Прекрасная идея!
Герцог (мечтательно).
Короткий фрак… зеленый… Может быть,
Чтоб виден был жилет?..
Портной (записывая).
Открытый – очень.
Герцог.
Чтоб оживить его, что, если мы
Прибавим… красный кант?
Портной
(на минуту удивлен).
Как?.. Красный кант?
Очаровательно! Прелестно.
Герцог.
Так…
Ну а жилет, по-вашему, какой?..
Портной.
Не сделать ли нам…
Герцог.
Белый?
Портной.
Превосходно!
У герцога, я вижу, тонкий вкус.
Герцог.
К нему рейтузы…
Портной.
А какого цвета?
Герцог.
Из белого, пожалуй, казимира.
Портной.
О, белый цвет всегда всего красивей!
Герцог.
На пуговицах вырезать хочу я…
Портной.
Не в моде это – вырезать что-либо.
Герцог.
О, пустячок… так… маленьких орлов.
Портной
(вдруг поняв, что это за маленький фрак, который себе заказывает герцог, вздрагивает и заглушенным голосом).
Орлов?..
Герцог
(переменив тон, быстро).
Ну что ж? Чего ты испугался?
Ты весь дрожишь? Не хвалишься ты больше,
Что угодить сумеешь мне, портной?
Что ж странного в моем заказе было?
Модистка
(в глубине).
Кабриолет – с отделкою из мака?
Герцог (вставая).
Так убери образчики, портной,
И моды все с их пошлой новизной.
Знай, что другого мне не надо фрака!
Портной (приближаясь).
Но я…
Герцог.
Ступай… навязчивым не будь…
Портной.
Но я…
Герцог.
Ступай – и мой заказ забудь…
(С меланхолическим жестом).
И без тебя, увы, я слишком знаю,
Что этот фрак к лицу мне не пойдет.
Я это знаю сам.
Портной
(другим тоном).
Наоборот!
Герцог
(оборачиваясь, высокомерно).
Что там еще?
Портной (спокойно).
Он очень к вам пойдет.
Герцог.
Ты очень смел!
Портной (кланяясь).
Заказ я принимаю,
Принять его даны мне все права.
Герцог.
Так вот что…
Портной.
Да!
(Пауза. Они глядят друг другу в глаза).
Модистка
(в глубине, надевая манто на Марию-Луизу, смотрящуюся в зеркало).
Спадают рукава;
На отворотах всюду кружева
И золотом расшитые узоры.
Герцог
(с легкой иронией).
А, значит, вы пустились в заговоры?
Теперь меня уже не удивят
Изысканность острот и блеск цитат…
Портной
(быстро, шепотом, показывает ему один из сюртуков).
Оливковый сюртук себе оставьте:
Здесь имена найдете за подкладкой,
Пэр… маршал… школы… депутаты!
Модистка.
Спенсер
Из жаконаса, с юбкою атласной.
Портной.
Хотят помочь бежать вам.
Герцог (холодно).
Превосходно.
Но вот беда… Сперва пойти мне надо
У Меттерниха, друга моего,
Совета попросить: бежать иль нет?
Портной (улыбаясь).
Вы будете доверчивей, когда
Узнаете, что с нами заодно
Кузина ваша…
Герцог.
Что? Моя кузина?
Портной.
Графиня Камерата, дочь…
Герцог.
Элизы?
Я знаю, да.
Портной.
Графиня Камерата,
Чья жизнь была фантазией богата.
В чертах ее прекрасного лица
Легко узнать всю смелость расы гордой;
Держать эфес своей рукою твердой
Иль укротить лихого жеребца –
Все нипочем ей, как Пентезилее,
И быть нельзя прелестней и смелее.
Модистка (в глубине).
Вот тюлевый канзу – сама весна!