Выбрать главу

His aunt had not left the matches in their usual place to the left of the sink. He felt about for the tin box along the counter and shelf, his hands stiff with caution and frustration. He finally located it left out on the table, in plain sight, if he had been able to see. As he got the stove lighted his father came shuffling in.

"How goes it?" Sanzo said.

"The same, the same." The old man was silent till the coffee was ready, then said, "You pour, I got no grip this morning."

Sanzo located the cup with his left hand, brought the coffeepot over it with his right. "On the mark," Volf said, touching his son's hand with his rigid arthritic fingers to keep it in the right place. Between them they got their cups filled. They sat at the table in silence, the father chewing on a piece of bread.

"Hot again," he mumbled.

A bluebottle buzzed in the window, knocking against the glass. That sound and the sound of Volf chewing his bread filled Sanzo's world. A knock on the door came like a gunshot. He jumped up. The old man went on chewing.

He opened the door. "Who is it?" he said.

"Hullo, Sanzo. Lisha."

"Come on in."

"Here's the flour mother borrowed Sunday," she whispered.

"The coffee's hot."

The Benat family lived across the courtyard; Sanzo had known them all since he was ten, when he and his father had come to live with Albrekt and Sara. He had no clear picture of how Alitsia looked, having seen her last when she was fourteen. Her voice was soft, thin, and childish.

She still had not come in. He shrugged and held out his hands for the flour. She put the bag square in his hands so that he did not have to fumble for it.

"Oh, come on in," he said. "I never see you any more."

"Just for a minute. I have to get back to help mother."

"With the laundry? Thought you were working at Rebolts."

"They laid off sixty cutters at the end of last month."

She sat with them at the kitchen table. They talked about the proposed strike at the Ferman cloth factory. Though Volf had not worked for five years, crippled by arthritis, he was full of information from his drinking companions, and Lisha's father was a Union section-head. Sanzo said little. After a while there was a pause.

"Well, what do you see in him?" said the old man's voice.

Lisha's chair creaked; she said nothing.

"Look all you like," Sanzo said, "it's free." He stood up and felt for the cups and plates on the table.

"I'd better go."

"All right!" Turning towards the sink, he misjudged her position, and ran right into her. "Sorry," he said, angrily, for he hated to blunder. He felt her hand, just for a moment, laid very lightly on his arm; he felt the movement of her breath as she said, "Thanks for the coffee, Sanzo." He turned his back, setting the cups down in the sink.

She left, and Volf left a minute later, working his way down the four flights of stairs to the courtyard where he would sit most of the day, hobbling after the sunlight as it shifted from the west to the east wall, until the evening sirens howled and he went to meet his old companions, off work, at the corner tavern. Sanzo washed up the dishes and made the beds, then took his stick and went out. At the Veterans' Hospital they had taught him a blind-man's trade, chair-caning, and Sara had hunted and badgered the local used-furniture sellers until one of them agreed to give Sanzo what caning work came his way. Often it was nothing, but this week there was a set of eight chairs to be done. It was eleven blocks to the shop, but Sanzo knew his routes well. The work itself, in the silent room behind the shop, in the smell of newly cut cane, varnish, mildew, and glue, was pleasant, hypnotic; it was past four when he knocked off, bought himself a sausage roll at the corner bakery, and followed another leg of his route to his uncle's shop, CHEKEY: STATIONERS, a hole in the wall where they sold paper, ink, astrological charts, string, dream-books, pencils, tacks. He had been helping Albrekt, who had no head for figures, with the accounting. But there was very little accounting to be done these days; there were no customers in the shop, and he could hear Sara in the back room working herself up into a rage at Albrekt over something. He shut the shop door so the bell would jangle and bring her out to the front hoping for a customer, and strode on the third leg of his circuit, to the park.

It was fiercely hot, though the sun was getting lower. When he looked up at the sun, a greyish mist pressed on his eyes. He found his usual bench. Insects droned in the dry park grass, the city hummed heavily, voices passed by, near and far, in the void. When he felt the shadows rising up around him he started home. His head had begun to ache. A dog followed him for blocks. He could hear its panting and its nails scratching on the pavement. A couple of times he struck out at it with his stick, when he felt it crowding at his ankles, but he did not hit it.

After supper, eaten in haste and silence in the hot kitchen, he sat out in the courtyard with his father and uncle and Kass Benat. They spoke of the strike, of a new dyeing process that was going to cost a whole caste of workmen their jobs, of a foreman who had murdered his wife and children yesterday. The night was windless and sticky.

At ten they went to bed. Sanzo was tired but it was too hot, too close for sleep. He lay thinking again and again that he would get up and go down and sit in the courtyard where it would be cooler. There was a soft, interminable roll of thunder, seeming to die away then muttering on, louder then softer. The hot night gathered round him swathing him in sticky folds, pressing on him, as the girl's body had pressed on him for a second that morning when he had run against her. A sudden chill breeze whacked at the windows, the air changed, the thunder grew loud. Rain began to patter. Sanzo lay still. He knew by a greyish movement inside his eyes when the lightning flashed. Thunder echoed deafening in the well of the courtyard. The rain increased, rattling on the windows. As the storm slackened he relaxed; languor came into him, a faint, sweet well-being; without fear or shame he began to pursue the memory of that moment, that touch, and following it found sleep.

Sara had been polite to him for three days running. Distrustful, he sought to provoke her, but she saved her tantrums for Volf and Albrekt, left the matches where Sanzo could find them, asked him if he didn't want a few kroner back from his pension so he could go to the tavern, and finally asked him if he wouldn't like somebody to come in and read to him now and then.

"Read what?"

"The newspaper, anything you like. It wouldn't be so dull for you. One of the Benat children would do it, Lisha maybe, she's always got a book. You used to read so much."

"I don't any more," he said with stupid sarcasm, but Sara sailed on, talking about Mrs Benat's laundry business, Lisha's losing her job, where Sanzo's mother's old books might have got to, she had been a great reader too, always with a book. Sanzo half listened, made no reply, and was not surprised when Lisha Benat turned up, late the next afternoon, to read to him. Sara usually got her way. She had even dug out, from the closet in Volf's room, three books that had belonged to Sanzo's mother, old novels in school editions. Lisha, who sounded very ill at ease, started in promptly to read one of them, Karantay's The Young Man Liyve. She was husky and fidgety at first, but then began to get interested in what she was reading. She left before Sara and Albrekt came home, saying, "Shall I come back tomorrow?"

"If you want," Sanzo said. "I like your voice."

By the third afternoon she was quite caught in the spell of the long, gentle, romantic story. Sanzo, bored and yet at peace, listened patiently. She came to read two or three afternoons a week, when her mother did not need her; he took to being at home by four, in case she came.

"You like that fellow Liyve," he said one day when she had closed the book. They sat at the kitchen table. It was close and quiet in the kitchen, evening of a long September day.