— «Господь мой! Ты дал мне власть и научил меня знанию того, что произойдет./первым смыслам слов. О сотворивший небеса и землю из ничего! Ты мой помощник, защитник в этом мире и в последней жизни; умертви меня мусульманином, и причисли меня к праведным! —
«Ты далек от недостатков, я вернулся к Тебе/я раскаиваюсь перед Тобой, и я — первый из верующих.»
Муса (Моисей) сказал: «Господь мой! Несомненно, я поступил несправедливо по отношению к себе. Прости же меня!»; и Аллах простил его. Несомненно, Он, очень прощающий, очень милосердный.
Муса (Моисей) сказал: «Господь мой! Клянусь всеми благами, которыми Ты одарил меня, что я больше не буду заступаться за виновных.»
Муса (Моисей) сказал: «Господь мой! Прости меня и моего брата! Введи нас в Свою милость. Ибо Ты — милосерднейший из милосердных.»
«Господи! Защити меня/не позволяй духовной и материальной скверне прилепиться ко мне, и одари меня таким богатством, которая не будет подобать никому после меня! Несомненно, Ты весьма щедрый/ одаряющий.»
«Господи! Несомненно, мои кости ослабли, и седая голова моя засияла словно пламя. И, молясь Тебе, о Господь мой, я не был несчастлив. И поистине я беспокоюсь за близких/двоюродных братьев, кто останется после меня. И жена у меня бесплодная. Поэтому прошу у Тебя подарить мне вали (близкого помощника, защитника), который станет наследником моим, а также наследником семьи Якуба. Господь мой, сделай его тем, кто заслужит Твое/общее довольство!»
«Господи! Даруй мне чистый род от Себя. Несомненно, Ты лучше всех слышишьмолитвы.»
«О мой Аллах, Господь наш! Ниспошли нам трапезу с неба как знамение/знак от Тебя для того, чтобы это было праздником для нас, для тех, кто был до нас, и для тех, кто будет после нас. И надели нас уделом, ведь Ты — Наилучший из дарующих удел»!»
«Господи! Я прибегаю к Тебе от провокаций шайтанов! И Господи! Я также прибегаю к Тебе от их нахождения рядом со мной.»
«Господи! Прости и помилуй! Ибо Ты — самый лучший из милосердных.»
«Господь наш! Ты не сотворил это понапрасну, Ты далек от всяких недостатков. Защити же нас от мучений Огня! Господь наш! Несомненно, тот, кого Ты ввергнешь в огонь, будет, безусловно, опозоренным Тобой. И у тех, кто приобщая сотоварищей творит неправильные, во вред самим себе дела, нет никаких помощников. Господь наш! Несомненно, мы услышали глас зовущего, который призывает: «Уверуйте в вашего Господа!», и немедленно уверовали. Господь наш! Прости же наши грехи, покрой наши злодеяния и вместе с «благими людьми» умертви нас/подробно напомни нам о том, что мы сделали в прошлом и не сделали, когда должны были сделать. Господь наш! И даруй нам то, что Ты обещал через Своих посланников, и не позорь нас в день воскрешения. Несомненно, Ты не нарушаешь обещания.»