Он чувствовал себя разбитым и больным. Старым псом, пережившим своего хозяина. А потому жалким и никому не нужным.
Подошел начальник охраны. Высокий мужчина средних лет с атлетической фигурой. Старался не смотреть в глаза. Молча протянул что-то завернутое в салфетку. На белом холсте проступали красные пятна.
— Что это? — отпрянул Хиршбург.
Начальник охраны откинул край салфетки. Показал кинжал старинной работы. Такие Хиршбург видел только в коллекциях любителей оружия и в музеях.
— Не наш, — сказал охранник. — В доме никогда таких не было. Очень редкий экземпляр. По внешнему виду — скандинавский. Видите, руническая надпись?
Он наклонил клинок, поймав солнечный лучик. Четко проступили клинописные знаки.
— Хольмганг, — разобрал надпись Хиршбург. — Суд богов.
Хиршбург медленно отвалился на спинку кресла.
— Что с вами, герр Хиршбург?! — вскрикнул охранник.
Но Хиршбург едва расслышал его голос…
Стены вдруг стронулись с места и закружились, все быстрее и быстрей, скручивая золотистый рассветный свет, заливавший комнату.
Золотое свечение свилось в спираль, подхватило невесомое тело Хиршбурга и потянуло вверх, к небу…
Глава пятьдесят первая. Рубка ясеня
Странник
Всего в тридцати минутах езды от Версаля раскинулся прекрасный, таинственный лес. Первые лучи солнца только поднялись над кронами деревьев, уже тронутыми желтыми, красными и шафрановыми мазками. Пахло грибами и мокрыми опавшими листьями.
Максимов стоял на краю большой поляны. Прижался спиной к толстому стволу и слушал пение птиц. Одна пичуга уселась на ветку над самой его головой, уронив вниз крупные капли холодной росы.
Максимов открыл глаза. Поежившись, поднял воротник плаща.
Посреди поляны возвышался старый ясень. Листва росла только на верхних ветках кроны и была цвета червонного золота. Нижние ветки торчали голые, похожие на руки, пытающиеся поймать в крючковатые пальцы туман.
Под ясенем, собравшись в круг, стояли девять мужчин. На таком расстоянии их лица невозможно было разглядеть. Но Максимов знал, что один из них Навигатор. В Орденах, которые они представляли, их называли иначе, но суть от этого не менялась, — они прокладывали путь. То пересекавшиеся, то идущие параллельно, то, казалось, навсегда расходившиеся пути их Орденов сошлись на этой поляне.
Дальше пути не было.
По внешнему краю поляны, на опушке, неподвижно застыли черные фигуры, — такие же сопровождающие, как и Максимов, по одному на каждого из собравшихся поддеревом.
Круг под деревом распался. Мужчины цепочкой двинулись к стволу ясеня. Первый поднял с земли топор. Острый лучик на секунду вспыхнул на металле. Раздался глухой удар, эхом прокатившийся по лесу.
Первый передал топор следующему, и так по очереди, пока не раздались девять ударов и девять щепок не упали в траву.
Мужчины, не оглядываясь, разошлись. Каждый направился к своему сопровождающему.
Навигатор подошел к Максимову, скользнул по лицу взглядом. Медленно стянул белые перчатки, молча протянул Максимову. Он принял их, сунул в карман.
Навигатор повернулся лицом к ясеню.
У ясеня появились трое в черных рабочих комбинезонах. Утреннюю тишину распорол вой бензопилы. Брызнула струя мелких опилок. Ясень задрожал до самой макушки.
Через несколько секунд пила смолкла. Ясень еще стоял.
Раздался гулкий удар по стволу.
Ясень покачнулся, как смертельно раненный человек, с рвущим сердце треском стал крениться и, набирая ускорение, ударился о землю. Треснула подмятая крона, во все сторону расшвыряло сломанные ветки. Алые листья, как капли крови, забрызгали мокрую траву.
С окружавших поляну деревьев обрушился поток холодных капель.
«Словно плачут», — подумал Максимов, вытирая лицо.
— Иггдрасиль срублен, — как приговор произнес Навигатор.
Максимов отступил, пропуская Навигатора на тропинку, ведущую через лес к дороге, где их ждала машина.
Маленькое бистро работало, несмотря на ранний час. Хозяин подал кофе двум посетителям и, зевая, удалился за стойку. Ему очень хотелось спать, и не было никакого дела до того, о чем разговаривают седовласый мужчина с острым властным лицом и молодой человек со свежим шрамом на подбородке.
Навигатор попробовал кофе, удовлетворенно кивнул.