Алфрей се загърна по-плътно в куртката си и пръв наруши мълчанието.
— С всяка година става все по-лошо. По мое време Бретагов ден беше лятно празненство. А вижте какво е сега.
— Човеци — произнесе с отвращение Хаскеер. — Те изяждат магията.
— По-скоро унистите — поправи го Алфрей. — Те и техният проклет бог.
— Унисти, пантеонисти, една стока са всичките.
— Внимавай какво говориш, Хаскеер — предупреди го Страк. — Кралицата не обича подобни приказки.
— Кралицата не обича никого — промърмори едва чуто Алфрей. — Ще подкрепи пантеонистите само ако й е изгодно.
— Стига празни приказки — изгуби търпение Страк и се озърна дали някой не ги подслушва.
— Не зная почти нищо за този ваш празник — призна си джуджето. — Пък и за първи път идвам в Каменна могила. Разкажете ми за него.
— Призна си, че си невежа, а? — присмя му се Хаскеер.
— Ако има невежа сред нас, това си ти.
— Бретаг е един от нашите велики вождове — побърза да се намеси Алфрей. — Това поне си го чувал.
— Разбира се — ухили се Джъп. — Но само толкова.
— Честно казано и ние не знаем много повече. Не знаем например откъде се е взел и кога точно е живял, освен че е било преди около един век. Това, което се знае със сигурност обаче, е, че е предвождал орките в множество величави победи. Било е по времето, когато Обединените оркски кланове са били истинска сила. Преди всичко да започне да се разпада. Та по онова време някои от древните народи възнамерявали да ни поробят, но той осуетил плановете им. Тачим го като наш освободител.
— Жалко, че и сега си нямаме такъв — отбеляза намръщено Койла.
От изражението на Страк личеше, смята и нейното изказване за опасно, но въпреки това премълча.
Докато се промъкваха през тълпата, Койла се озова малко по-назад от останалите, в компанията на джуджето.
— Ще чуеш ли един съвет? — попита я той.
Тя кимна.
— Внимавай какво говориш. Вече не си в ордата. Нашата група е малка и всичко се знае. — Той я остави да премисли чутото и добави: — Не че не съм съгласен с теб.
— Разбрах. Един въпрос?
— Давай.
— Защо се джавкате двамата с Хаскеер?
— За нищо конкретно. Но с джуджетата е така. Мнозина обичат да се заяждат с тях.
— Искаш да кажеш, заради славата им на… фурнаджийски лопати?
— И двамата знаем за какво става въпрос, Койла. Моите сънародници се славят като сребролюбци, привикнали да са верни на оногова, който плаща най-много, пък дори и това да са унистите. Някои го смятат за предателство. Аз пък го намирам за… прагматично.
— И какво прагматично има в това да си на служба при Дженеста? Сигурно другаде опасностите ще са по-малко, а заплатата — по-тлъстичка.
— Не мога да отговарям за сънародниците си, разбира се, въпреки че Хаскеер не пропуска да ми натяква за тях. Може да ти се струва странно, още повече, че за вас, орките, е чест да служите при някой от вождовете, но някои от нас смятат каузата ви достатъчно благонадеждна. Все някой трябва да попречи на човеците да разкъсват недрата на Марас-Дантия. Или поне на лошите сред тях.
— Независими или не, повечето от нас мислят по същия начин. Виж, Джъп, не обичам да се замесвам в политиката. Интересува ме единствено да имам добри другари и да разчитам на тях да ми пазят гърба.
— Взе ми думите от устата. Та да се върнем пак на Хаскеер. Той може да е заядлив копелдак, но е добър войник и винаги ще ти окаже помощ, когато се нуждаеш от такава. Това ми харесва в орките. — Той се усмихна.
— Само той ли те дразни?
— Най-често. Когато постъпих в дружината, трябваше да се понапъна малко, за да докажа, че съм подходящ. И с теб ще е така.
— Едно джудже и една женска, а?
— Да бе. Но ти поне имаш предимството да си тяхна сънародничка.
Излязоха на площада. Вееха се знамена и разноцветни флагове. На забити в земята колони бяха приковани щитове с различни гербове. На откритото място отпред бяха подредени огромни клади, които щяха да бъдат разпалени в разгара на тържеството.
Заобикаляйки заградените с въжета места, където по-късно през деня щяха да се проведат турнирите, Върколаците се отправиха към подножието на двореца. Тук бе вдигната голяма шатра, пред чийто вход се развяваха знамената на кралицата. Двама орки пазеха входа, кръстосали копия. Веднага щом познаха Страк, те отместиха оръжията си и пропуснаха дружината вътре.
Пламтящите свещници и светлината, която се прецеждаше през плата на шатрата, придаваха на мястото зловещ вид.
Те заковаха като един, втренчили погледи в онова, което бе поставено в центъра на шатрата.