— Я рад, что это заставило вас задуматься. Но, видимо, автор оставил это на откуп читателю. А теперь пробежимся по тексту. Я раздал вам по экземпляру пьесы в сокращённом варианте, именно в том, что мы будем ставить. Ну, что же, начнём. Каждый будет зачитывать реплики исключительно своего персонажа. Затем обсудим, на чём именно стоит сделать основные акценты, с какой интонацией следует произносить ту или иную фразу. Итак, начали.
Несколько минут парни читали вслух, иногда кое-где запинаясь. Ючон неимоверно переигрывал, в его исполнении Брабанцио был уже дряхлым старцем, еле способным языком ворочать. Но после пары оплеух, полученных от учителя, прекратил, ибо благоразумно посчитал, что мозги ему ещё пригодятся, поэтому не стоит подвергать их лишнему сотрясению. Джеджун жутко краснел, когда ему приходилось произносить реплики Дездемоны. После каждой прочтённой фразы он отрывался от текста, чтобы обвести подозрительным взглядом остальных, оценивая, не смеются ли над ним. Ючон ехидно улыбался, за что его нога под тут же пострадала — Дже со всей дури пнул её под столом. Пак довольно долго верещал о том, что друзья так не поступают, что теперь его персонаж ещё и ходить еле-еле будет, пока не напоролся на взгляд Дже Сока, после чего сразу же заткнулся. Хёнджун просто по-приятельски похлопал Джеджуна по спине, пытаясь приглушить его ярость. Это, конечно, помогло, но ненадолго, лишь до тех пор, пока тот не увидел ухмылку Чанмина, адресованную «Дездемоне». Затем Шим что-то шепнул на ухо Чону, и тот, пристально глядя в глаза недруга, вытянул губы трубочкой, имитируя поцелуй. После чего эти двое, переглянувшись между собой, дружно загоготали. Ким уже вскочил со своего места и кинулся было на обидчиков, когда раздался крик:
— Сидеть! Так, малолетние придурки, я вас в последний раз предупреждаю: только попробуйте устроить сейчас потасовку — я вас всех заставлю сидеть здесь день и ночь, пока всё назубок не выучите. Причём не только свои роли, а всю пьесу целиком! Свой статус-кво вы будете подтверждать за пределами школы, но, не дай бог, к спектаклю ваши морды будут разбиты — берегитесь, я лично наложу на них столько грима, что вы глаза закрыть не сможете, а после представления только скребком и ототрёте! Всем ясно?! — обвёл всех присутствующих гневным взглядом мистер Ю.
Все молчали, ибо в такой ярости они видели своего преподавателя впервые. А тот уже более спокойным тоном произнёс:
— А теперь читаем дальше. Чанмин.
После нескольких секунд буквально гробовой тишины голос чтеца показался просто громовым раскатом — все вздрогнули. Всё пошло по накатанной. Парни старались не отрывать глаз от текста, чтобы случайно не встретиться взглядом с оппонентом или, что ещё хуже, с учителем. Даже Ючон ничего лишнего не говорил, понимая, что сейчас нарываться не стоит. Но когда очередь дошла до Джунсу, в зале воцарилась тишина. Все взоры обратились к блондину, глаза которого были полны слёз, вот-вот готовых скатиться по щекам бурным солёным потоком. Ючон заглянул в экземпляр Кима через его плечо и присвистнул. Все, кроме флегматичного Хёнджуна, который ждал, когда же закончится вся эта канитель, тут же кинулись смотреть, что же могло удивить доморощенного балагура до такой степени, чтобы он дар речи потерял. Реакция была разной: Юнхо нахмурился, Чанмин злорадно хмыкнул, и без того немаленькие глаза Джеджуна, казалось, стали ещё больше, Джунхо потрепал брата по голове со словами:
— А мне нравится, по-моему, великолепно, братишка.
Джунсу покраснел от скупой похвалы, но, взглянув на учителя, вжал голову в плечи, ожидая нагоняя. Дже Сок последним заглянул к Джунсу. Там, на пяти страницах подряд красовались дельфины: прыгали в кольцо в бассейне аквапарка, ловили на лету рыбу, катали на спине парня, чем-то напоминавшего самого Джунсу, играли в водное поло. Был даже дельфин в очках и широкополой шляпе. Учитель, еле сдерживаясь, чтобы не расхохотаться в голос, ибо нельзя подобное поощрять, слегка нахмурил брови и произнёс серьёзным голосом:
— Ким, я сидел вчера с этим сценарием до двух ночи, потом ещё распечатывал и постранично раскладывал, а ты умудрился мой труд свести на нет, — но видя, что ребёнок не на шутку напуган, попытался как можно спокойнее продолжить:
— Ладно, не расстраивайся. Понимаю, что ты нервничаешь. Думаешь, второму Киму легче? Ему тоже женская роль досталась, — тот, о ком шла речь, покраснел, — он же держится. Вот тебе мой экземпляр. Надеюсь, такого не повторится?
Парень усиленно закивал, он даже предположить не мог, что так легко отделается. На самом деле Джунсу даже сам не понял, как так получилось. Вроде сидел, смотрел со всеми фильм, потом слушал, как читают свои роли другие, благо его текст был ещё не скоро. А когда до него дошла очередь… Он был счастлив, что никто не стал заострять на этом внимания, и постарался подать свои реплики таким образом, чтобы учитель был доволен. Хотя голосок его и дрожал, сбиваясь порой на фальцет, никто опять-таки не обратил на это особого внимания, посчитав, что таким образом он пытается вжиться в свою женскую роль. Только Джунхо бросал порой беспокойные взгляды в сторону брата, с удовлетворением отмечая, что с ним всё в порядке.
— Ну, всё, — произнёс классный руководитель. — На сегодня достаточно. Не забудьте, как я вам говорил, ещё раз пробежаться по тексту дома. Завтра попробуем читать уже на сцене, проведём первую пробную репетицию.
— Как, уже на сцене?! — кто бы сомневался, что эта язва, Ючон, промолчит. — Учитель, мы, сидя за столом, своих реплик толком произнести не можем…
— Заткнись, Пак. У нас времени совсем нет. На всё про всё дано две недели, это четырнадцать дней, если кто тупит. И два из них мы уже потратили. Если рассчитываете, что всё отменят, сразу предупреждаю — даже не надейтесь, директор серьёзно настроен. Кроме того, если спектакль будет сорван, кое-кого из вас исключат из школы, не глядя на ваши отличные отметки, слишком много накуролесили.
Последнюю фразу господин Ю произнёс для Джеджуна и Юнхо, переводя свой взгляд с одного на другого, дабы те даже не сомневались, о ком идёт речь. Те, в свою очередь, опустили головы, заметно покраснев.
— Теперь, думаю, ни у кого не осталось иллюзий на тот счёт, что представления удастся избежать? Всё, все расходимся по домам. Уже время обеда.
Только после слов учителя, ребята осознали, насколько проголодались. Ведь под впечатлением от всего происходящего, они совсем потерялись во времени. И сейчас молодой организм требовал своё.