се заловили с проституция? Какво правят всеки ден? Какви мрежи за
де в „Кийс"?
взаимопомощ имат? Как се вместват в законната икономика? Как
Габи обикновено не използваше смекчаващи изрази.
възприемат сами себе си? Къде...
- Е, сега е получила възможност да се включи в някаква допълни
-Ясно.
телна програма и си скъсва задника от работа, за да спечели стипен
Може би виното оказваше своя ефект или бях напипала тема, коя
дия.
то наистина я вълнуваше. Ставаше все по-оживена. Въпреки че вече
Нова глътка.
се бе стъмнило, забелязах руменина по лицето й.
- Когато той й позволи. Какви са новините около Пийт?
Кимнах и двете хапнахме от салатите си.
Въпросът ме свари напълно неподготвена. До този момент бях под
- Повечето хора мислят, че момичетата стават проститутки, след
хождала крайно предпазливо към разговорите за проваления ми брак.
като са били насилвани, по принуда или нещо подобно. В действител
Сякаш скоростите на речта ми блокираха, когато се стигнеше до тази
ност много от тях го правят просто заради парите. Те оценяват, че имат
тема, и ако ги освободях, щях по някакъв начин да затвърдя истина
ограничени способности, с които никога не биха могли да припече
та, пред която не бях готова да се изправя. Избягвах темата. Габи бе
лят за сносно съществуване на законния пазар на труда. Решават да
една от малкото, на които бях казала.
проституират няколко години, защото е най-печелившото, с което мо
- Добре е. Чуваме се.
гат да се захванат. Да продаваш тялото си е по-доходоносно от това
да продаваш хамбургери.
40
41
Още салата.
- Но това е доста често срещано, когато жертвите са жени, нали?
- И както всяка друга група, те имат своя собствена субкултура.
Смазват главите ни, удушават ни и после ни накълцват. Основна мъжка
Интересувам се от мрежите, които създават, от връзките и системи
фантазия.
те за подкрепа и взаимопомощ, на които разчитат, такива работи.
- Да - признах аз. - А и не знам причината за смъртта в този слу
Сервитьорът донесе поръчаните ястия.
чай, тъй като тялото бе много разложено.
- Ами мъжете, които ги наемат?
Габи видимо се притесни от чутото. Може би сгреших, че го ка
- Какво? - Въпросът сякаш я смути.
зах.
- А мъжете, които отиват при тях и ги избират? Те би трябвало да
- И какво още? — Държеше в ръка виното си, но не отпи.
са важен елемент от цялостната картина. Разговаряш ли с тях? - На
- Отрязаните крайници. Разчленяването на тялото. Отделянето на
вих спагети на вилицата си.
части. Или... - Замълчах, защото се сетих за вакуума за отпушване на
- Аз... Да, с някои - заекна тя, видимо смутена. След кратка пау-.
канали. Все още не бях сигурна какво означаваше той.
за заяви: - Стига сме говорили за мен, Темп. Кажи ми по какво рабо
- Значи мислиш, че един и същ изрод е убил и двете?
тиш ти. Някакви интересни случаи? - Очите й бяха вперени в чиния
- Да. Но не мога да убедя в това идиота, който води разследване
та.
то. Дори не иска да погледне другия случай.
Промяната на темата бе така внезапна, че ме свари неподготвена.
- Убийствата може да са дело на някой от онези перверзници, кои
Отвърнах почти без да се замислям:
то се възбуждат, като убиват жени.
- Тези убийства доста ме натоварват. - И веднага съжалих за ка
- Да - съгласих се, без да вдигам глава.
заното.
Гласът й отново звучеше рязко, кадифените нюанси бяха изчезна
ли. Оставих вилицата си и я погледнах. Наблюдаваше ме втренчено,
- Какви убийства? - Гласът й бе станал по-плътен, а думите - за
с леко наведена напред глава и пръсти, стиснали здраво столчето на
кръглени и меки.
чашата. Чашата трепереше, а виното се поклащаше.
- Миналия четвъртък изникна едно особено отвратително. - Не про
- Габи, съжалявам. Не трябваше да ти разказвам това. Добре ли
дължих. Габи никога не е искала да слуша за моята работа.
си?
- Така ли? - Взе си още хляб. Просто проявяваше любезност. Беше
Тя изпъна гърба си и остави внимателно чашата на масата. Про
ми разказала за работата си, сега искаше да чуе за моята.
дължи да се взира в мен. Махнах на сервитьора.
- Да. Изненадващото е, че пресата не надуши нищо. Трупът бе на
- Искаш ли кафе?
мерен в Шербрук миналата седмица. Постъпи с неизвестна самолич
Отговори ми само с кимване.
ност. Оказа се, че е убита през април.
Довършихме вечерята си, като се насладихме на десерта и капучи-
- Прилича на другите ти случаи. Какво те тормози?