— С удовольствием, прошу покорно.
— Перед отъездом зайдите за ним ко мне, тем более что машина будет отправляться отсюда.
Балинт поспешил в свой взвод. Там солдаты еще возились вокруг конюшни. Унтер что-то объяснял одному из них.
Рот Балинта растянулся во всю ширь, и он еще издалека громко крикнул:
— Господин унтер-офицер! Есть, вот!.. — Он потряс в воздухе документами и сразу же спохватился, что унтер может и всыпать ему за то, что он докладывает не по уставу.
Но унтер-офицер пропустил мимо ушей и радостное восклицание Балинта, и то, что он не произнес слов «покорнейше докладываю…». Похлопав его по плечу, унтер спросил:
— В отпуск?
— В десять отправляюсь. — И поспешно добавил: — На машине, покорнейше докладываю! — Он весь так и сиял от радости.
— Хорошо, Эзе, готовьтесь, но возвращайтесь вовремя. — И, как ротный, протянул солдату руку.
— Лучше раньше, чем на час позже, покорнейше докладываю! — Балинт широко улыбнулся и пожал руку унтеру.
Солдаты тотчас же окружили отпускника.
— В отпуск?
— На десять дней!
— И землю дали?
— Пять хольдов! — выпалил Балинт не задумываясь, хотя он еще и сам не читал бумагу, которую ему выдали, что только сейчас пришло ему на ум. Он поднес к глазам картонную карточку, на которой яркими красными буквами было напечатано: «Пять кадастровых хольдов». Балинт прочел эти слова громко и отчетливо, деля на слоги.
— Где? — спросил кто-то из солдат.
— Как это где? Дома…
Кто-то из-за спины спросил:
— Ты из Закарпатья?
— Это почему же из Закарпатья? Я из области Тольна… Там и родился.
— Потому что пять хольдов тебе выделены в Марамароше.
— Да ну вас… — Он хотел сказать, что тогда перепишет бумагу, но его перебили:
— Ты что, читать не умеешь? Прочитай все до конца.
— Оставьте меня. — Балинт побледнел и выскочил из толпы. Добежав до конюшни, он присел на корточки, прислонившись к стене, начал медленно читать документ.
Так оно и было. Он снова прочитал, не веря собственным глазам. Тогда он подошел к унтеру.
— Прошу покорно… — сказал он и осекся.
— Что вы хотели, Эзе? Что случилось?
Балинт показал карточку. Унтер-офицер бегло пробежал ее глазами.
— Здесь все в порядке.
— Так точно, — сказал Балинт и торопливо добавил: — Но в Марамароше…
Унтер-офицер удивленно окинул Балинта взглядом.
— Ну и что? Там же лучшие земли. Если документ выдан, то он не переделывается, да и зачем. Отобьем русских, займем обратно эту территорию, и вы сядете в свое имение. Или продадите землю и купите в другом месте, как вам захочется. — Унтер дружески похлопал солдата по плечу: — Совсем не обязательно туда переезжать.
— Так точно… — ответил Балинт и взял карточку обратно. Потом медленно пошел к конюшне, опять опустился у стены на корточки. «Когда займем снова…» — слышались эму слова унтера. Он глубоко вздохнул. «Тогда еще могу подождать…» На глаза навернулись слезы, он вытер их кулаком и снова от начала и до конца перечитал документ, Вспомнил, как, валяясь на соломе, бессонными ночами перебирал в уме земли. «Ничего, как-нибудь…» Он аккуратно свернул карточку и положил ее в левый нагрудный карман френча, к самому сердцу. «Все будет хорошо…» Решил дома попросить жену положить документ в ящик. Они реализуют его, когда придет время. «Если доживу…» Грудь его высоко поднялась. Он хотел бы дожить, но сейчас сердце сжимало какое-то странное чувство неуверенности. Такого с ним еще никогда не было. Никогда в жизни. «Я богат… Только еще совсем немножко нужно подождать, побыв бедным…»
Было обидно, что, приехав домой, он не сможет сказать: «Мы — хозяева», а только: «Мы будем хозяевами».
Отрешенно смотрел Балинт прямо перед собой. Хорошо, что солдаты оставили его в покое. От неудобной позы затекли ноги, но он не хотел менять положение на более удобное, смотрел на землю и, ни о чем не думая, ощущал в себе страшную опустошенность.
— Вы что, Эзе? Не едете? Скоро десять часов! — раздался вдруг крик унтера.
Балинт вскочил и, буркнув: «Так точно!», бросился к штабу. Машина уже тронулась, но шофер, заметив его, притормозил и, высунувшись в окно, крикнул:
— Быстрей!
Балинт прыгнул в машину на ходу. Рядом с шофером сидел незнакомый офицер.
— Ну, теперь пошел, поехали! — крикнул он раздраженно.
Машина рванулась и стала набирать скорость.
Балинт сел в угол и только тут вспомнил о письме писаря, про которое совершенно забыл. Теперь писарь постарается подложить ему какую-нибудь свинью. «Только этого мне и не хватало…» — подумал Балинт, уставившись в окно машины отрешенным взглядом.