Выбрать главу

Соня оказалась в Париже и там познакомилась с первым лицом среди властелинов Индии, который совершал «великий тур». В то время заграничные путешествия как раз входили в моду и начали поощряться британско-индийскими властями, но до этого высокопоставленные чиновники возражали против подобных поездок, и магараджа Бубру Сингх стал первым, кто осмелился поступить по-своему. Он смело бросил вызов браминам[2], которые поддерживали британские власти, используя железные кастовые законы, – а те, помимо других жестких ограничений, запрещали пересекать море.

Как рассказывали, стоило воину бросить взгляд на княгиню, как они влюбились друг в друга с первого взгляда. Но и русская тайная полиция не спускала с женщины глаз, намекая, что только одно спасет ее от выдачи властям и сибирских рудников. Княгиня слушала речи влюбленного раджи, и ее ничуть не останавливало сознание того, что его ждет жена, хотя и миновавшая пору расцвета, но, тем не менее, являющаяся первой женой. Однако она была бездетна, и это, несомненно, подогревало чувства Бубру Сингха.

Говорят, будто княгиня настолько потеряла голову от любви, что ее вполне устроила бы условная брачная церемония Гандхарвы, воспетая многими поэтами, но план русской дипломатии требовал, чтобы княгиня стала радже законной женой, которую не смогли бы не признать британцы.

Какой была бы дальнейшая политическая игра, удалось бы русской армии вторгнуться в земли Индии благодаря интригам княгини или магарани воспользовалась бы первой же возможностью, чтобы отомстить за себя, предав русских, – известно одним богам. Ибо Бубру Сингх умер в результате несчастного случая вскоре после рождения их дочери Ясмини.

От нового магараджи, Гангадхары Сингха, явившие милость британские власти добились, чтобы он предоставил дворец русской вдове предыдущего властителя, там и воспитывалась Ясмини, причем от матери принцесса слышала рассказы об отваге и честолюбии жителей Запада, но, кроме того, она впитывала все, что относилось к ее восточному наследию. Ясмини полюбила Индию всем сердцем, а Индия отплатила ей по-своему.

Нет на земле места прекраснее крайнего севера Раджпутаны, и нет людей, хранящих в памяти больше легенд и знаний древних, чем местные жители. Есть поговорка, что каждый раджпут – царский потомок, а каждая раджпутни достойна стать женой императора. Именно в этой атмосфере Ясмини усвоила, что она должна или использовать свой мозг, или дать себя перехитрить. На Востоке женщины рано начинают утверждаться в своих талантах. Но Ясмини опередила даже их преждевременное развитие и, будучи еще и порождением Запада, деспотически не считалась ни с кем, когда это ее устраивало, приберегая уступчивость исключительно для тех, кого ей требовалось поддержать.

Всю свою жизнь она вынуждена была играть в безжалостную игру, но козыри, которые она пускала в ход, чаще всего были совершенно неожиданными. А теперь – приступим к самой истории.

Глава 1

Я знаю край, где в тишину ночейМоторы не врываются в тревоге,Не ослепляет свет. Босые ногиКупаются в пыли среди лучейЛуны. И над обилием боговПускай турист легко улыбки прячет(Ведь у него – один, а не иначе!Но он отвергнуть и его готов!).Луна сочится янтарем, как мед,И на стене высокой замирает,Влюбленному дорогу освещает,Когда он на свидание идет.Не ювелир являет чудесаСверканья красок, – гордые павлины,А лебеди свободно и картинно,Изящно воспаряют в небеса.Не сказка в краткой повести моей,Я о Холмах пою. Высок и строен,Здесь каждый житель – прирожденный воин,Невесты все достойны королей,И, говорят, в роду любой раджпутИмел царей. И выскочек презреньеВсегда лишь вызывает удивленье —Здесь вовсе не безвестные живут.Пою я об обмане и вражде,О том, как к гибели ведут ошибки,Как жало в женской прячется улыбке,Как злоба с подлостью ведут к беде,Но и о женщине, чей долгий векОзнаменован торжеством улыбок,Чей взор лучист, а ум остер и гибок,Она чиста, как первозданный снег.Но мне к рассказу приступить пора.Здесь речь о людях, а не о моторах,Заставлю вас забыть я о которыхПо мановенью моего пера.Пусть быстротечный времени потокСвободные нам крылья предоставитИ силою фантазии отправитНа понимающий любовь Восток.

«Золото там, где его находишь».

вернуться

2

Брамины – это варна, или социальная группа, существующая во всех штатах Индии. Они составляют около 2–5% населения Индии.