— Не ключ тебе нужен, а голова трезвая. Что ж ты хвостининский замок курицынским ключом открываешь?
— Так ведь другого нет, Глеб Борисович.
— Вот и не открывай. А то сломаешь.
Он покряхтел, потом поднялся и, ни слова не говоря, ушел в другую комнату. Вернулся с несколькими листами. Положил их на свой большой письменный стол, а потом один из них сунул мне под нос.
Это была литорея, похожая на курицынскую, но построенная иначе. В ней буквы верхнего регистра располагались в алфавитном порядке, а буквы нижнего — в произвольном. К тому же только буквы верхнего регистра обозначались либо как «столпы» (согласные), либо как «приклады» (гласные). В нижнем регистре какой-либо твердый порядок характеристик парных обозначений на первый взгляд не просматривался.
[файл АПХ-литорея]
| Закрытая вария, число | Столп, вария |
| А | Б |
| Ψ | З |
| число, имени свершение. | вервь и сила. |
| Столп, отрикаль и число | Столп, вариа |
| В | Г |
| И | Ꙗ |
| плоть и число. | вервь и сила. |
| Столп, отрикаль, вариа | Приклад |
| Д | Е |
| С | Ѩ |
| плоть и душа. | плоть, сила. |
| Столп, вариа | Столп и число |
| Ж | Ѕ |
| Г | В |
| плоть и вервь. | душа и вервь и число. |
| Столп, вариа, отрикаль | Приклад, душа, сила |
| З | И |
| і | Т |
| вервь и сила. | вервь и сила, двое на одно. |
| Приклад | Столп, вариа, отрикаль |
| І | К |
| V | Ф |
| душа и вервь. | плоть и вервь. |
| Столп, вариа, отрикаль | Столп, вариа |
| Л | М |
| О | Е |
| плоть и вервь. | душа и и сила, трое на одно. |
| Столп, отрикаль | Приклад, душа, сила |
| Н | О |
| У | Л |
| плоть и душа. | плоть и вервь. |
| Столп, вариа, отрикаль | Столп, число, отрикаль |
| П | Р |
| Ѕ | А |
| вервь и душа. | вариа, плоть, сила и число. |
| Столп, число, отрикаль | Столп, отрикаль |
| С | Т |
| Н | П |
| вервь и душа. | вервь и сила. |
| Приклад, число, вариа | Столп, отрикаль |
| У | Ф |
| Р | Щ |
| плоть и сила, и число. | плоть и вервь. |
| Столп, отрикаль | Приклад, |
| X | |
| Ы | К |
| вервь и сила. | отедельны, душа, сила. |
| Столп, вариа | Столп, вария |
| Ц | Ч |
| Ч | Д |
| плоть и вервь. | плоть и душа. |
| Столп, отрикаль, вариа | Столп, отрикаль, вариа |
| Ш | Щ |
| ω | Ж |
| вервь и сила. | плоть и вервь. |
| Приклад | Приклад |
| Ъ | Ь |
| Ѫ | Ѭ |
| душа и вервь. | вервь и сила. |
| Приклад | Приклад |
| Ы | Ђ |
| Ш | Б |
| душа и вервь. | плоть и вервь. |
| Приклад | Приклад |
| Ю | Ꙗ |
| Θ | Ӌ |
| душа и вервь. | плоть и вервь. |
| Приклад | Приклад |
| Ѩ | Ѭ |
| Оу | Ю |
| плоть и вервь. | вервь и сила. |
| Столп | Приклад |
| Θ | Ӌ |
| Ь | Ъ |
| душа и вервь. | душа и вервь. |
| Столп, закрытая вариа | Столп |
| ξ | Ψ |
| ξ Ѕ | Х |
| Сложенное бывшее число. | Сложенное бывшее число. |