— Я постараюсь, — ответила Кэт, потом она попрощалась с котом Флаффи.
Скоро в комнату зашёл Роберт Квэйн.
— Иди за мной, Кэт Кристаленс. Портал с минуты на минуту откроется. Нам стоит поторопиться.
Том и Пенелопа тоже решили идти с ними. Их отец не был против этого. Они все вместе пошли к порталу, который находился довольно далеко от дома Квэйнов. Отец Тома и Пенелопы произнёс заклинание. Открылся небольшой портал. «Портал из одного места в другое в нашем мире открывать быстро, а вот из одного мира в другой открывать официальный портал очень долго», — пояснил Роберт Квэйн.
Все вошли в маленький портал и оказались в каком-то месте, где Кэт Кристаленс ещё не была. Когда они немного прошли, им встретился Амадден, его брат Аматтен и какая-то незнакомая девушка с короткими красными волосами.
— Всё готово, — произнёс Аматтен, и вместе с братом и незнакомой девушкой он куда-то повёл Кэт. Через некоторое время девочка попрощалась с друзьями и вошла в портал. Она почувствовала, словно куда-то летела, а потом она упала на траву.
Кэт Кристаленс открыла глаза. У неё было такое ощущение, что она только что проснулась. Она лежала на траве. Светило солнце. Было тепло. Девочка встала. Никаких порталов сзади не было. Мир был обычным. Место, где лежала Кэт, было ей знакомым. Она легко нашла дорогу домой. Дверь открыла ей мама, ужасно удивлённая, что её дочь вернулась целая и невредимая.
— Где ты была всё это время?! — испуганно и одновременно с облегчением спросила она.
— Я уснула, — ответила девочка.
— Мы думали, что тебя уже убили!
— Я сама не понимаю, что приключилось со мной. Я расскажу, но думаю, что вы в это не поверите. Да и, похоже, это был просто сон.
— Расскажи. Я хочу знать, где же ты была всё это время. Мы тебя ждали, искали, но не смогли найти.
Кэт обо всём рассказала. Конечно, родители ничего не поняли. Да и сама Кэт не понимала, действительно ли всё это случилось с ней или нет. Вроде бы всё выглядело не как во сне, а реалистично, но такого произойти просто не могло. Да и доказательств никаких не было. Заклинания, которые девочка выучила, не действовали.
Вечером Кэт думала о случившемся с ней недавно. Вроде бы всё выглядело реалистично, но всё же больше похоже на сон. Так что же это было? Сон или реальность?