Гоблин в ответ грубил, просто из вредности характера, а все остальные начинали тихо его ненавидеть; тут важных вопросов целая куча, а он грызню бестолковую затеял, время тянет, обормот. Жо-Кей-Жо, истинно неприродно-рукотворный созданец, как он самолично представился обществу, это заприметил и теперь откровенно над всеми измывался, общаясь только с Мудрей да и то лишь посредством обмена колючками чертополоха. Четверть часа назад, когда терпение любопытствующих, казалось, полностью истощилось, Гёз попробовал призвать мерзкого садиста к порядку, пообещав, если тот не одумается, прихлопнуть двуглавца быстро, решительно, окончательно...
- ...И без всякого сожаления!
Созданец с хитрецой посмотрел на закипевшего алагарца в четыре наглых глаза, как-то по-лошадиному гоготнул, и вдруг воткнул вилку в своё глазное яблоко, а потом с равнодушным видом скушал его, по-братски поделив лакомство между двумя головами. На сей раз не вынесла даже железная мадам Лотрана и на полу улеглись сразу три сомлевшие дамы.
- Ох, - горестно вздохнул Хряп, - опять! Ведь только что откачали.
- Это... это как?.. - слегка заикаясь, спросил Мудрак Ялохович, с трудом смиряясь со своей заурядностью.
- Это? - Жо-Кей-Жо меланхолично дожёвывал второй глаз.
- Прекрати! - взвыл орк, с трудом сдерживая рвотные позывы.
- Запросто. Продолжаю - это жутко больно и ужасно невкусно. Но как действует на публику! Дамы просто в отпаде. Да вы сами всё видите.
- А... кхе... глаза? - по несколько дрожащему голосу Гёза стало понятно, что и его проняло.
- Вырастут, - отмахнулся пробирочный юноша, - через пару часов, может раньше. А хотите, я из ваших пистолетов себе голову прострелю... или сразу обе?! Только за этот номер я уже возьму чистым золотом.
- Н...не надо, - взмолился Хряп.
- Стоп! - Гёз умел быстро восстанавливать душевное равновесие. - А зачем такому, как ты, золото? И вообще, откуда ты о нём знаешь, если всю жизнь в колбе просидел?
Жо-Кей-Жо и здесь удивил всех, в смысле, тех, кто ещё не утратил ясности сознания. Во-первых, громогласно объявил он, деньги ему нужны до зарезу, чтобы купить себе билет на дилижанс, во-вторых, для дальнейшего житья в большом и жестоком мире.
- Там ведь все без исключения жутко жадные и меркантильные до полной невозможности. По крайней мере, так утверждал Кьялли-Ян, а в некоторых вопросах я ему доверяю.
Гёз только что занявшийся впавшими в беспамятство женщинами, встрепенулся:
- Кьялли-Ян вёл с тобой беседы?
Головы Жо-Кей-Жо переглянулись между собой:
- Ну не то чтобы беседы, - пропищала одна уклончиво. - Когда он нас на свет извлекал, то особо ни о чём не распространялся... разве, что о результатах опытов, на нас поставленных.
- Но когда мы после его мучительств в колбе мариновались, потихоньку восстанавливаясь, он сам с собой трындел на разные темы. Скучно ему бывало. Тут ведь особо ни с кем не пообщаешься - в основном одни трупаки, те ещё собеседники, - продолжила другая голова. - Правда, чаще всего, он злорадствовал и издевался над ещё не обращёнными. - Потом последовало хоровое выступление: - Но мы всегда держали уши открытыми и слышали всё.
- Находясь в плотно запечатанной толстостенной стеклянной посудине? - не поверил Мудря.
- Да, что ж тут такого. Неужто с первого взгляда по мне не видно, что я не совсем обычный человек? Кстати, об остроте нашего слуха Кьялли-Ян, кровожадный ублюдок, ни ухом, ни рылом. - Тут головы снова переглянулись и хитро подмигнули застывшей в изумлении троице: - И не только об этом...
Ключевая фраза, надо вам доложить. Орк с гоблином, по-своему, народец ушлый, лопухами своими так и стриганули. Да и Гёз от них не отстал, тоже напряжённую охотничью стойку принял. Им всем, далеко неглупый и не чуждый иронии Жо-Кей-Жо выговор сделал; отеческое, так сказать, внушение, мол, сволочи они все и невежи. Живой пример правоты скаженного Прокки! Тут он с пафосом несколько перебрал.
- Чего дамочек, созданий нежнейших, без внимания бросили, аспиды? Гольная политика на уме? Прихлёбство дворцовое? Вот чего бедный несчастный Жо-Кей-Жо никак не мог ожидать от своих освободителей. Не видать разве, что на этот раз они гуртом во всамделишний обморок кинулись? Понимаю - я переборщил с выкрутасами. Ну а вы-то на что? Не могли урезонить, одичавшего в заточении, юношу?
И стоит вам (или уж давай на «ты», коли до сего места исхитрился ты книгу осилить) сказать, выдал он это всё на вполне приемлемом, почти литературном языке, используя самый минимум устаревших выражений и вульгаризмов. Тут, безусловно, сказался его куцый жизненный опыт и врождённая интеллигентность.