— Наоми, значит, двенадцать?
— Да-да, — кивнула она. — Наоми двенадцать.
— Подожди, — Арен жестом остановил Рику, собирающуюся убрать снимок в свою сумку. — Дай сюда.
Она неохотно вернула ему фотографию. Пару секунд Игараси рассматривал снимок, гадая, что ему не понравилось — внутри что-то зашевелилось, возникло странное чувство — будто слово вертится на языке, но он никак не может его вспомнить.
— Что такое? — не выдержала Ито. — Почему ты так смотришь?
— Почему этот снимок лежит здесь, в ящике стола?
— Понятия не имею, — Рика вытаращила глаза. — Что именно тебе кажется странным?
— Наоми не сентиментальна. В квартире нет ни одной фотографии, кроме этой. Когда мы жили вместе, я не замечал, чтобы она…
— Ты дома-то вообще бывал? — резко перебила его Рика. — Наоми вечно была одна.
— Я был ее мужем, а не нянькой. У взрослых людей есть такая обязанность — ходить на работу, — язвительно заметил Игараси. — Кто-то же должен был оплачивать капризы твоей сестры.
— У нее были и свои деньги, — пробормотала Рика, поморщившись. — Не выставляй ее содержанкой.
— Зарплата музейного работника не покрывала и трети расходов Наоми, — Арен протянул снимок обратно, — это уже не имеет значения. Почему ты сразу не позвонила родителям?
Старшая Ито поджала губы и отвела взгляд в сторону, помедлила немного, но нехотя призналась:
— Наоми страшно поругалась с отцом. Я думала, что она вернется сама и…
— Разозлится, когда узнает, что ты нажаловалась папочке, — кивнул Арен. — Ясно. А это что?
Он нахмурился, глядя на гладкое черное перо, лежащее под снимком. Блестящее, с заостренным кончиком, оно так и притягивало взор, выбиваясь из общей картины.
— Что? — Рика подошла ближе, взглянула на перо. — Похоже, птичье.
Она аккуратно взяла находку в руки, предположила:
— Воронье?
— Я не орнитолог. Пойдем, здесь больше нечего делать.
Арен шагнул к выходу, стремясь быстрее покинуть квартиру, в которой удушливо пахло духами и еще чем-то, что он затруднялся определить. Рика взволнованно поспешила следом, на ходу спрашивая:
— А как же Наоми? Что же теперь? Ты заметил что-нибудь полезное?
— Разве я похож на сыщика? — Арен устало взглянул на нее.
Он не до конца понимал, почему Рика смотрит на него так, будто он обязан что-то сделать. Они с Наоми — чужие друг другу. Знакомые незнакомцы. Ее пропажа — не более чем досадное происшествие, которое принесло ему немного грусти и кучу хлопот — в ближайшее время его непременно вызовут в полицию.
— Но…
Рика уставилась на него, прикусив губу до крови — он видел, как алая капля показалась из прокушенной плоти.
— Я сделаю, что могу, — Арен нажал кнопку вызова лифта. — Мои люди проверят, нет ли Наоми в борделях, прошерстят притоны, хотя вряд ли найдут ее там. Остальным пусть занимается полиция.
Это все было так глупо, по-идиотски — и вполне в духе Наоми: заявиться к нему, бросить нелепое заявление о том, что ей нужна помощь, словно он должен немедленно броситься ее спасать, а потом — исчезнуть.
Чем больше Арен думал, тем сильнее убеждался в том, что это какой-то дешевый фарс. Ну, да — в стиле Наоми.
Не исключено, что она вообще не пропадала. Его бывшая жена была эгоистичной до мозга костей и считала себя чуть ли не центром вселенной — поначалу это забавляло, позже — начало утомлять.
— Я позвоню тебе, если полиция что-то узнает, — Рика продолжила смотреть на него умоляюще. — Хорошо? И ты позвони мне, если будут новости.
Ему ничего не оставалось кроме как кивнуть — глаза Рики переполняли страх за сестру и отчаяние. Арен много раз видел такой взгляд, но никогда — в зеркале; а сейчас он почему-то остро представил себя на месте Ито, и это вынудило немного приспустить завесу холодного равнодушия.
Мысли о бывшей жене преследовали его на протяжении всего оставшегося дня — пока разговаривал с управляющим, он думал о том, что Наоми, вероятно, либо вляпалась в гигантские неприятности, если ее заявление — не бред воспаленной фантазии, либо решила таким образом проучить… Кого? Его? Родителей? Подобной жестокости, при всей ее тяге к оружию, раньше Арен не замечал.
Наоми могла быть циничной, экзальтированной, истеричной — но не жестокой.
— Все нормально? Какие-то проблемы в ресторане? — Ринджи, зашедший к нему в кабинет, чтобы обсудить текущие дела, резко осекся на середине фразы и внимательно взглянул на брата.
— Так заметно? — недовольно сдвинул брови к переносице Арен.