А мне
Плевать на это!
Меттерних
(в отчаянии).
Но хочу немедля
Я герцога Рейхштадтского увидеть…
Фламбо.
А, фью-ю…
Меттерних
(не веря своим ушам).
Как? Что?..
Фламбо.
Нет никаких Рейхштадтских!..
Есть Ауэрштедт, есть Эсслинген – тех знаю…
Рейхштадта нет: там не было победы!..
Меттерних.
В Шенбрунне мы, опомнитесь!..
Фламбо.
В Шенбрунне.
Конечно, так. Нам новый наш успех
Бесплатные билеты дал для всех.
Меттерних.
Как… новый ваш успех?..
Фламбо.
Клянусь булатом!
Меттерних.
Но мы же в тыща восемьсот…
Фламбо.
Девятом.
Меттерних.
Я обезумел… Что же это… сон?
Фламбо
(вдруг подходя к нему).
Вы наконец мне, право, надоели.
Откуда вы?
(Строго).
Зачем вы не в постели?
Меттерних.
Я?
Фламбо.
Часовые здесь со всех сторон…
Как вы вошли сюда? Иль мамелюку
Пришло на ум сыграть такую штуку?
Меттерних.
Что слышу я?.. Какой там мамелюк?
Что говорит он?..
Фламбо
(возмущенный).
Это вон из рук!..
Меттерних.
Но…
Фламбо
(в изумлении).
Ночью очутились вы в передней…
Меттерних.
Но…
Фламбо
(все изумляясь).
Вы дошли до комнаты последней,
Не видевши приставленных людей?
Меттерних.
Людей…
Фламбо.
Так, значит, смело вы вошли
И в круглый зал? Вас не остановили?
Так, значит, в белом зале не нашли
Вы офицеров у печи за пуншем?
А в галерее, значит, бригадирам
Пришло на ум сюда пустить вас с миром?
(На верху негодования).
Так вы прошли овальный кабинет,
И гоф-фурьер еще не съел вас? Нет?
Меттерних.
Но…
Фламбо.
Значит, дог наш в моську превратился…
Меттерних.
Но я вхожу…
Фламбо.
А в мельницу – дворец?..
И на пути никто вам не явился?
Но это непонятно, наконец!..
Меттерних.
Но…
Фламбо.
Что же это значит? Неужели
Они все вдруг внезапно заболели?
А адъютант дежурный, где же он?
Куда девался? Верно, уж влюблен
И изучает ночью нравы Вены.
Меттерних.
Но…
Фламбо.
Я такой не ожидал измены!..
Где ж черный мавр, спаси его Аллах?
Нет? Хорошо, что я-то на часах…
А? Что за слуги! Если мы узнаем,
То поделом достанется лентяям.
Меттерних
(вне себя, желая пройти к сонетке).
Я позвоню…
Фламбо
(преграждая ему путь, грозно).
Ни с места! Вы его
Разбудите…
(С нежностью).
Он так спокойно спит
На маленькой подушечке из лавров…
Меттерних
(падая в кресло у стола).
А! Этот сон эпический я должен
Запомнить…
(Кладет палец на огонь свечи и быстро отдергивает).
Но, однако, это пламя…
Фламбо.
Горит…
Меттерних
(трогая кончик штыка, который ему подставляет Фламбо).
А эта пика…
Фламбо.
Больно колет…
Меттерних (вскакивая).
Так я не сплю…
Фламбо.
Тсс… тише… не кричите…
Меттерних
(на секунду, с тоской человека, который думает, не приснились ли ему 15 лет истории).
О Боже мой… Но Ватерлоо?.. Но остров
Святой Елены?..
Фламбо
(с неподражаемым удивлением).
Это что такое?..
(Слышен шум в комнате герцога).
Проснулся император.
Меттерних.
Он… О Боже!..
Фламбо.
Э, черт возьми, вы сделались белей,
Чем кони наших конных трубачей!..