— Ты такой рассудительный, не теряешь головы…
— Уже потерял, — признался отец, — из-за тебя.
Из гостей он вернулся поздно. Уставший и вымотанный. Юля сразу поняла, о чем, то есть, чем занималась с ним Марго. Но не стоит ребенку упрекать взрослых. Девочка только сильно погрустнела и заперлась у себя в комнате. И так было изо дня в день. Как бы ни клялся отец, что дочь для него важнее всего, с каждым днем, Юля замечала все отчетливее, что она становилась для отца ненужной обузой. Он пропадал все дольше и дольше. Уходил с утра, возвращался за полночь.
Только не знала отчаянная детская душа, насколько серьезные разговоры вел ее отец с прекрасной незнакомкой…
Из личного дела ОСЯ. Маргарита Иванова, род. в 1956 г. в Белгороде, ведьма, дар получен по наследству по женской линии. Работает в ОСЯ с 1980 года после окончания экономического университета. Фактически возглавляет отдел, но не имеет права занять этот пост в силу способностей к магии. В операциях не участвует. В основном занимается вербовкой новых агентов и поиском нелюдей для отряда быстрого реагирования. По неофициальной информации, ее родина — одна из параллельных реальностей.
Москва, 1974 год
Многостраничные анкеты, в которых из десяти вопросов лично тебя касается только один, нервировали Маргариту с первого дня, как она приехала в Москву. Кто отец, мать, тетка и дядька, не жили ли они под оккупацией, какая у них национальность, где работали. И прочее, прочее. А о ней — только партийность, имя и фамилия. Она не раз прокляла тот день, когда решилась поступать в университет Главного мира. Но ее маленькому тихому Лесоморью очень нужен был опытный бухгалтер. А потом и специалист по международным отношениям. Так Маргарита и ее сестра Елизавета отправились учиться в университетах Главного мира. Марго — в Москве, а Лиз — в Цюрихе.
Они не общались. Да и Маргарита не очень хотела устанавливать контакт с преуспевшей в учебе, личной жизни и бизнесе младшей сестрой. Вся магия, на которую была способна Лиза, заключалась в зажигании газовой горелки щелчком пальцев. В то же время боевая старшая сестра умела без труда обратить свободную энергию в мощный огненный поток и изрядно обжечь обидчика. Правда, Марго старалась не прибегать к магии.
Труднее всего было не учиться, экономика — не настолько сложная наука, чтобы женщина, пускай даже из другого мира, не смогла в ней разобраться. Формулы и графики, теории большого мира, философия и прочие науки — ничто по сравнению с самой жизнью. Марго не раз корила себя, что не поехала за границу, где государство не так назойливо относилось к личной жизни его граждан.
Иванова из Белгорода — неприметное имя. Сколько людей с такой фамилией живет в Советском Союзе — не пересчитать. Но о каждом известно практически все.
Тот ужасный декабрьский день, когда первокурсницу Марго вызвали в деканат разбираться с ложной информацией в личном деле, она вспоминала как дурной сон. Ей грозили позорное отчисление и уголовное дело. Ей, любимице группы, покорившей сердца мужской половины факультета: не только студентов, но и преподавателей.
Любимице. Это слово тогда стояло рядом с другим словом на ту же букву: лицемерие. Отвернулись все до одного. Какой бы раскрасавицей и интересной девушкой ни была Маргарита, все боялись связываться с человеком, скрывшим информацию о партии.
Говорили, что для разбирательства вызвали кого-то из органов. Этим кем-то оказался пожилой импозантный мужчина по фамилии Житенко. Когда Маргарита, понимая, что ее песенка спета, и ее сейчас передадут в лапы суровых КГБ-шников, зашла в деканат — она обомлела от одной только внешности приехавшего по ее душу человека. Он повел бровями, разглядывая далеко не личное дело первокурсницы, и тут же попросил пройти с ним.
Неужели перед тем, как арестовать злостного нарушителя, с ним положено провести незабываемый вечер в ресторане? Марго не понимала поведения Житенко, пока тот не раскрыл своих истинных мотивов. То, что он похотливый бабник, девушка поняла еще по дороге в ресторан. Нет, этому человеку, генералу КГБ, был интерес не только до ее тела.
В первую очередь на стол легла картонная папка с досье на гражданку Иванову. Но вовсе не из Белгорода, а из Тридесятого королевства Лесоморья.
— Откуда… — только и смогла прошептать ведьма.
— Хотите узнать, почему я знаю ваше истинное происхождение? — лукаво глядя на девушку, спросил Житенко. — Потому что я обязан знать все о миграциях людей и, в особенности магов, из параллельных миров.
Марго не могла поверить в происходящее. Но то, чего в принципе быть не могло, происходило на самом деле. В Советском Союзе существовала организация, где знали о других мирах и исследовали их природу.
— Ты пришла в этот мир и не зарегистрировалась у нас.
— Но, я не знала. Наш начальник по перемещениям, товарищ Яга, не предполагала, что могут возникнуть трудности с поддельными…
— Ох уж это Лесоморье, — протянул Житенко, — наивная сказка с такими же наивными обитателями. Если ваши сограждане выходят в наш мир в деревнях и селах, не имея документов, это не беда. Но ты — первый человек, которого отправили на целых пять лет не сено косить, не деревенских жителей исцелять, а учиться. У вашей Яги есть книга Киномото-сана, мы посылали.
Марго насупилась, пытаясь припомнить не наличие конкретного издания, а вообще, присутствие книг в доме у Яги, занимавшейся перемещениями между мирами. Рушники были, котелки наличествовали, даже кот черный имелся, дубовая утварь, печь, и все, необходимое женщине, живущей по русским обычаям. Да, одна книга у Яги точно была — справочник по высшей магии, по которому Марго училась в детстве. Но чтобы среди всего добра Яги встретилась книга японского автора…
— Ясно, — разочарованно вздохнул Житенко, — значит, беспечная Яга ее либо зимой на растопку пустила, либо припрятала как дивный артефакт.
О! А вот это Яга могла, в этом Марго ни на минуту не сомневалась! Все посылки из большого мира она называла магическими. Черно-белый телевизор, который ей достался на 1970 год большого мира, она поставила в чулан, назвав жалким нецветным подражанием яблочку на блюдечке с голубой каемочкой. Вполне возможно, что и книга Киномото лежала недалеко от телевизора.
Лесоморье — это сказочное подпространство, находящееся совсем недалеко от Главного мира, несмотря ни на что стремилось придерживаться средневекового уклада жизни. Еще на заре советской эпохи в домик Яги провели свет и газ. Но принципиальная старушка отказывалась признавать прогресс: баллоны с пропаном, к счастью, забрал ее драгоценный муж Кощей, а 'замурованного поросенка' на стене она завесила вышитой картиной. То же самое повторилось и при попытке провести в Лесоморье телефонную линию: верещащего десятиглазика бабка заперла в чулане, обрезав ему хвост, уходящий в точку разрыва между мирами.
— Так вот, — подытожил Житенко, — документы для проживания в этом мире должны были тебе дать мы. Твоей сестре еще повезло, потому что представительство Трансильванского комитета есть в каждом городе Европы. Ты же должна была обратиться в отдел странных явлений, точнее, ко мне. Ситуацию, в принципе, можно и исправить, но ты будешь должна мне.
— Что? — тут же поинтересовалась ведьма, предполагая, какие способы возврата долга может предложить мужчина, мысленно раздевающий ее на протяжении часа.
— Мы пустим информацию, будто произошла нелепая ошибка. Внесем соответствующие поправки в белгородские документы. Комсомолка, красавица, спортсменка, активистка, отличница… Люди быстро забудут об инциденте. Но после окончания вуза ты должна будешь работать на ОСЯ. Тебе придется свыкнуться с мыслью, что ты никогда больше не вернешься в Лесоморье! Ну, а Ягу придется добровольно-принудительно обучить эксплуатации современной технике.
Марго словно стрелой пронзило. Этот жестокий мир, в котором техника превыше всего, должен стать ее местом постоянного жительства. И из-за чего? Из-за нелепой ошибки старушки, во имя всего благого отправившей ее учиться в один из лучших вузов. Она старалась ради Лесоморья, а теперь этот мир окажется для нее недосягаемым. Она с трудом привыкла к телевизорам и автомобилям, лифтам и газовым плитам, и теперь… она останется тут навсегда. Она больше никогда не увидит алого заката в своем маленьком мире, не вдохнет чистого воздуха изумрудных лесов, не сыграет в прятки с Павкой, соседским пареньком, за которого обещала выйти замуж, когда вернется. Никогда она не вернется домой.