Выбрать главу

Крик с другой стороны заставил Роланда отодвинуть голову от динамика. Несмотря на то, что он не мог видеть Гарсию, он мог ясно ощущать ее гнев.

«У меня неожиданный посетитель, с которым я должен остаться» в то время как Гарсия задыхалась, Роланд быстро объяснил: «У меня нет другого выбора. Ты ведь знаешь, что помимо меня в моей квартире только 14-летняя девочка. Как я могу полагаться на нее?»

«Номер твоей квартиры — 0825, верно? Я сейчас приду и поговорю с тобой».

«Гм … прямо сейчас я не в квартире…» после произнесения этих слов Роланд прищурился и приготовился к следующему раунду вокальной атаки.

Как и ожидалось, Гарсия снова заговорила громче: «Разве ты не знаешь, что я назначила встречу со старшими членами Ассоциации? Я думала, что ты, наконец, сможешь взять на себя определенную ответственность. Как ты можешь просто так бросить меня? Думаешь, я не знаю, что ты там задумал? Возвращайся сейчас же!»

«Взять на себя ответственность … что, черт возьми, это значит? Это такая вводящая в заблуждение фраза,» — сказал сам себе Роланд.

Когда он увидел выражение таксиста, говорящее: «Мужик, молодец, я тебя понимаю», Роланд понял, что дальнейшее объяснение не сработает.

«Что ты сказала? Я тебя плохо слышу. Я только что выехал на Восточную Дорогу. Алло, ты все еще там? Алло … алло?» после того, как он разыграл этот спектакль, Роланд повесил трубку. Он также выключил телефон, на случай, если она перезвонит.

Вероятно, он до глубины души оскорбил эту звезду боевых искусств.

Он не ожидал, что Гарсия так озаботится вопросом его присоединения к Ассоциации. Ее реакция еще раз подтвердила предположение Роланда, что она кажется холодной только с чужими. Как только он признал себя Пробужденным, она показала свою настоящую сущность.

«Как тривиально» холодно сказала Зеро с заднего сидения. «Ты думаешь, что мы живем в изоляции в дремучем лесу? Как мы можем столкнуться с проблемой пропажи сигнала, если живем в городе?»

«Ну, разве ты не умница» Роланд взглянул на заднее сиденье. Филлис все еще сидела рядом с окном, ошеломленная всем тем, что было снаружи. Она сидела там, неподвижно с тех самых пор, как оказалась в машине. Неудивительно, что она так реагирует на все: высотные здания, оживленный трафик, огромные рекламные баннеры и настенные экраны могут нанести удар по психике древнего человека. Фактически, рост производительности привел к радикальным изменениям в эту эпоху. Радикальность этих изменений, которые могут шокировать даже местных жителей, может заставить целый город выглядеть совершенно по-другому по прошествии всего двух десятилетий, а простую ведьму из Такилы она сокрушит непременно.

Перед этой поездкой Роланд помог Филлис сменить её неряшливые одежды, предположительно форму Такилы, на его одежду. Футболка и шорты были унисекс, и поэтому Филлис могла без проблем их носить. Как ни странно, эта дешевая одежда выглядела весьма повседневной и модной. Казалось, внешний вид человека может сделать и уродливое красивым. Единственной проблемой был бюстгальтер. В конце концов, Роланд потребовал, чтобы Зеро обернула ткань вокруг груди, чтобы решить проблему.

Цели этой поездки были весьма конкретными. Они везли ведьму Божественной Кары, чтобы поесть и купить ей новой одежды. Что, если она снова войдет в его сон? Она не всегда могла носить чужую одежду и оборачиваться в ткань.

«Мы на месте, Парк Зеленая Долина» шофер остановил таксометр и сказал: «25 баксов».

Этот парк был недалеко от квартиры Роланда. Это была прекрасная зеленая земля, которую Роланд обнаружил во время своего исследования города. Здесь было не так много людей, и поблизости была только торговая улица. Самое главное, поблизости были сети ресторанов KFC и McDonald’s.

Правильно, эти два места были первым выбором Роланда, поскольку придорожные латки с едой предлагали слишком уж неприглядные условия, и не было никакой гарантии, что им понравятся блюда. В конце концов, эта поездка должна была позволить гостю из другого мира хорошо провести время. Естественно, вкус и обеденная среда были двумя основными критериями. Еды также должно быть достаточно, чтобы накормить ведьму досыта. У ресторанов с кучей звезд явно была бы лучшая среда, но если бы ведьма потворствовала себе … Роланд боялся, что его финансов не хватит, чтобы все оплатить.

Поэтому рестораны быстрого питания были, безусловно, лучшим выбором.

Кроме того, Зеро постоянно говорила о фаст-фуде, хотя, вероятно, её больше интересовали игрушки из детского меню.

Он привел их в ресторан KFC и выбрал столик у окна. Роланд подошел к стойке и заказал два семейных и один детский ланчбокс.