Арен недоуменно взглянул на Хироши, сидящего напротив — тот не изменил своему стилю, притащившись в блестящей жилетке. Выглядел он расслабленным, несмотря на то, что людных мест избегал. Единственный родственник Макото, друга семьи Игараси, Хироши был баловнем судьбы и разгильдяем, но обладал одной очень важной чертой характера — оптимизмом.
Когда родители погибли, Арен и Ринджи много времени проводили у Макото дома, где Хироши всячески не давал им скатиться в бездну уныния. Фактически, он был их личным клоуном в те далекие дни — и за это Арен чувствовал огромную благодарность.
Почувствовав на себе взгляд Игараси, Хироши неопределенно мотнул головой, указывая на сцену: мол, смотри.
И Арен посмотрел. Внимательно просканировал сцену, еще раз отмечая неестественное поведение танцовщицы — глаза девушки были полузакрыты, тело монотонно покачивалось в такт музыке. Питон, обернувшийся вокруг ее правой ноги и талии, и то выглядел более… Живым.
— Она чем-то обколота, — сказал Ринджи, видя, как брат нахмурился.
— Уверен?
В разговор вмешался Хироши:
— Стопроцентно. Посмотри на ногу, ту, на которой змея. Девчонка наверняка уже не чувствует ее, но продолжает танцевать.
Морщинка пролегла меж бровей Арена.
— И что? — резковато спросил он. — Меня не интересует какая-то девчонка.
Черт возьми, он ехал сюда — мчался, как сумасшедший, — в надежде услышать что-нибудь о Наоми. В идеале — узнать ее местоположение. До несчастных жертв красивой и яркой жизни ему не было дела — владея ресторанным бизнесом, Арен не понаслышке знал о том, что творится за пестрой оберткой в виде роскошных интерьеров и симпатичных официанток.
— В этот зал трудно попасть, — Хироши развалился на диване, — мне оказали услугу, приведя сюда.
Арен закатил глаза.
— У тебя звездная болезнь. Снял пару роликов, спел пару песен и думаешь, что мир у твоих ног.
— Но есть и другой зал, — не обращая внимания на его выпад, продолжил друг, — закрытый. Нечто вроде тайного общества — попасть туда можно только с приглашением от владельца.
— И кто владелец?
— Этого никто не знает, — Хироши усмехнулся. — Даже мои связи не помогли.
— Тайное общество — типа масонов? — с неприязнью поинтересовался Ринджи. — Если тут творится такое, что происходит в закрытом зале?
— Массовые оргии? — предположил Хироши, доставая из портсигара тонкую сигарету. — Я бывал на парочке таких, скучновато.
— Или что похуже, — глаза Ринджи неотрывно буравили лицо Арена. — У меня плохое предчувствие.
Старший Игараси потер виски холодными пальцами. Монотонная музыка убаюкивала, тяжелый запах благовоний напоминал о духах Наоми — ему стало душно. Он перевел взгляд на девчонку, покачивающуюся на сцене — она была смертельно бледна.
— Значит, узнать никак? — с трудом проговорил Арен.
Хироши отрицательно кивнул головой, выпустив тонкую струйку дыма — до ноздрей Игараси донесся сладковатый аромат.
— Здесь замешаны влиятельные люди. Не какие-то вандалы из подворотен, — с досадой сообщил Ринджи. — Выход только один: действовать напролом.
Арен ослабил галстук. С каждой минутой атмосфера все больше давила на него.
— Я выйду, — бросил он брату и поспешно поднялся, покидая зал.
На улице ему стало лучше. Дождь прекратился, но воздух все еще был влажным и холодным — чувствуя его освежающее прикосновение к лицу, Арен обошел здание и остановился возле неприметной двери — он знал, куда ведет эта дверь, потому что сам владел десятком заведений по всей Японии.
Долго ждать не пришлось — через минут десять дверь открылась и наружу выскользнул официант. Воровато озираясь, он достал сигареты и закурил, усевшись на груду ящиков из-под продуктов.
— Не двигайся, — приказал Игараси, прикладывая холодную сталь к горлу парня.
Кадык под лезвием судорожно дернулся — мальчишка, совсем юный, наверняка скосил глаза в попытке разглядеть нападавшего — но ожидаемо не смог, потому что враг подкрался со спины.
— Если ты ответишь на мои вопросы, то я не причиню тебе вреда. Кивни, если понял.
Официант осторожно опустил голову, чувствуя, как нажим становится сильнее.
— Вот и отлично, — повеселел Арен. — Что творится в этом клубе?
— О чем вы? — прошептал мальчишка. Голос у него был хрипловатым, иногда срывающимся на писк. — О закрытом обществе?
— Если знаешь, зачем спрашиваешь? — раздраженно бросил Арен. — О нем.
— Я ничего не знаю, — промямлил официант и тут же, испугавшись, торопливо добавил: — Встречи проходят по пятницам, на втором этаже. Туда никого не пускают, на входе стоит охрана. Все гости заходят через отдельный вход.