ките от един друг случай.
сто. В този случай убиецът просто е прекъснал ставите. Виж.
Ъгълчетата на устата му се раздвижиха почти недоловимо. Не мо
Показах му една диаграма. Бях използвала стандартна схема на ауто
жах да определя дали е развеселен или раздразнен.
псия, за да отбележа местата, където тялото бе разчленено. Една ли
След кратка пауза той промълви:
ния минаваше през гърлото. Други отделяха раменете, бедрата и ко
- Да, господин Клодел спомена нещо такова. - Погледна ме пра
ленните стави.
во в очите. - Кажи ми защо смяташ, че тези случаи са свързани.
48
49
Изброих му приликите, които бях открила между Тротие и
6.
Ганьон. Удари с тежък предмет. Нарязване на тялото след смъртта.
Използване на найлонови торби за боклук. Изхвърляне на трупа в изо
Двайсет и четири годишната Маргарет Адкинс бе живяла със за
лиран район.
конния си съпруг и шестгодишния си син в квартал, сгушен в сянка
- И двата случая ли се разследват от Градската полиция?
та на Олимпийския стадион. Трябвало да се срещне със сестра си в
- Само Ганьон. Тротие е била намерена в Сен Жером.
десет и половина, за да пообиколят магазините и да обядват заедно.
В Монреал, както и в много други градове, въпросите в чия юрис
Не се появила. Нито приела някакви телефонни обаждания, след като
дикция попада даден район са много деликатни. Градът е разположен
говорила със съпруга си в десет часа. Не е могла. Била е убита някъ
върху остров посред река Сен Лоран. Градската полиция на Монре
де между неговото обаждане и обяд, когато сестра й открила тялото,
ал поема убийствата, извършени на самия остров. Тези извън остро
т. е. преди четири часа. Не знаехме нищо повече.
ва се поемат от местните полицейски управления или от Квебекско-
Клодел все още бе на местопрестъплението. Партньорът му - Ми
то управление по сигурността. Координацията между тях не винаги
шел Шарбоно, седеше на един от пластмасовите столове, опасващи
е особено добра.
далечната стена на голямата зала за аутопсии. Ламанш се беше върнал
След известна пауза Ламанш каза:
от мястото на убийството преди по-малко от час, само няколко мину
- Господин Клодел понякога е... - Поколеба се. - ...доста труден.
ти след като докараха трупа. Когато се появих, аутопсията вече тече
ше. Веднага разбрах, че ще се наложи да работим извънредно тази нощ.
Направи сравнението. Съобщи ми, ако имаш нужда от помощ.
Тя лежеше по очи, с ръце, опънати край тялото, с обърнати наго
По-късно същата седмица фотографирах следите от разрезите с фо-
ре длани и присвити пръсти. Хартиените торбички, поставени върху
тях преди вдигането на трупа от местопрестъплението, вече бяха мах
томикроскоп под различни ъгли, увеличения и интензитет на светли
нати. Ноктите бяха огледани много внимателно и всичко под тях бе
ната. Надявах се да открия подробности от вътрешната им структу
изстъргано. Жертвата беше гола и кожата й изглеждаше като восъчна
ра. Освен това бях взела малки сегменти костна тъкан от няколко ста
на фона на полираната неръждаема стомана. По целия й гръб имаше
ви. Планирах да ги изследвам със сканиращ електронен микроскоп.
малки кръгчета - следи от отворите за отцеждане по масата. Тук-там
Но през следващите две седмици се оказах затънала до гуша в кости.
някой отделен косъм се бе залепил за врата й, завинаги отделен от за
Един частично облечен скелет, открит от деца в някакъв парк в про
плетените къдрици на главата й.
винцията. Друго доста разложено тяло, изхвърлено на брега на езе
Тилът й бе деформиран, формата му бе леко променена - като кип
рото Сен Луи. Докато разчиствало мазето в новозакупения си дом, ня
ната фигура в детска рисунка. От косата й капеше кръв и се смесва
какво семейство открило куфар, пълен с черепи, покрити с восък, кръв
ше с водата, с която бяха почистили трупа, после се събираше под тя
и пера. Всички тези трупове попаднаха при мен.
лото в яркочервена локва. Анцугът, сутиенът, бикините, обувките и
Този от езерото Сен Луи бе по всяка вероятност на един господин,
чорапите бяха разстлани и подредени на съседната маса за аутопсии.
умрял при корабокрушение с лодка предната есен, когато негов кон
Бяха пропити с кръв и лепкавият сладникав мирис се носеше задуш-
курент се намесил в свободната му практика като контрабандист на
ливо във въздуха. В найлонова торбичка до дрехите имаше ластичен