Таким образом, с помощью языка могут общаться только люди, знающие этот язык. Возьмем, например, слова, напечатанные в данной книге. Те, кто знает русский язык, хорошо понимают значение каждого слова, написанного не только на этой странице, но и во всей книге. Если же эту книгу попробует прочитать, например, француз или китаец, которые незнакомы с русским языком, то для них эти слова будут представлять лишь набор ничего не значащих символов.
На основании изложенного мы можем дать определение какому-либо из существующих и существовавших на Земле языков, но только в том смысле, в котором мы будем понимать его значение в предлагаемой книге. Итак, язык — это совокупность звуковых сигналов и графических символов, являющаяся средством общения для людей, владеющих этим языком. Естественно, при общении происходит и обмен информацией. А с использованием, например, графических символов или соответствующих носителей информации эти данные можно сохранить.
Иногда в повседневной жизни складывается ситуация, когда, например, наш соотечественник не может понять или прочитать то, что сказал или написал турист, приехавший к нам из-за рубежа. В этом случае не следует сразу думать, что изложенная этим иностранцем устная или письменная информация специально скрывается от российского слушателя или читателя. Скорее наоборот — любой приезжий турист был бы рад, если бы его поняли и объяснили, как, например, проехать к Красной площади или добраться до гостиницы. В этом можно не сомневаться. Но, к сожалению, приехавший из-за границы турист не владеет русским языком, а россиянин не владеет родным языком иностранца.
В результате подобного общения обмен информацией, естественно, не произойдет. Но виной тому вовсе не преднамеренное сокрытие излагаемой, например в разговоре, информации, а незнание системы звуковых сигналов и графических символов, с помощью которых общается собеседник. Другими словами, причиной непонимания является лишь незнание его языка. Конечно же соответствующий иностранный язык, эту систему символов и знаков при желании можно выучить, и тогда проблем в общении не будет.
Как мы определили, язык является одной из наиболее хорошо знакомых подавляющему числу людей земного шара систем условных обозначений или сигналов. Правда, с помощью какого-либо языка между собой могут общаться только люди, знающие этот язык. Одним из самых распространенных в мире языков считается английский, на котором разговаривают более 1,5 миллиарда людей на земном шаре. Но существуют языки, на которых общаются всего лишь несколько тысяч или даже несколько сотен человек. К таким языкам относится, например, язык орочей, небольшого народа, проживающего на Дальнем Востоке.
Однако в современном мире существуют и другие системы знаков и символов, предназначенные для обмена информацией. Если мы посмотрим вокруг себя, то таких систем, которые с помощью специальных символов или знаков обеспечивают нас необходимой информацией, увидим великое множество. Это различные системы световых и звуковых сигналов, графические символы и рисунки, сигналы радиосвязи и даже дорожные знаки. И это еще не все.
Тем не менее далеко не все понимают значение сигналов, знаков и символов, составляющих такие системы. Хотя при желании могут с ними ознакомиться и даже их выучить.
Так, например, при отправке письма необходимо на конверте написать почтовый индекс, который является идентификационным индексом для города и района, где живет получатель письма. Это обеспечит безошибочную сортировку и быструю доставку письма. Однако людям, не знающим, какой индекс какому городу соответствует, такая система знаков ничего не говорит. В то же время почтовый работник, много лет сортирующий письма, знает по памяти индексы многих городов. К тому же в его распоряжении есть специальная таблица с перечислением всех городов России и соответствующих им индексов. Такая таблица не является недоступной для желающих с ней ознакомиться. Если кто-либо захочет ее выучить, то это будет лишь вопрос времени.
Правильное понимание значений символов, нанесенных, например, на пульте дистанционного управления, поможет управлять телевизором или видеомагнитофоном. Зная значения определенных надписей и рисунков, нанесенных на корпусе CD-плеера, его владелец безошибочно подключит наушники или внешний источник питания.
Однако значение этих символов нам стало понятно не сразу. С учетом постоянно возрастающей сложности домашней телевизионной и радиоаппаратуры, а также другой бытовой техники можно не сомневаться в том, что многие из нас в первые дни после покупки, мягко выражаясь, просто опасались нажимать ту или иную клавишу. Но после внимательного изучения прилагаемой инструкции даже самые неподготовленные потребители быстро усваивают все тонкости обращения с проигрывателем компакт-дисков, домашним кинотеатром или со стиральной машинкой. Вопрос лишь в том, чтобы эта инструкция содержала подробное и весьма доходчивое описание используемой в данной аппаратуре системы обозначений порядка обращения с соответствующим техническим устройством. Поэтому, например, на пульте дистанционного управления телевизора вместо подробного описания назначения той или иной кнопки изображены специальные символы. А подробные разъяснения назначения каждой кнопки даны в доступной для любого пользователя инструкции.