Выбрать главу

А-а, понятно… Они в самом деле отлично ладят… Я не без удивления вздохнул и снова вернулся к своей книге.

Заговорила Юкиносита, всё это время молчавшая.

— Э-э… И как это выглядит?

Юигахама вытащила карманное зеркальце.

— Вот, держи.

— Спасибо.

Юкиносита положила свою книгу на стол и взяла зеркальце.

Открыла его, обозрела себя и озадаченно прищурилась. Затем закрыла и недоумённо посмотрела на Юигахаму.

— …Юигахама, а зачем ты это сделала?

Та непонимающе заморгала.

— А? Ты же сказала, что у тебя волосы слипаются и раздражают.

— Я говорила про страницы. — Юкиносита ткнула пальцем в лежащую на столе книгу. — От влажности книги портятся, их сушить надо, а это время… Вот и всё.

— Так вот ты о чём… А я подумала…

Юигахама засмеялась, почёсывая голову.

Не различаешь волосы и страницы, да? Понятно… Боже, зачем ты наводишь меня на такие дурацкие мысли?

Ну да, Юигахама читать не любит, и услышав «ками»,30 сразу подумала про волосы. Другая область интересов.

Юкиносита же наоборот, хоть и не безразлична к моде, книги всё-таки любит больше. А читателям летняя влажность и правда сильно мешает. Плюс к тому, руки потеют. Постоянно. От пота страницы ещё сильнее слипаются. А уж если он на бумагу капнет, вообще хоть «караул» кричи.

Юигахама попыталась смехом сгладить неловкость, и вдруг резко вскочила, словно что-то сообразив.

— Ай, и-извини! Сделаю всё как было!

— Да ерунда…

Юкиносита отвела глаза. Похоже, новая причёска её всё-таки заинтересовала. Она снова открыла зеркальце и принялась рассматривать себя в разных сторон, трогая шарик волос.

— …Так свежее.

Добавила она, но покрасневшие щёки выдавали её с головой. Значит, Юкиносите понравилась новая причёска, да?..

Увидевшая это Юигахама бросилась на неё.

— Правда, правда?!

— Жарко же…

Юкиносита старалась выглядеть суровой, но кажется, только чтобы скрыть смущение. Хотя мне было как-то совсем не весело…

Раз уж Юкиносита пришла в хороше настроение, лучше будет оставить их вдвоём и отправиться домой. Да, так и сделаю!

Я сунул книгу в сумку и тихонько поднялся. Но стоило мне шагнуть к двери, как в неё постучали.

— Войдите. — Тут же отреагировала Юкиносита.

— Прошу прощения…

С невнятным приветствием в комнату вошли трое мрачных парней. Смахивающих на картошку, батат и таро.31

Сейчас и так жарко, но с появлением этой троицы мне стало ещё жарче. Кажется, моя температура подскочила раза в три.

× × ×

Трое парней стояли по стойке «смирно». Внешностью они отличались, но впечатление производили одинаковое.

Один из них, смахивающий на картошку, показался мне знакомым. И кажется, он тоже меня узнал, потому что заговорил со мной.

— А. Э-э, на физкультуре…

— Угу…

Коротко ответил я, подняв руку. Хороший он парень, из дзюдоистов, всегда возится со мной на физкультуре. Особо не выкладывается, но парень хороший. Хотя как его зовут, всё равно не помню.

Значит, остальные двое тоже из клуба дзюдо? Пока я рассматривал их, Юигахама с Юкиноситой уставились на меня.

— Друг?

— Знакомый?

А вопросы-то разные. Значит, Юкиносита и мысли не допускает, что у меня могут быть друзья, да?.. Впрочем, не скажу, что она неправа.

— Нет, даже не знаю, как его зовут. Мы были в паре на физкультуре.

— Вы вместе занимались, но ты даже не знаешь…

Изумилась Юигахама. Нет, есть, конечно, люди, которые почему-то радуются, если вспоминаешь, как их зовут… Но я никогда не стараюсь запоминать имена. В средней школе меня называли отвратительным только за то, что я помнил, как зовут всех в классе. Тогда я впервые понял, как опасна может быть хорошая память. И с тех пор запоминаю лишь приблизительно. Как Каву-как-её-там.

Я старался говорить тихо, но кажется, меня всё-таки услышали. Смахивающий на картошку парень грустно улыбнулся. Но раз он тоже не может вспомнить, как меня зовут, тут мы на равных.

Он заговорил звучным голосом, более низким, чем можно было от него ожидать.

— Я Сирояма из клуба дзюдо. А это мои подопечные.

— Цукуи, да.

— Фудзино, да.

Огромное спасибо за столь страстное и звучное представление. Но всё равно они мало чем друг от друга отличаются, так что вряд ли я запомню. Пусть уж так и остаются картошкой, бататом и таро. Дарую им звание братцев-клубнеплодов.

— Я глава клуба, Юкиносита. А это Юигахама, тоже из клуба.

Юкиносита повела рукой в сторону Юигахамы, представляя её. Хм, мне почему-то казалось, что в клубе есть кое-кто ещё.

Но Юкиносита не стала заморачиваться такими деталями. И перешла прямо к делу.

— Могу я предположить, что вы понимаете, в какой клуб пришли?

вернуться

30

В японском «волосы» и «бумага» пишутся по-разному, но произносятся одинаково

вернуться

31

Все эти растения клубнеплодные, клубни используются в пищу