Выбрать главу

                     484 См.: «Der Weg zu Christo». 5. Buch, 8. Kap., и работу Von Christi «Testament des heiligen Abendmahles». Kap. 4, § 24. «Истинный христиа­нин приносит свою святую Церковь в общую. Его сердце — вот истин­ная Церковь, здесь должно служить Богу. Если я тысячу лет хожу в церковь, каждую неделю приступаю к таинствам, получаю все дни про­щение грехов, но если во мне нет Христа, то все фальшь и бесполезная мишура, а не прощение грехов» («Der Weg zu Christo». 5. Buch, 6. Kap., § 16). О проповеди Бёме говорит: «Святой Дух проповедует святому слушателю в каждом создании; все, на что он смотрит, говорит ему о Боге» (Там же. § 14).

                     485 «Träume eines Geistersehers usw.». Teil 1, Hauptst. 3.

                     486 См. изложенное на с. 242 (оригинала. — Пргшеч. пер.).

                     487 «Über die Fortschritte der Metaphysik». III.

                     488 «Критика чистого разума» («Kritik der reinen Vernunft», объясне­ние космологической идеи свободы).

                     489 «Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft». 3. Stück, 2. Abt., Punkt 3 der Allgem. Anmerkung («Религия в границах простого разу­ма»).

                     490 «Träume eines Geistersehers». Teil 2, Hauptst. 3 («Сны духовидца»).

                     491 «Grundlegung zur Metaphysik der Sitten». 3. Abschnitt. («Основание к метафизике нравов», разд. 3).

                     492 См. с. 110 (оригинала. — Пргшеч. пер.).

                     493 Проповедь 95. Изд. Пфайффера.

                     494 «Описание трех принципов божественной сущности». Гл. 14, § 85.

                     495 См. в конце первого диалога «De immense et innumerabilibus». I, II, и «Del infinito, universo e mondi». Благодаря гениальной интуиции здесь было открыто точно то же, что двести лет спустя Кант установил благо­даря гениальной критике: «Природа и свобода могут без противоречия быть приложены к одной и той же вещи, но в различном отношении, один раз как явление, другой раз как вещи в самой себе» («Пролегоме­ны». § 53).

                     496 Притча 43. См. также проповедь 13. «Я истинно говорю: все дела, которые ты совершаешь ради Царства Небесного или ради Бога или твое­го вечного блаженства внешние, и ты не будешь оправдан».

                     497 См. все писание о «Свободе христианина». Насколько новой и пря­мо антиримской была эта мысль, становится понятно из работы Ганса Заксена «Disputation zwischen einem Chorherren uns Schuhmacher», 1524 («Диспут между начальником хора и сапожником»), где учение, что «до­брые дела совершаются не чтобы заслужить небеса и не из страха перед адом» специально как «плод Лютера» сапожник защищает перед свя­щенником.

                     498 «Grundlegung zur Metaphysik der Sitten», Abschn. 1 («Основание к метафизике нравов», разд. 1). Можно сравнить заключительный абзац «Träume eines Geistersehers» («Сны духовидца» и замечательное толко­вание места из Евангелия от Матфея 25, 35-40 как доказательство, что для Бога только те поступки имеют ценность, которые совершаются без мысли о возможной награде («Religion innerhalb der Grenzen» u.s.w., 4. Stück, I. Teil, Schluss des 1. Abschn. («Религия внутри границ», конец 1 разд.).

                     499 «De div. naturae», Buch 5, Kap. 36.

                     500 «Sabatier», I. е., p. 382.

                     501 Эта песня показывает Франциска индогерманцем чистой расы в противоположность Риму. У арийских индийцев мы найдем прощальные песни святых, которые почти слово в слово соответствуют гимну Фран­циска, например, перевод «Мыслей некоторых брахманов» Гердера:

Земля, мать моя, и дыхание воздуха, отец мой, И ты, огонь, мой друг, ты, мой сородич, поток, Мой брат, небеса, с глубоким почтением благодарю вас всех, —

ит. д.

                     502 См. также с. 622, примеч. 2 (оригинала. — Примеч. пер.).

                     503 «Die drei Principien göttlichen Wesens». Kap. 8, § 12 («Три принципа божественной сущности»).

                     504 Доклад («Croonian Lecture»), сделанный в Лондоне 16 марта 1893 г.

                     505 Хиршель (Hirschel): «История медицины». 2-е изд. С. 208. Здесь можно найти подробную критическую оценку Парацельса, откуда взяты некоторые последующие сведения.

                     506 См.: Kahlbaum. «Theophrastus Paracelsus». Basel, 1894. S. 63. В этом докладе освещается много нового материала, показывающего лживость обвинений против великого человека: пьянство, беспорядочная жизнь и т. д. Опровергается также легенда, что он не умел бегло говорить на ла­тыни и писать.

                     507 Примечательно, что понятие и слово «опыт» было введено Пара- цельсом-мистиком, в немецкое мышление и немецкий язык (см.: Eucken. «Terminologie». S. 125).

                     508 Вирхов в вышеназванном докладе показывает, что учение о возбу­димости принадлежит Глиссону, а не Галлеру.

                     509 С. 803 (оригинала. — Примеч. пер.).