- Тот, который упал, и есть Ивар. Тот, который его сопровождает - Леон, его брат, - сказала Шерли.
Молодые люди подошли к Хъюго и девушкам, и Ивар, улыбаясь неловко и виновато, представил Наташе себя и брата. Леону было восемнадцать лет, а Ивар был старше его на два года, но почему-то всегда получалось, что старшим выглядел именно Леон. Скорее всего это происходило из-за удивительной неуклюжести Ивара.
Ивар был высоким, русоволосым, правильно сложенным молодым человеком с большими серыми глазами, скрытыми за такими же серыми очками. Иногда он ужасно стеснялся себя и от этого был еще более неуклюж. Ивар был умным, трудолюбивым и скромным и относился к Шерли одновременно с жалостью, робостью и восторгом. Шерли же нравилось время от времени безобидно шутить над бедным молодым человеком.
Леон был блондином с такими же серыми глазами, как у Ивара. Леон был шустрее и немного ниже своего брата, и в нем не было ни капли неуклюжести. От этого взгляд его был уверенным, веселым и чуть насмешливым. Во всем его облике было что-то по-детски пухлое, хотя Леон был так же худ, как и его почти тощий брат. Поэтому легкая детская пухлость была такой же загадочной иллюзией, как и то, что очень часто казалось, будто Леон был покрыт тончайшим красновато-золотым налетом.
- Кстати, Натали, - обратился к Наташе Леон, - а тебе уже рассказали, что сегодня на острове М. праздник, и поэтому у всех выходной?
- Нет, - ответила Наташа.
- Как так?! Вы до сих пор не удосужились рассказать вашей гостье о наших основных традициях и обычаях? Ведь она же ничего не знает! Ну и что, что она приехала только вчера вечером. Я бы ей все уже рассказал.
- Вчера она была ужасно усталой, а сегодня очень долго валялась в постели, - попробовал оправдаться Хъюго.
- Ты всегда так долго спишь, Натали? - спросил Леон.
- Нет, у меня, к сожалению, никогда не получается так, - ответила она.
- Ну и хорошо! - воскликнул Леон. - В жизни надо успеть испытать на себе все! Ладно, Ивар, расскажи нашей новой знакомой о сегодняшнем празднике. Кстати, у меня предложение. Давайте пойдем в Большой парк, там сейчас много развлечений. А то Натали что-то уж слишком хмурая... Что случилось?
- Ничего...
* * *
Наташа как сквозь туман видела и слышала все, что происходило вокруг. Она старалась держаться подальше от Леона, который был заметно навеселе: у них в «Чёрной лилии» была какая-то странная нелепая игра, смысл которой Наташа так и не сумела понять, из-за которой Леон выпил слишком много алкоголя... А вот Ивар, кажется, никогда в жизни не пробовал ничего алкогольного, даже кефир. Он спокойно рассказывал об истории сегодняшнего праздника. Из его длинной речи и многочисленных комментариев Леона Наташа вынесла только то, что в этот день на острове М. случилось очень важное государственное событие, и теперь этот день стал выходным. Поэтому сейчас в баре так много народу. Далее слово взял Леон и начал рассказывать что-то совсем постороннее. Наташе стало совсем противно. Она с первого взгляда почувствовала отвращение к Леону, слишком развязному и болтливому.
- Как правило, он вовсе не такой, - украдкой шепнул ей Ивар, но она осталась при своём...
Было очень солнечно. Непривычно солнечно. Небо, словно огромная печка, неумолимо продолжало разогреваться. Наташа подумала, что если на острове М. действительно всегда так жарко, то она не выдержит здесь и трёх дней.
- Я сейчас сварюсь... Надеюсь, обычно у вас более прохладно? - спросила она с надеждой.
- Нет, это сегодня очень прохладно! - захохотал Леон. Ему нравился ужас, изобразившийся на наташином лице при его словах.
Это было последней каплей! Наташино желание поскорее вернуться в Петербург переросло в окончательное решение. Её тело, приученное к холодам и кошмарному Петербургскому климату, на острове М. чувствовало себя плохо. Но ей надо было только немного потерпеть, чтобы привыкнуть. Остров М. - шикарный курорт, и пребывание на нём принесло бы Наташе только пользу...
- Послушай, Леон, может быть, мы повременим пока с такими активными развлечениями как Большой парк? - Осторожно попросил Ивар.