Университетская типография начала работу с издания оды и речи Н. Н. Поповского в честь первой годовщины университета в апреле 1756 г. (Николай Никитич Поповский – ученик М. В. Ломоносова, первый профессор Московского университета, ректор университетской гимназии, поэт, профессор красноречия и философии).
Документы подтверждают, что И. И. Шувалов, основатель и куратор Московского университета, много занимался типографией. Ему в Петербург присылались пробные оттиски книг. Шувалов отмечал ошибки, делал строгие выговоры, призывая наборщиков работать быстрее и грамотнее.
В феврале 1757 г. типография Императорского Московского университета начала печатать двухтомное собрание сочинений М. В. Ломоносова. 27 февраля 1757 г. куратор Московского университета И. И. Шувалов получил для просмотра первый отпечатанный лист первого тома. Отпечатанные листы посылались в Петербург «на апробацию» Шувалова и просматривались Ломоносовым, на что указывают замечания по поводу корректурных листов в ордерах Шувалова, которому они вряд ли могли принадлежать[97].
Тираж книги – 1200 экз. Первый том был напечатан в 1758 г. (с титульным листом 1757 г.), второй – в 1765 г. На втором томе есть пометка: «С сочинителевыми исправлениями». Это издание содержало стихотворения, научные и публицистические статьи. К нему был приложен портрет Ломоносова художника Х. Вортмана с гравюры французского художника Этьена Фессала, выполненный по заказу Шувалова. Как известно, портрет не понравился Ломоносову и был переделан[98]. Шувалов выбирал и шрифты, и внешнее оформление книги, и виньетки.
Издание собрания сочинений М. В. Ломоносова останавливалось из-за того, что недоставало литер, которые выписали из Петербурга. Интересна переписка по этому поводу между куратором И. И. Шуваловым и директором И. И. Мелиссино. Эти документы хранятся в Научной библиотеке МГУ имени М. В. Ломоносова. Это уцелевшая часть университетского архива (до пожара 1812 г.) – так называемое «Снегиревское собрание рукописей». Все собрание состоит из 15 томов большого формата, собранное и обработанное И. М. Снегиревым, архивариусом Ученого Совета и профессором Императорского Московского университета. Часть этого собрания была издана в книге «Документы и материалы по истории Московского университета второй половины 18 в.» в 1960 г.
Директор Московского университета И. И. Мелиссино писал И. И. Шувалову 22 мая 1757 г.: «… Сочинении г. Ломоносова, из которых три вновь напечатанные листы при сем посылаются. печатаются со всякою возможною прилежностию, но за недостатком литеры "иже с краткою", необходимая в том происходит медленность: на один только лист становится сей литеры, по напечатании оного необходимо принуждены бывают вынимать "ижи" и потом начать набирание листа последующего»[99]. Шувалов послал литеры из Петербуга – они были получены 9 июня: «… Вчерашнего числа "ижи с краткою" от вашего превосходительства получены в целости»[100].
16 июня 1757 г. И. И. Мелиссино докладывает Шувалову: «… Наборщики за неисправность в тиснении сочинениев. Ломоносова. от меня чрез г. асессора Хераскова репримендованы были, а ему предложено впредь рачительнее о том присматривать.»[101].
3 ноября 1757 г. И. И. Шувалов пишет И. И. Мелиссино: «… Притом же (о чем я уже много раз писал) приказать поприлежнее смотреть в корректуре: как и в первом сего сочинения листе нашлись многие ошибки. Я нетерпеливо ожидаю конца первого тома сочинений г. Ломоносова. Худой прибыли типографии ожидать бы должно, когда такая поспешность в печати продолжаться будет»[102].
Содержание двухтомника несколько раз пересматривалось и расширялось. В августе 1758 г. по решению Канцелярии Академии наук пришлось срочно перепечатать двадцать страниц уже готового первого тома, чтобы включить в него вводную статью. В этой статье «О пользе книг церковных в российском языке» Ломоносов излагает «учение о трех штилях». Статья была написана буквально за несколько дней, и ради этого Ломоносов приехал из своего имения Усть-Рудицы, куда перед этим уезжал на месяц по делам мозаичной фабрики.
Сообщения о продаже сочинений Ломоносова были опубликованы в газете «Московские ведомости» в сентябре-октябре 1758 г.: «При Московском Императорском Университете недавно отпечатано и продается собрание сочинений Коллежского Советника, Химии Профессора и Санкт-Петербургской Императорской Академии Наук члена, господина Ломоносова, ценою экземпляр без переплета, на немецкой бумаге по два, а на русской по полтора рубли»[103].
97
99
Документы и материалы по истории Московского университета второй половины 18 в. – Т. 1–3. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1960.-Т. 1. – С. 51.