Аlmanach chantant illustré. Paris, 1855 .
Almanach de la littérature, du théâtre et des Beaux-arts. Paris, 1853
Année littéraire et dramatique, 1859—1869 (за 11 лет).
Boutet de Monvel, Roger. Les Variétés (1850—1970). Paris, Plon.
Auriac Eugéne d'. Le théâtre de la Foire. Paris, 1878.
Brindejong. Cinquante ans de la musique française. Paris, 1926.
Croisset, Francis de. La vie parisienne au théâtre. Paris, Bern Grasset, 1929.
Duquesnel Felix. Souvenirs littéraires, Paris, 1922.
Heylli Georges d' et Buguet Henri. Foyers et coulisses. I.— Les Bouffes-Parisiens, II. — Les Folies-Dramatiques, III. — Les Variétés, IV. — La Gâité».
Genest Emile. L'opéra-comique connu et inconnu. Paris, Libr. Fischbacher, 1925.
Guilbert Yvette. La chanson de ma vie (Mes mémoires). Paris, Bern. Grasset, 1927.
Joulleville, de L. Petit. Histoire de la langue et de la littérature française. Tome VIII, Paris, 1899.
Halévy Ludovic. Notes et souvenirs (1871—1872). Paris, 1888.
Legouvé Ernest. Soixante ans de souvenirs. 2-me partie. Paris, Hetzol, 1887.
Leveaux Alphonse. Nos théâtres de 1800 à 1880 etc. Paris, 1881 —1886.
Lolié Frédéric. Les femmes du second Empire. La fâte imperiale. Paris, Felix Juvin.
Mahalin P. Les jolies actrices de Paris (изд. не указано).
Martinet Andrâ. Offenbach, sa vie, son oeuvre. Paris, 1887.
Mauclaire Camille. Histoire de la musique europâenne. Paris, Fischbacher, 1921.
Morel Henry. Hortense Schneider. Paris, 1867.
Mortier Arnold. Les soirâes parisiennes (1874—1881) (за 8 лет).
Noël Edouard et Edmond Stoullig. Les annales de théâtre et de la musique. 1875—1878 (за 4 года).
Offenbach Jacques. Notes d'un musicien en voyage. Paris, 1877.
Parnac Valentin. Histoire de la danse. Paris, 1932.
Pougin Arthur. Dictionnaire historique et pittoresque du théâtre et des arts qui s'y rattachent.
Pougin Arthur. Musiciens du XIX siécle. Paris, 1911.
Pourot Paule. La chanson, le masque, le danse. Paris — Bruxelles, 1927.
Royer Alphonse. Histoire du théâtre contemporain en France et a l'étranger. Paris, 1878.
Sarcey Francisque. Quarante ans de théâtre. Tome VI. Paris, 1901.
La scéne. Revue des succés dramatiques, I и II. Paris, Tresse et Stock.
Stoullig Edmond. Les annales du théâtre et de la musique. 1897—1907 (за 11 лет).
Schneider L. Les maîtres de l'operette. Offenbach. Paris, 1923.
Schneider L. Hervé, Charles Lecocq. Paris, 1924.
Thérésa. Mémoires, ecrits par elle même. Paris, E. Dentu, 1865.
* * *
«Aus Wiens lustiger Theaterzeit». Erinnerungen an Josefine Gallmeier, von Max Waldstein. Berlin, 1885.
Becker Paul. Jacques Offenbach. Berlin, 1909.
Вie Oscar. Tanzmusik. Berlin, B. Marquardt.
Descey Ernst. Johann Strauss. Berlin, 1928.
Gottschall Rud. Paris unter dem zweiten Kaiserlich. Leipzig, 1871.
Henseler Anton. Jacques Offenbach. Berlin, 1930.
Hanslick Eduard. Aus dem Opernleben der Gegenwart. Ill Theil, Berlin, A. Hoffmann, 1884.
Hоll Karl. Geschichte des deutschen Lustspiels. Leipzig, 1923.
«Jacques Offenbach» Beiträge zu seinem Leben und seinen Werken, herausgegeben von K. Soldan. Berlin, 1924.
Kobald Karl. Wiens theatralische Sendung. Wien, Amalthea, 1922.
Koch. H. Сhr. Musikalisches Lexicon. «Die Operette». Frankfurt. 1802.
Procháazka Rudolf Freiherr. Johann Strauss. Berlin, 1900.
Rieger Erw. Offenbach und seine Wienerschule. Wien, 1920.
Rieger Erw. Die gute alte Zeit der Wiener Operette. Wien, 1922.
Stahl E. Ernst. Das Englische Theater im 19 Jahrhundert. München und Berlin, 1914.
Schilling Gustav. Universallexicon der Tonkunst. «Die Operette». Stuttgart, 1835—1838.
Guttman Oscar. Lehrbuch der moderner Operette, Berlin, 1925.
Keller Otto. Die Operette in ihrer geschichtliche Entwicklung. (Müsik, Libretto, Darstellung). Leipzig, 1926.
Sittenberg Hans. Studien Zur Dramaturgie der Gegenwart. I. Das dramatische Schaffen in Oësterreich.
Das dramatische Tradition in Oësterreich.
Trojan Felix. Das Theater an der Wien. Wien. Willa-Verl., 1923.
«Wagner Richard und Jacob Offenbach». Altona, 1871.
* * *
Beach Praac Ambrose. Preparation and presentation of the Operetta. London, 1927.
Kenneth Reynold. School operettas and their production. London, 1929.
Mackinlay Sterling. Origin and Development of Light Opera. London, 1927.
* * *
А. Ф. Б. Частные театры и французские актеры в С-Петербурге. СПБ, 1878.
Абаринова А. И. Воспоминания. «Истор. вестник», 1901, 1.
«Актеры и режиссеры». Театральная Россия. Изд-во «Современные проблемы», М. 1928.
Алексеев А. А. Воспоминания. «Истор. вестник», 1892, VIII.
Бостунов Э. Д. «Калейдоскоп сценических воспоминаний». «Истор. вестник», 1904, XII.
Бураковский А. 3. «Закулисная жизнь артистов». М. 1906.
Бюкен Э. «Музыка эпохи рококо и классицизма». М., Музгиз, 1934.
Васюков С. И. «Воспоминания о М. В. Лентовском». «Истор. вестник», 1907, IV.
Вальц К. Ф. «65 лет в театре». Ленинград, Academia, 1928.
«Война буффонов». Изд. Гос. Эрмитажа. Ленинград, 1934.
«А. Д. Вяльцева». Сборник памяти артистки. СПБ, 1913.
Гнедич П. «В. А. Лядова». Сборник «Бирюч», Петроград, 1921.
Гнедич П. «Пятидесятилетие Эрве на сцене Александринского театра». Сборник «Бирюч», Петроград, 1921.
Давыдов В. Н. «Рассказ о прошлом». Ленинград, Academia, 1931.
Державин Конст. «Книга о Камерном театре (1914—1934)». Ленинград. Гихл, 1934.
Державин Конст. «Эпохи Александринской сцены». Ленинград. Гихл, 1932.
Дорошевич В. М. «М, В. Лентовский». Газ. «Русское слово», М. 1906, №№ 310, 314, 315; 1907, №№ 12, 26.
Дорошевич В. М. «Старая театральная Москва». Петроград, 1923.
Дризен Н. В. «Драматическая цензура двух эпох». Петроград, изд. «Прометей».
Дризен Н. В. «Сорок лет театра». Воспоминания. 1875—1915. Петроград, изд. «Прометей».
Евреинов Н. Н. К постановке «Хильперика». Спб, изд. Палас-театра, 1913.
Воспоминания Анны Жюдик. Оттиск из библиотеки журнала «Театр и искусство».
Иванов В. И. «Воспоминания антрепренера». «Истор. вестник», 1891, XI.
«Каскадный мир». Сборник французских шансонеток. СПБ, 1872.
Коровяков Д. «Вокруг театра». СПБ, 1894.
Литературные манифесты французских реалистов. Ленинград. Изд. писателей, 1935.
«Е. В. Лопухова». 20 лет сценической деятельности. Сборник, Петроград, 1923.
Марков П. А. «Вл. И. Немирович-Данченко и Музыкальный театр его имени». М. 1936.
Марсоп П. «Опыт натуралистического исследования современной оперетки». Журн. «Театр и искусство», 1899, №№ 39, 40, 42, 43.
«И. И. Монахов». Воспоминания де Лазари. «Ежегодник императорских театров», 1897—1898, приложение 1.
«Н. Ф. Монахов». Сборник № 2, «Дела и дни Большого драматического театра», Ленинград, 1926.
Монахов Н. Ф. «Повесть о жизни». Ленинград, изд. Большого драматического театра, 1936.
Нильский А. А. Воспоминания. «Истор. вестник,» 1894, VIII, 1899, XI.
Пальм Г. А. «Театр в провинции». «Историч. вестник», 1912, XI.
Синельников Н. Н. «Шестьдесят лет на сцене (1874—1934)». Харьков, изд. Государственного театра русской драмы, 1935.
«Сто лет». Александринский театр драмы. Изд. Гостеатра драмы, Ленинград, 1932.
Радиге А. «Французские музыканты эпохи Великой французской революции». М., Музгиз, 1934.
Савина М. Г. «Горести и скитания». Ленинград, Academia, 1927.
Скальковский К. «В театральном мире» (глава «Оперетка»), СПБ, 1899.
Станиславский К. С. «Моя жизнь в искусстве». М., Academia, 1928.
Суворин А. С. «Театральные очерки (1866—1876)», СПБ, 1914.
Тихонов В. А. Театральные воспоминания. «Истор. вестник», 1908, V, VI.
Соллертинский И. И. «Жак Оффенбах». Ленинград, изд. Малого оперного театра, 1933.
Шуберт А. И. «Моя жизнь». Ленинград, Academia, 1929.
Щепкин А. М. Воспоминания. «Истор. вестник», 1900, VIII.
Янковский М. «За оперетту!» Журн. «Советский театр», 1933, № 2—3.
Ярон С. Воспоминания о театре.
Помечания
[1] См. «La Grande Encyclopédie», статью H. Quittard «Operette», том XXV, стр. 413.
[2] Адам Адольф (1803—1856) — французский композитор, один из виднейших мастеров комической оперы первой половины XIX века. Наиболее популярна его опера «Почтальон из Лонгжюмо» (1836). Обер Даниэль Франсуа (1782—1871) точно также работал в области комической оперы. Широко известны оперы Обера — «Фра-Дьяволо» (1830), «Бронзовый конь» (1835), «Черное домино» (1837), «Бриллианты короны» (1841). Наиболее знаменитым произведением Обера является опера «Фенелла» (1828). Буальдье Франсуа Адриен (1775—1834) — один из величайших композиторов Франции начала XIX века, работавший в области комической оперы, автор «Царицы Голкондской» «Телемака», «Красной шапочки» и «Белой дамы». Гретри Андрэ Эрнест Модест (1742—1813) — один из основных создателей французской комической оперы, автор «Говорящей картины», «Люсили», «Двух слепых», «Ричарда Львиное сердце». Во время буржуазной французской революции конца XVIII века написал семь опер на революционные сюжеты.
[3] См. Keller Otto, Die Operette in ihrer Geschichtliche Entwicklung (Musik, Libretto, Darstellung), 1926, Stein-Verl. Leipzig.
[4] Cм. «La Grande Encyclopédie», статью H. Quittard «Орéга-comique», том XXV, стр. 408.
[5] См. Koch Heinr. Christ., Musikalischies Lexicon, «Die Operette», 1802, Frankfurt, том II, стр. 1098 и посл.
[6] См. Schilling Gustav, Universallexicon der Tonkunst, «Die Operette», 1835—1838, Stuttgart, том V, стр. 250-254.
[7] По вопросу об эволюции термина «оперетта» см. также: Henseler Anton, «Jacob Offenbach», 1930, Max Hesses-Verl. Berlin.
[8] См. Бюкeн Э., Музыка эпохи рококо и классицизма. 1934, Музгиз, Москва.
[9] См. «Война буффонов и реализм в французской музыке XVIII века». Сборник Государственного Эрмитажа, 1933, Ленинград.
[10] См. Энгельс, Анти-Дюринг. Соч., т. XIV, стр. 167.
[11] Люлли Жан Батист (1633—1687) — автор многих опер, из которых наиболее характерны «Альцеста», «Тезей», «Прозерпина», «Орфей», «Фаэтон». Виднейший представитель аристократического направления во французской музыке XVII века. Рамо Жан Филипп (1683—1764) — продолжатель принципов Люлли, автор опер «Кастор и Поллукс», «Зороастр», «Ипполлит и Арисия».