- Сейчас я выну кляп и буду задавать вам вопросы. Вы тихо и быстро ответите на них. При первой же попытке закричать я всажу вам нож прямо в горло. Будете вести себя разумно, гарантирую вам жизнь. Если вы меня поняли и согласны, кивните головой.
"Гренадер" кивнул.
- Кто хозяин вашего лагеря?
Пленник молчал.
- У меня мало времени, и мне не хотелось бы прибегать к крайним мерам, - прижал я острие ножа к его горлу. Я блефовал. Оставалось только надеяться на его сообразительность.
- Я требую, чтобы меня рассматривали как военнопленного, на которого распространяется действие Женевской конвенции, а не как военного преступника, - прохрипел он, и я чуть не выронил в тот момент от удивления нож.
Ничего себе жаргончик! "Военнопленный", "военный преступник"! Мы от таких слов давно отвыкли. И что такое Женевская конвенция? Я ничего не мог понять, но показывать этого было нельзя.
- Отвечайте на вопросы. Этим вы облегчите свою участь, - на всякий случай сказал я. Более нейтральной фразы мне на ум не пришло. - Так кто же хозяин лагеря?
- Всем заправляет американец по имени Томпсон, - ответил пленник. Он время от времени наведывается сюда с Большой земли.
"Гренадер" говорил по-английски достаточно хорошо, но с акцентом. С каким, понять было трудно из-за выбитых зубов. Но, вспомнив доносившуюся до меня с вышки немецкую речь, я вдруг неожиданно сам для себя спросил его:
- Давно вы из Германии?
- Шестьдесят лет, - хладнокровно ответил мне этот сорокапятилетний на вид мужчина.
Ну, дела! То ли я его чересчур сильно приложил головой о дерево, то ли здесь стойбище долгожителей.
- Кто вы такой?
- Заместитель начальника лагеря по режиму, бригаденфюрер СС Отто Пальбе!
Ах, будь у меня чуть-чуть побольше времени, чтобы его подробно расспросить об этом самом режиме! И что же все-таки такое - бригаденфюрер? Тот, под крестом, тоже бригаденфюрер. Но выяснять не было времени.
- Что находится в лагере?
- Часть "резерва 88".
Каждый его ответ задает все больше и больше загадок. А минуты идут.
- Что за объекты на территории? Те, к которым подходит транспорт?
- Там собирают военную технику. Какую конкретно, мне знать не положено. Затем ее транспортируют в спецзону В вниз по реке.
- Но вы же заместитель начальника по режиму...
- Эти объекты меня не касаются. Я отвечаю только за объекты "резерва 88".
"Нет, здесь явно происходит нечто, далеко выходящее за пределы компетенции СОБН, - подумал я. - Стоит ли вот так лезть в лагерь, инспектор Финчли? Может быть, имеет смысл уносить отсюда ноги прямо сейчас? И не только для спасения собственной шкуры, а для того, чтобы довести всю эту информацию до Совета Безопасности ООН. Не знаю конкретно, что здесь именно происходит, но того, что я увидел, вполне достаточно, чтобы послать сюда несколько батальонов "голубых касок".
- Но подъехать вы к этим объектам можете? - задал я ему вопрос.
- Могу. Мой роллер имеет право беспрепятственного проезда по всей территории. Я регулярно объезжаю весь лагерь.
- Внутренние посты вас останавливают?
- Нет. Ведь я контролирую их. Подъезжаю к дверям объекта, останавливаю роллер и, не выходя из него, проверяю, как они несут службу, на месте ли стоят. Потом еду дальше. Иногда я провожу выборочную проверку объектов "резерва 88". Постов там нет, двери можно открывать электронным ключом. Он лежит в правом кармане рубашки.
Я проверил. Ключ на месте. Однако время мое истекло. Задавать дальнейшие вопросы было бессмысленно.
- Прошу засвидетельствовать вашему командованию, - вдруг заговорил мой пленник, - что я ответил на ваши вопросы охотно и в полную меру собственной информированности. Можно считать, что я сдался добровольно. Ведь сопротивление я оказал чисто машинально, еще не зная, кто на меня напал. Прошу верить, что я хотел сдаться западным союзникам еще тогда, но в силу приказа оказался здесь, почему и не сумел осуществить своих намерений. И вообще я всегда только лишь выполнял приказ.
"Нет, определенно, то ли он свихнулся, то ли у меня уже начались галлюцинации", - успел подумать я. Но времени разбираться у меня не оставалось. Сделаю ему укол, и в путь...
На территорию лагеря я, как и ожидал, въехал безо всяких проблем и через несколько минут оказался у первого из зданий таинственного "резерва 88". Приложив ключ к глазку фотоэлемента, я подождал, пока раздвинутся в разные стороны створки массивных дверей, и прошел внутрь.
Я оказался в огромном помещении. Склад? Пожалуй, да. Ряды огромных металлических стеллажей, идущих от пола до потолка и разделенных узкими проходами. Однако что же хранится здесь? Какие-то огромные, в рост человека, белые коконы, к каждому из которых подсоединены прозрачные трубки, отходящие от большого приборного щитка, находящегося у одной из стенок. Я подошел к одному из них поближе и... чуть не упал в обморок. В белых полупрозрачных коконах действительно лежали люди. Обнаженные мужчины, все как на подбор лет сорока - сорока пяти, стройные, мускулистые...
Присмотревшись, я понял, что люди в коконах спокойно спали. Сделав несколько быстрых снимков, я прошел в глубь помещения. Все то же самое; щелкнув еще несколько раз своим миниатюрным аппаратом, я пошел обратно к выходу. Увиденное не укладывалось у меня в голове.
"Что же, господин заместитель начальника лагеря по режиму, извольте продолжить инспекцию вверенной вам территории!" - усмехнулся я, выходя из склада.
Но только я сел в роллер, как зазвучал зуммер установленной в переднем щитке рации. "Хорошо еще, что здесь видеотелефона нет", - подумал я, нажимая приемную кнопку.
- Второй, второй, ответьте Центральной. Почему не отвечаете? Прием. Вас вызывает первый. Прием.
Затем монотонный голос вдруг смолк и сменился резкой немецкой тирадой, из которой я понял, что в микрофон заговорил сам первый и что я срочно требуюсь мистеру Томпсону, которого, оказывается, принесло в лагерь именно тогда, когда мне заблагорассудилось посетить его.