Прекрасные берега сей рѣчки и окрестныя поля уподоблялись наилучшимъ мѣстоположеніемъ южныхъ странъ около устья рѣки Цзянъ; но въ 1801 году Юнъ-динъ-хэ превратила сіи прекрасныя мѣста въ угрюмую, дикую равнину, наполненную пескомъ и дресвою. Вновь народившійся мѣстъ прежде всѣхъ мѣстъ усматривается съ Лу-гэу-цяо: и въ отношеній въ сей одной минутѣ, помянутый мостъ почитается одною изъ осьми красотъ Пекина, подъ названіемъ: сіяніе луны въ Лу-гэу. Примѣч. Перев.
За воротами Си-бянь-мынь
Бэ-юнь-гуапь, великолѣпный монастырь Даосовъ, въ одной ли отъ помянутыхъ городскихъ воротъ; это есть древній династіи Юань монастырь Тхай-цзи-гуань. Ежегодно первой луны 17, 18 и 19 числа здѣсь бываетъ богомолье и гулянье.
Дяо-юй-тхай, т. е. терраса для уженія рыбы; есть увеселительное Государево мѣсто, съ небольшимъ прудомъ рыбнымъ. Сюда Государи династіи Гинъ ѣзжали для прогулокъ. Въ 1773 году мѣсто сіе расчищено и обращено въ обширное озеро, для пріема водъ новаго канала отъ горы Сянъ-шань. Оно усажено куфшинчиками. На нижнемъ его концѣ предъ самою террасою находится шлюзъ для скопленія и спуска водъ, которыя чрезъ рѣчку Сань-ли-хэ текутъ въ каналъ, и y воротъ Дунъ-бянь-мынь впадаютъ въ Тхунъ-вэй-хэ. Мѣсто сіе усажено деревьями, разбросанными по холмикамъ береговымъ, и во все лѣто доставляетъ удовольствіе приходящимъ сюда для уединенныхъ прогулокъ. Оно лежитъ не съ большимъ въ четырехъ ли отъ воротъ Пьхинъ-цзэ-мынь на юго-западъ. Отселѣ нѣсколько на сѣверъ, почти противъ помянутыхъ воротъ, лежитъ великолѣпное кладбище принадлежавшее Португальскимъ Миссіонерамъ.
Оглавленіе вещей
Ань-динъ-мынь
Бай-тха-сы – Баіі-шха-шань см. Юнъ-ань-сы.
Бай-тха-сы
Бао-хо-дянь
Би-ся-юнь-цзюнь-міао
Бю-юнъ
Бинъ-бу
Бу-цзюнь-тхунъ-линъ-я-мынь
Бѣлое знамя
Бѣлое знамя съ каймою
Бэ-юнь-гуань
Бэй-тхань
Бэй-тхань
Бэй-я-мынь
Вай-фань-гунъ-гуань
Вай-ченъ
Вань-нинъ-цяо
Вань-шеу-шань
Вань-шеу-сы
Ванъ-шеу-шань
Ву-бэй-юань
Ву-инъ-дянъ
Ву-инъ-дянь-хо-цзы-бань-чу
Ву-лунъ-тьхинъ
Ву-мынь
Вунъ-шань
Вынь-міао
Вынь-хуа-дянь
Вынь-юань-гэ
Гао-ли-гуань
Гао-лянъ-хэ
Го-сіо
Го-цзы-цзянь
Го-шы-гуань
Гу-лэу
Гуанъ-нинъ-мынь
Гуaнъ-цюй-мынь
Гуанъ-чу-сы
Гуань-ди-міао
Гуань-инь-да-шы-міао
Гуань-сянъ-тхай
Гунъ-бу
Гунъ-юань
Да-гао-сюань-дянь
Да-мо-су-ванъ-фу
Да-тхунъ-цяо
Дай-цинъ-мынь
Ди-ань-мынь
Ди-ванъ-міао
Ди-тхань
Ду-ча-юань
Ду-ченъ-хуанъ-міао
Дуань-мынь
Дунъ-анъ-мынь
Дунъ-бянь-мынь
Дунъ-и-чанъ-цзѣ
Дунъ-іо-міао
Дунъ-сы-пхай-лэу
Дунъ-сяо-шы
Дунъ тханъ
Дунъ-хуа-мьнь
Дунъ-ху-анъ-сы
Дунъ-чжи-мынь
Дунъ-элль-чанъ-цзѣ
Дынъ-ши
Дэ-шенъ-мынь
Дяо-юй-тханъ
Желтое знамя
Желтое знамя съ каймою
Жунъ-цинь-ванъ-фу
И-кхунъ-гунъ
И-цинь-ванъ-фу
Инъ-тхай
Инъ-хуа-дянь
Красное знамя
Красное знамя съ каймою
Кхунъ-нинъ-гунъ
Кхунъ-нинъ-мынь
Ли-бу
Ли-бу
Ли-дай-ди-ванъ-міао
Ли-фань-юань
Лу-гэу-цяо
Лу-ми-цанъ
Лунъ-фу-сы
Лунъ-шань
Ліо-ли-чанъ
Лянь-фанъ
Лянъ-шуй-хэ
Могила Министра Ѣлюй-чу-цай
Минь-чжу-сы
Нань-динъ
Нань-синь-цанъ
Нань-сюнь-дань
Нанъ-тханъ
Нинъ-хо-міао
Hинъ-шеу-гунъ
Нэй-ву-фу
Нэй-гэ
Нэй-кху
Нэй-ченъ
О-ло-сы вынь-гуань
Пхао-цзы-хэ
Пху-ду-сы
Пху-шеу-сы
Пьхинъ-цзэ-мынь
Руское подворье
Сань-тхунъ-гуань
Си-ань-мынь
Си-бянь-мынь
Си-и-чанъ-цзѣ
Си-сы-пхай-лэу
Си-тьхянь-фань-цзинъ-чанъ
Си-хуа-мынь
Си-хуа-юань
Си-хуанъ-сы
Си-чжи-мынь
Си-элль-чaнъ-цзѣ
Си-юанъ
Си-юе-тхань
Синее знамя
Синее знамя съ каймою
Синъ-бу
Си-юѣ-тхань
Су-цинь-вань-фу
Суй-юань-гуань
Сунъ-чжу-цы
Сы-и-гуань
Сы-ванъ-фу
Сюань-ву-мынь
Сюань-жинь-міао
Сянъ-фанъ
Сянь-лянъ-цы
Сянъ-шань
Сянъ-шань-сы
Сянь-анъ-гунъ
Сянь-нунъ-тхань
Сянь-ю-гунъ
Сянь-цань-хань
Сянь-ю-гунъ
Сяо-іши
Сяо-чанъ-цзѣ
Та-цзы-гуань
Тхай-и-чи
Тхай-и-юань
Тхай-міао
Тхай-пьхинъ-цань
Тхай-хо-дянь
Тхай-хо-мынь
Тханъ-цзы
Тхао-жань-тьхинъ
Тху-ченъ-гуань
Тхунъ-вэй-хэ
Тьхи-ду-я-мынь
Тьхянь-ань-мынь
Тьхянъ-тхань
Тьхянь-чжу-тханъ
Тьхянь-чжу-тханъ