Дойдя до угла проспекта, он остановился. После недолгих раздумий решил домой все же не ходить, а подцепить себе какую-нибудь цыпочку и провести с ней время. «Интересно, почему же все-таки этот молокосос не попросил меня сообщить кому-нибудь из своих близких о том, куда его перевели. Я бы выполнил такую просьбу. Ах, все равно…» Солдат огляделся. В этом районе есть хорошие бардаки, и довольно дешевые. После жены ему захотелось новых ощущений. И снова на ум пришел этот сопляк: «Для него я выполнил бы просьбу бесплатно, и чего только он никак не выходит у меня из головы?..» Во рту пересохло. Солдат зашел в первую попавшуюся корчму и выпил рюмку портвейна.
А в это время Вильмош Грос выплюнул изо рта два выбитых зуба.
— Молочные, — сказал ему в утешение истязавший его жандарм, — до женитьбы еще вырастут.
Но бить все же перестал, приказав встать лицом к стене.
Вильмош не знал, сколько времени он так простоял. Ноги у него начали дрожать. Стоило только ему слегка пошевелиться, как к нему подошел жандарм и ребром ладони ударил его по затылку, не сильно, совсем даже не больно. Это был скорее толчок, чем удар, но он так стукнулся лицом о стену, что нестерпимая боль пронзила нос.
— Стоять смирно, — почти вежливо сказал жандарм, — и только смирно.
«Наверняка перелом», — подумал паренек, не смея дотронуться до носа, из которого лилась кровь.
Он смотрел на стену, на белой извести которой проступали небольшие пятнышки. Горло перехватило, на глаза навернулись слезы. «Мама…»
Хлопала дверь, в комнате слышались шаги. Кто-то входил и выходил.
А он стоял по-прежнему по стойке «смирно». Голова гудела, на белой стене прыгали цветные круги, потом стена вроде бы шевельнулась, а он закачался.
Кто-то позвал его по имени.
Он хотел повернуться, но ноги будто вросли в землю.
— Не слышишь?!
Снова такой же удар в затылок. Вильмош громко застонал. Было такое чувство, будто нос оторвали от лица.
Но наконец он смог сдвинуться с места, повернулся кругом и тут же упал на пол.
Его перетащили в другую комнату. Там было много людей, которые, как и он, стояли вдоль стен. Он должен был делать то же самое. Стоять, только стоять, и ничего больше.
Дважды, потеряв сознание, паренек падал на пол. Тогда в лицо ему плескали водой. Он с трудом поднимался и снова стоял.
Позднее всех арестованных построили по двое и куда-то повели.
Потом всех затолкали в крытые грузовики.
Ехали недолго. Когда грузовики остановились, тотчас же открыли борта и раздалась команда:
— Выходи!
Арестованные один за другим спрыгивали на землю.
Было уже темно. С неба сыпался колючий снег.
Они находились возле железнодорожной насыпи, на которой стоял длинный эшелон, в голове его пыхтел паровоз. Вдали в тусклом свете фонарей виднелось станционное здание «Келенфёльд».
Вокруг — жандармы. Они держали свои винтовки с примкнутыми штыками на изготовку.
— По вагонам!..
Люди взобрались на не очень высокую насыпь.
— Быстрей! Поторапливайтесь!..
Арестованных битком, словно сельдь в бочку, затолкали в вагоны.
Снизу кто-то кричал. Невозможно было понять, кто и что именно.
Двери вагона задвинули и заперли снаружи.
Вильмош достал из кармана платок, послюнявил его и стер с лица кровь. Невыносимо болел нос.
Поезд внезапно дернулся. Все повалились в кучу, друг на друга. Потом с трудом встали.
Эшелон медленно двинулся в путь.
Голода Вильмош не чувствовал. Ужасно хотелось спать. Он сел на пол, прислонил голову к доске и пустым взглядом уставился прямо перед собой. Вскоре его сморил сон.
Проснулся он от громкого крика:
— Я запрещаю! Понятно?! Есть у меня право или нет, но я запрещаю!..
Вильмош разглядел в полумраке силуэты людей, слышал какую-то возню. Кто-то пнул его по ноге. В вагоне стояла такая удушающая вонь, что его затошнило. А поезд, лениво постукивая на стыках, медленно плелся вперед.
Вильмош вскочил на ноги. Вентиляционное окошко оказалось открытым. Там, на свободе, занималась алая заря, на фоне которой отчетливо выделялась колючая проволока: ею было забрано окошко.
Около него раздался хриплый от волнения голос.
— Немедленно положите доску обратно! — кричал кто-то, выговаривая слова по слогам: — Не-мед-лен-но!..
Кричал коренастый человек с толстой шеей. Глаза его, казалось, метали молнии, рука в такт словам поднималась, словно молот.
— Цыц! Замолчи: подымешь охрану!
— И подниму! Кто честен и не собирается бежать, тех из-за вас расстреляют, каждого десятого. Таким не шутят… — Коренастый умоляюще вытянул вперед руки. Торопясь, объяснял: — Оставшихся всех уничтожат за побег… Из-за нескольких авантюристов… Не допущу! Опомнитесь!..