Я слегка улыбаюсь и киваю ей головой.
— Как дела, Шугар?
А потом я вижу, что работа, которую я закончила и распечатала вчера в библиотеке (потому что у меня нет принтера), та работа, которую нужно сдать завтра в 7:30, потому что мой профессор не верит в технологии и сдачу работ в электронном виде, разбросана по полу и кто-то потоптался по ней грязными сапогами.
Сразу же перевожу взгляд на обувь Шугар. Конечно же, это она.
Обычно, я бы просто пошла в библиотеку и снова распечатала работу, но, как уже было сказано, сегодня был дерьмовый день и я настроена на негативный разговор.
Тем не менее, спокойно говорю:
— Что за черт? — Я просто хочу спать.
Она даже не смотрит на меня.
Подхожу к ее кровати. Кровь закипает, но голос все еще звучит четко и ровно. Таким голосом я обычно разговаривала с мамой, когда была зла на нее, и мне нужно было высказаться, но в комнате была Грейс, а я не хотел ее расстраивать. Я мастерски научилась пользоваться этим голосом.
— Шугар, что за дела, подруга? — Показываю на листы бумаги.
Она игнорирует меня, продолжая что-то шептать по телефону. Не могу поверить в это. Эта девушка нанесла ущерб моей собственности, а теперь, черт возьми, просто игнорирует меня.
Слегка повышаю голос:
— Шугар, что произошло с моей работой?
Она все еще игнорирует.
К черту.
Она вывела меня из себя. Я не люблю кричать. Крик, для меня, — кульминационный момент потери контроля над собой. Поэтому я не кричу. Вместо этого просто понижаю голос практически до шепота, так, что человеку приходится напрячься, чтобы расслышать его. Так я знаю, что каждое мое слово слушают.
— Шугар, клянусь Богом, я не любитель насилия, но если ты не прекратишь свою беседу и не скажешь мне, что здесь произошло, я вырву этот чертов телефон у тебя из рук и засуну его в твою чертову задницу.
Шугар в шоке широко раскрывает глаза.
— Гм, мне нужно идти. Я тебе перезвоню.
К тому моменту, как она убирает телефон, на ее лице снова появляется дерзкое выражение.
— Что? — огрызается она.
— Подруга? — Показываю на пол.
Она закатывает глаза.
— Это была случайность. Должно быть, смахнула их со стола, когда проходила мимо.
Я качаю головой.
— А потом что? Случайно станцевала на них танец с сомбреро?
Она пожимает плечами.
— Прости. — Самое неискреннее извинение в моей жизни. Она с таким же успехом могла сказать «Да пошла ты».
Хватаю сумку и флэшку со стола и уже в дверях поворачиваюсь и тычу в нее пальцем:
— Знаешь, что, Шугар, мне бы хотелось, чтобы мы подружились, но ты все делаешь для того, чтобы этого не произошло. Ты испоганила и не вернула мне несколько футболок, ты ешь мою еду из холодильника и несколько раз в неделю не пускаешь меня в собственную комнату. Но с меня довольно. — Показываю на пол. — Как ты посмела испортить мою работу? Не знаю, для чего здесь ты, а я для того, чтобы получить образование, потому что это важно для меня. — Прищуриваюсь и сквозь сжатые зубы угрожающе произношу: — С этого момента, держи свои руки подальше от моих вещей.
В ее глазах страх, но она пытается закатить глаза. Это просто жалко. Сейчас она боится меня. Шугар зло выдавливает из себя:
— Как пожелаешь.
Мне хочется придушить ее, тем не менее, я говорю простые, но от этого не менее эффективные слова:
— Пошла в задницу, Шугар. — И хлопаю дверью.
На улице, по дороге в библиотеку холодно и заснежено. Чтобы заново распечатать работу, у меня уходит всего несколько минут, тем не менее, я сижу и еще около часа читаю, пока не успокаиваюсь достаточно, чтобы вернуться в свою комнату.
Ненавижу злиться. Чувствую себя еще более опустошенной, чем до этого.
В комнате Шугар нет. Странно, но чувствую себя немного виноватой, потому что, скорее всего, она ушла из-за меня. Но как только я оказываюсь в кровати, чувство вины моментально испаряется.
Думаю, Бог все же услышал меня.
Вторник – Среда, 1,2 ноября
Кейт
В последнее время я постоянно принимаю ибупрофен. Сегодня обнаружила, что его осталось совсем на донышке, поэтому по пути с работы домой, останавливаюсь возле продуктового через дорогу от "Граундс".
Увидев Келлера, едва узнаю его, настолько он бледен. Я не видела его с вечера субботы и совсем не так планировала встретиться с ним — хотела дать ему несколько дней, чтобы остыть. Эгоистичная часть меня, отвечающая за самосохранение, требует развернуться и исчезнуть, пока он не увидел меня. Но сострадающая подавляет ее: