Она произвела на него большее впечатление, чем на меня.
- А как насчет плохих новостей?
Она сделала вид, что снова заглядывает в коробку, и сказала:
- Для тебя нет карты, любовь моя.
Очень забавно.
Она взяла меня за шею и сказала:
- Честно говоря, мне жаль, что вас не пригласили, но, может, я смогу вам помочь.
- А! И как ?
- Скажите, чего вы ждете от дома Орантеса. Может, я найду это для тебя.
Я пытался читать её мысли. Её предложение было соблазнительным, невинным и довольно убедительным. Недоверие. Что скрывает это предложение? Я впервые задумался о ней после инцидента с плаванием. С кем она могла работать? Может быть, чтобы проверить себя, чтобы показать мне, что я могу ей доверять. До сих пор Специалист работал один ...
- Так ? она убеждала меня.
Я увернулся.- Я не могу ничего сказать, пока не передам это моему клиенту; Если я решу, что ты можешь мне помочь, я дам тебе знать,
Она нахмурилась и сказала мне:
- Ты меня подозреваешь?
- Да.
- Почему ?
- Быть подозрительным - часть моей работы. Если бы я не был, мне просто пришлось бы это изменить.
- Наверное, ужасно жить так все время.
- Бывают времена тяжелее других.
Она нежно погладила мою грудь и сказала:
- Ник, я предлагал помощь. Но если вы этого не хотите, просто забудьте об этом.
Она говорила без обиды или гнева. Она посмотрела на меня, ожидая реакции.
- Ладно, забыли.
Она хлопнула меня обеими руками по груди, говоря:
- Ты не хороший.
- Знаю, - согласился я, похлопывая её по ягодицам. Думаю, мне лучше одеться.
Я проснулся.
- Как твоя лодыжка?
Этот вопрос меня удивил, потому что я не думал о своей лодыжке со вчерашнего дня. Фактически, я понял, что все идет хорошо, и что я оставил свою трость в своей комнате.
- Ничего страшного, - ответил я, одеваясь. Мне нужен душ, но я собираюсь принять его в своей комнате.
Она налила себе еще кофе и перечитала карточку Орантеса. Я подошел к ней, держа в руке конверт, который мальчик дал мне вчера вечером.
Она спросила. - Что это такое ?
- Деньги, которые ты дала мне вчера вечером. Это особенно помогло мне в конце. Спасибо, очень оценил.
Она посмотрела на меня со смешным выражением лица и сказала:
- Ник, о чем ты говоришь?
Ее тон был настолько убедительным, что я ей поверил.
- Когда однажды вечером я сделал перерыв во время игры, разве вы не прислали мне мальчика с конвертом?
«Я бы знала», - заверила она меня.
- Так кто это сделал?
- Кто прислал мне розы?
- Орантес? Зачем он это сделал?
- Во всяком случае, не знаю.
Я взвесил конверт и положил обратно в карман. Я поцеловал е` в лоб и сказал:
- Я искренне рада, что ты получила то, что хотела, Кристина.
Она поцеловала меня в губы, взяла меня за голову руками и ответила:
- Я тоже, Ник, я счастлива.
- Не волнуйся за меня.
- Ой ! Нет !
- Я буду в порядке.
- Я не сомневаюсь в этом. Вам не хватает ресурсов.
Я погладил его по щеке и подошел к двери. Моя рука была на ручке, и я обернулся:
- Кристина.
- Да, любовь моя.
- Для цветов ... Если бы это был я.
В моей комнате роз не было, но кто-то подсунул мне под дверь конверт. Я поднял его и отнес в ванную. Я отрегулировал температуру воды, разделся и открыл конверт.
Это было приглашение от Орантеса. Той ночью на частную игру в покер у него дома.
Я оставил карту на полке и принял душ.
*
* *
Через час я позвонил Аль-Нуссу по номеру, который он мне дал.
Он сразу взял трубку.
- Ты рано, - сказал мне Аль-Нус.
- Извините, что прерываю такой прекрасный сон, но хотелось бы знать, не присылал ли кто-нибудь цветы молодоженам.
- Какие?
Я повторил свой вопрос.
- Ты забавная птичка, Ник. Вы играете с маленькой леди?
- Ал, можешь воздержаться от вопросов?
- Хорошо хорошо. Когда вы хотите это узнать?
- Я уже должен это знать!
Он чуть не подавился телефоном, когда я сказал:
- Я дам тебе чаевые.
Прошло десять минут:
- Коробку отправили в любовное гнездышко около трех четвертей часа назад.
Я спросил. - Что там было?
Я хотел посмотреть, окупятся ли мои деньги.