Мама и Психотерапевт. Входит Девушка.
Мама (Психотерапевту). Посмотри на меня. Посмотри на меня внимательно и скажи, что ты думаешь. (Подходит к Девушке). Ну что, пристрелила вальдшнепа?
Девушка. Нет. (Пауза). Вообще-то это не сложно, они всегда ходят одними и теми же маршрутами, но я чего-то так и не встретила ни одного.
Пауза.
Мама. Как ты вообще? Тебе здесь нравится? Почувствовала себя здесь дома? Членом семьи? Со стороны кажется, что да.
Девушка. Да.
Мама. Ну хорошо. Чувствуется, что тебе у нас нравится. (Пауза). Насколько хорошо ты знаешь Йона? Ты все про него знаешь? (Пауза. Мама замечает недоумение на лице Девушки). Похоже, что нет. (Раздраженно). Думаю, я знаю кое-что о Йоне, чего ты не знаешь.
Девушка. Что же именно?
Мама. Не скажу.
Пауза.
Девушка. Пойду спрячу ружье. (Выходит).
Сын (Входит. Берет ружье). Я отнесу.
Девушка. Давай.
Уходят. Мама остается с Психотерапевтом.
Мама. Я нормально себя сейчас вела? Не как невротик? По-моему, я совсем не была похожа на невротика. По-моему, я все говорила правильно. Спокойно так… совсем не как невротик? Нет? (Психотерапевт не отвечает. Мама говорит в пространство). Да, я собираю кукол. Это правда. Но я же не играю с ними. Я их усаживаю в ряд, но не играю. У меня нет железной дороги. Нету. У многих мужчин есть железная дорога. Покупают ее якобы для детей. А потом запираются в комнате. И взрывают петардами игрушечные деревянные домики. (Уходит).
Психотерапевт (Один. Обращается к публике). Кому-то, может быть, неясно, что я делаю в этой пьесе. Но все очень просто. Я тот, кто всегда здоров. Тот, кто всегда прекрасно отличает больных от здоровых. У меня не бывает неврозов, тайных желаний, немотивированных приступов агрессии, чувства стыда или страха. Я не боюсь, например, пауков. А она вот боится. (Показывает на Девушку, которая заглядывает в комнату). Довольно странно, учитывая, что она кажется такой сильной. И тем не менее, она безумно боится пауков. О чем говорит этот пример? Что мы можем, таким образом, узнать о Марии? Что ОЗНАЧАЕТ эта фобия? Много чего. Эта особенность позволяет много чего понять о характере этой девушки. Боязнь пауков принято объяснять боязнью авторитета женщины, а боязнь червяков у женщин наоборот говорит о боязни мужчин. Судя по тому, как эта девушка ведет себя с мужчинами, не придется удивляться, если выяснится, что она боится и червяков тоже. Хотя, с другой стороны, никаких доказательств у меня пока нет.
Девушка (Психотерапевту). Не смотри на меня так!
Уходят.
Папа в гостиной.
Папа (В одиночестве репетирует просьбу увезти его отсюда). Увезите меня отсюда… ну пожалуйста. Хоть ненадолго. Подальше отсюда. Куда угодно. Ну пожалуйста… (Пауза). Пытаюсь говорить уверенно. Как настоящий мужчина. (Уверенно обращается к Девушке, которая как раз входит в комнату). Можешь увезти меня отсюда куда-нибудь подальше? (Никакой реакции не следует). Ну пожалуйста… Подальше. Отсюда. (Ходит туда и обратно).
Девушка. Ты слишком тяжелый.
Папа. Да нет, какой же я тяжелый?
Девушка. Если ты похудеешь, тогда — может быть.
Папа. Правда?
Девушка. Посмотрим. (Уходит).
Папа (Останавливается. Щупает живот). Да не такой уж я толстый. (Пауза. Вдруг громко). Я ТРЕБУЮ, чтобы меня слушались! (В комнату заглядывает Психотерапевт. Папа обращается к Психотерапевту). Слышишь! Я требую, чтобы меня слушались! Меня слушались две тысячи лет!
Психотерапевт. Это правда.
Психотерапевт снова передает Папе весь авторитет мужчины, испытанный веками. После этого Психотерапевт исчезает. Папа, обретший силу, остается один на сцене.
Папа. Две тысячи лет вы подчинялись любому моему капризу, а теперь меня вообще никто не слушается! В чем тут дело? Просто не везет. Не повезло родиться. Кругом одни враги. Человек лишен возможности оставаться самим собой! Надо так организовать самого себя, чтобы не вызывать возмущения окружающих! Надо спрятать самого себя подальше, словно ты — запрещенный наркотик, а все окружающие — таможенники! Это глупо. Я МУЖЧИНА! ВЫ СЛЫШИТЕ! МУЖЧИНА В ДЛИННОМ РЯДУ ПОКОЛЕНИЙ МУЖЧИН! (Тишина. Долгая пауза. Обращается к Сыну, который находится за сценой). Йон? Ты считаешь, я был с тобой слишком строгим?