– Той же дорогой, которой вчера шли, – дернувшись, отвечаю я, а на лицо ползет неуместная улыбка. И вовсе мне не требовалась его помощь! – Мимо теплового канала.
– Ну и дурак, – припечатывает Джервис.
– Чего?
– Того, – бурчит он. – Днем там работают техники, канал прорвало в двух местах после обвала позавчера, забыл?
Я сдерживаю в себе желание хлопнуть себя по лбу. Ну точно же, вот почему машинный стук звучит сегодня так близко!
– Тогда пойду вдоль барьера до модуля управления, а оттуда как-нибудь проберусь...
– Иди через продовольственный сектор, – обрывает Джервис. – Здесь сегодня тихо, все работают. И камер нет.
Кроме тех, что на теплицах. Я облегченно выдыхаю (хорошо, что Джер не видит) и бурчу:
– Придется делать такой крюк!
– Зато так безопаснее! – фыркает он. – Ты забыл, что ты, типа, умираешь от отравления?
– Да?
– Да. Для Академии и калигусов это официальная версия.
Надо бы не забыть прикинуться страшно больным, если попадусь на глаза кому-то из Академии. Судя по тому, что тошнит меня с самого пробуждения, изобразить это будет не особо сложно.
– Ладно, – шепчу я. – Как будут новости, я тебе сообщу.
Приятель как-то странно хмыкает и отключается. Я выглядываю из-за угла только на кончик носа, чтобы проверить противоположный конец улицы. Там пусто, слышно только, как в двух кварталах отсюда орут друг на друга техники.
Главное – не попасться на глаза людям и в объективы редких камер наблюдения.
Пока я перебегаю через весь жилой сектор прямо по самому его краю – там, где дома почти вплотную соприкасаются с барьером – успеваю проклясть недавние обвалы. Корпус теплового канала в нескольких местах пошел трещинами, и теперь из них торчат колючие усики электропроводов. Чтобы не задеть их, мне приходится втягивать живот и прижиматься спиной прямо к стенам домов, но пару раз я все равно получаю по бокам от коротких ударов тока.
Жилой сектор граничит с модулем управления, который я тоже огибаю справа, даже не пытаясь прошмыгнуть мимо него, хотя так добраться до дома было бы гораздо быстрее. Управленческий сектор утыкан камерами, как теплицы семенами, так что соваться туда и даже просто мимо пробегать – гиблое дело. Однажды я пытался попасть внутрь, чтобы посмотреть, куда отец уходит каждое утро, но меня поймали еще в дверях и вывели за уши, как маленького. А мне было уже десять.
Отец говорил, что модуль управления контролирует в Майроне все, от камер наблюдения до самого барьера. Даже тепловой канал включается-отключается через модуль. Интересно, как там все устроено...
Я трясу головой, избавляясь от некстати пришедших мыслей, и бегу к продовольственному сектору. Быстрее, быстрее. У меня есть всего два часа, пока Виктория не вернулась домой. Иначе потом огребу не только я, но и Цинния, а подставлять ее мне совсем не хочется.
У продовольственного сектора заметно теплее – здесь целая сеть из веток канала, который похож на дерево, если смотреть на него сверху. В плотной куртке я потею уже через пару шагов и сердито расстегиваю ее, не сбавляя скорости. А стоило бы притормозить. Домов здесь немного, камеры следят только за теплицами, а до них еще далеко. Я иду по проходу между домами так медленно, как только позволяет размеренный ритм рабочего дня в этой части города. Здесь всегда тихо и спокойно, работа кипит только в теплицах, и мне незачем бегать в подобном месте и поднимать шумиху, но ноги рвутся вперед, как будто я ступаю по горячим камням голыми ступнями.
Я сворачиваю с широкого прохода вбок и натыкаюсь на Джервиса. Вот так прозаично.
– Ну и зачем? – он хмурится и стоит, скрестив на груди руки, как какая-нибудь мамаша.
– Затем, – отрезаю я. – Хочу знать, какого квирита вчера было.
Он трет переносицу и вздыхает. Ой, подумайте только!
– И лучшего способа сделать это ты не нашел? Давай завалимся в самый охраняемый дом города и порыскаем там и наверняка все перевернем, пока твой отец, канцлер, на минуточку, сидит в тюрьме.
– А тебя я с собой и не звал!
– А я разрешения и не спрашивал.
Я застываю с открытым ртом; ноги расставлены на ширине плеч, руки сжаты в кулаки – вот-вот кинусь на друга. Я не хочу драться с ним, вы не подумайте, но, если честно, брать его с собой уж слишком рискованно. Одно дело, если попадусь я (я и без того в полном дерьме по самые уши), другое – Джервис. Ему эти неприятности ни к чему, хватило и вчерашних приключений.
– Джер, давай без этих наставлений, а?
Он хмыкает и поворачивается ко мне боком.
– Даже не начинай. Один ты ничего не узнаешь, только хуже себе сделаешь.