Это были лучшие годы их цветущей юности.
Сейчас, когда они попали в плен иллюзии, Гу Ман, оказавшийся в «Людских грезах» раньше него, уже должен был пробудить скрытые желания своего сердца. Так что же он увидит, когда толкнет дверь и войдет?
Стиснув зубы, Мо Си злобно уставился на дверь, которую до этого он видел несчетное множество раз.
При таких обстоятельствах, если Мо Си пойдет на поводу желаний Гу Мана, «Людские грезы» получат еще большую власть над сердцем Гу Мана, и они оба еще сильнее увязнут в этой иллюзии.
Но если он вообще не даст никакой реакции, то накачанный наркотиками и афродизиаками Гу Ман, не получив желанного облегчения или не имея противоядия, будет так страдать, что может обезуметь.
...Все, что Мо Си мог сделать в этой ситуации, это до прибытия подкрепления тянуть время, помогая Гу Ману сохранять ясность сознания.
Постояв еще немного, он поднял руку и, наконец, толкнул дверь…
И тут же оказался прижатым к створке человеком, который все это время прятался внутри. Сияющие в темноте растерянные и безумные голубые глаза встретились с его взглядом. Прежде чем он успел хоть что-то сказать, его губы были захвачены чужими дрожащими губами.
Автору есть что сказать:
Приближается Китайский лунный Новый год, и в 3D-мире сейчас на меня навалилось столько дел, что мне приходится крутиться так, что скоро я точно стану волчком!! Даже если я просыпаюсь с рассветом, у меня нет времени на QAQ, поэтому завтра обновлений не будет. Мясной Пирожок берет выходной! Спешно сохраняю рукопись и бегу!! Братья и сестры будьте великодушны, о-о-о-о!!! Люблю вас всех! Чмоки-чмоки!
«Часто встречающиеся титулы и прозвища»…
Увидев, что в комментариях есть читатели, которые не знают, кто такая эта принцесса Сиси, я решила составить список чаще всего встречающихся прозвищ и титулов ~~ некоторые из них появляются только в авторских сносках, другие встречаются в тексте новеллы. Так что, для удобства моих друзей, я решила собрать их все~ ~ Му-ха-ха!
К Мо Си можно обращаться несколькими способами: большая псина, принцесса Сиси, сестричка Симэй, Сихэ-Цзюнь.
Несколько способов обращения к Гу Ману: Манман, Мифический зверь, щенок Ман.
Способы обращения к Мужун Ляню: А-Лянь, малыш Ляньмэй, этот полудохлый извращенец (==зажигает свечу за здоровье А-Ляня), Ваншу-Цзюнь, секретутка государя Ваншуцзи (— тут уже моя постоянная опечатка: часто вместо Ваншу-Цзюнь я пишу Ваншуцзи[3])
[3] 王书记 ваншуцзи —секретарша Вана (государя/князя).
Цзян Фули: Лис Цзян[4] (со всем уважением к людям из провинции Фуцзянь!), целитель Цзян
[4] 姜狐狸 jiāng húli Цзян Хули «имбирный лис».
Юэ Чэньцин: малыш Юэюэ.
Цзян Есюэ: Старейшина Цинсюй.
Глава 30. Неудержимое желание 18+
Сердце Мо Си забилось чаще, в голове зашумело. Он высвободил руку, чтобы оттолкнуть Гу Мана в сторону, но прежде чем успел коснуться его, чужие руки уже обвились вокруг его шеи.
В кромешной тьме дрожащий Гу Ман обрушился на него с поцелуями, между которыми невнятно и хрипло бормотал:
— Ты… Обними меня…
В прошлом, когда Гу Ман выходил на поле боя, говорили, что у него натура предводителя волчьей стаи[1]. Он был свирепым, изобретательным, храбрым и властным. Обладая даром вести за собой людей, он стал самым прославленным и непревзойденным генералом империи Чунхуа. Возведенный людьми на алтарь для поклонения, тогда он и получил свое прозвище «алтарный зверь[2]».
[1] 头狼 tóuláng тоулан — альфа-волк; предводитель стаи волков.
[2] 神坛猛兽 shéntán měngshòu шэньтань мэншоу «алтарный хищник»; где 神坛 shéntán «священный жертвенник» — алтарь; святыня. От переводчика: очень двоякое прозвище, так как «алтарный зверь» это и тотем для поклонения, и охранник алтаря, и также принесенная богам жертва.
Но никто не знал, что его дикость распространялась и на кое-что еще.
Только Мо Си знал, каким страстным был Гу Ман в постели. Упругие мышцы, жесткие, как натянутые канаты, изгиб спины словно изогнутый лук и сильная шея как натянутая тетива. В те далекие времена, когда они были безнадежно запутаны в чувствах, Мо Си множество раз так глубоко погружался в вязкий жар этих дерзких поцелуев, что не мог выбраться, даже если хотел.
Но не на этот раз.
Спустя годы, после того, как их прошлое было уничтожено предательством, смертью, общественным порицанием и личными обидами, внезапно Гу Ман обрушился на него с поцелуями. Сердце Мо Си словно бросили в огненную яму, от желания кровь полыхала в жилах, в ушах зашумело. Но он все еще продолжал бороться с собой, бросив все силы на то, чтобы сдержаться. Ладонью удерживая Гу Мана от более тесного контакта, другой он схватил его за собранные в пучок волосы и попытался оттащить, чувствуя привкус крови на губах.