Затворная рама соединена с возвратным механизмом, размещённым в трубке над стволом. На штоке возвратной пружины смонтирована рукоятка перезаряжания. Она снабжена защёлкой (выполняющей, по-видимому, функцию противоотскока) с такой тугой пружиной, что подвижная система замыкается только «с разбега», при медленном отпускании подвижных частей они останавливаются (не дойдя до переднего положения) на защёлке, не желающей поворачиваться без прикладывания дополнительных усилий. Это снижает безотказность функционирования автоматики в затруднённых условиях, когда даже незначительное дополнительное сопротивление может остановить накат подвижной системы. Но самое удивительное в этом механизме – это способ соединения штока возвратной пружины с затворной рамой. Оно осуществляется через съёмную шпильку, при этом особые впечатления доставляет процесс отделения затворной рамы от штока. Здесь наглядно проявляется эффект «третьей руки», точнее её отсутствия. Для удаления шпильки необходимо одной рукой за рукоятку перезаряжания отвести затворную раму несколько назад и, удерживая её в этом положении (и преодолевая неслабое давление возвратной пружины), другой рукой взять молоток, а третьей (???) выколотку, после чего можно выбить шпильку из затворной рамы. А у кого нет третьей руки, тот должен просить о помощи товарища. Может быть, французские солдаты обучены какому-то специальному трюку для осуществления этой операции, но у меня получилось только так. Сборка осуществляется в обратном порядке, но к описанным выше трудностям добавляется необходимость совмещения лыски на штоке возвратного механизма с каналом в раме и их удержание в этом положении при забивании шпильки.
Порядок неполной разборки винтовки.
1 – вытолкнуть ось и движением вверх-назад отделить приклад,
2 – на открывшейся стенке ствольной коробки движением слева-направо вытолкнуть ось УСМ,
3 – отделить УСМ,
4 – вытолкнуть ось, расположенную в основании рукоятки для переноски, и движением вверх снять крышку с сошкой,
5 – вытолкнув ось затворной рамы, отделить её от возвратного механизма, движением вниз отделить затвор, снять с него рычаг ускоритель и извлечь ударник
Конструкция затвора предусматривает возможность установки выбрасывателя на обе стороны оружия для обеспечения его адаптации под стрелка-правшу или левшу. Незадействованное гнездо в затворе для выбрасывателя заглушено специальной пробкой, а отверстие в корпусе приклада – переставляемой крышкой. Отражатель пружинный плунжерный. В целом описанные выше детали затвора вместе с ударником производят впечатление «часового механизма» – настолько они маленькие и хрупкие.
Пружинный плунжерный отражатель размещён на зеркале затвора ниже отверстия бойка ударника. Выбрасыватель классической конструкции может быть установлен для выброса гильз вправо (на фото) или влево. Свободное гнездо закрывается заглушкой
Из-за построения оружия по схеме «буллпап» ударно-спусковой механизм (УСМ) состоит из двух разнесённых частей: спусковой крючок и предохранитель-переводчик размещены в цевье, курковый ударный механизм и механизм отсечки очереди находятся на специальном отделяемом основании в ствольной коробке. Обе части УСМ связаны спусковой тягой, изготовленной из тонкой (0,3 мм) стальной ленты. Детали механизма, его оси и рычаги маленькие и на вид хлипкие, их живучесть вызывает вопросы. Но ещё больше вопросов вызывает сама идеология построения механизма, имеющая два переводчика и требующая для манипуляций с ним основательных тренировок. Главный предохранитель-переводчик функционирует по принципу изменения хода спускового крючка, он размещён в спусковой скобе и в среднем положении блокирует спусковой крючок. Для его выключения нужно продеть палец в спусковую скобу и повернуть предохранитель в ту или иную сторону. Поворот флажка вправо включает режим стрельбы одиночными выстрелами (значок на цевье «1»), поворот влево – стрельбу очередями (значок «R»). Если вы выбрали стрельбу очередями, то далее нужно установить подрежим – выбрать стрельбу непрерывной или фиксированной очередью. Для этого необходимо повернуть флажок второго переводчика под прикладом вперёд (значок «0» – непрерывная очередь), или назад (значок «3» – очередь по три выстрела). Переводчик может вращаться в круговую. Чтобы не ошибиться при установке режимов стрельбы, нужен твёрдый, выработанный до автоматизма навык.