Александр Воинович
ОТЕЛЬ «ПАРК»
Повесть
Автор этой книги, генерал-майор югославской Народной армии, Александр Воинович — народный герой Югославии, участник народно-освободительной борьбы. В 1942 году был предан, схвачен оккупантами и брошен в концентрационный лагерь в Австрии. Фашисты и не подозревали, что он является одним из организаторов и исполнителем описываемого в книге налета на отель «Парк» в городе Нише, в результате которого было убито и ранено около 30 немецких офицеров. В противном случае Воиновичу грозила бы смерть.
Воинович бежал из лагеря и присоединился к словенским партизанам Похорья, с которыми воевал до победы в 1945 году. Перу Воиновича принадлежит несколько книг о народно-освободительной борьбе в Югославии: документальная повесть «Снова свободные» (1959 г.), роман «Кровь — еще не все» (1961 г.), документальная повесть «Белые склоны Похорья» (1963 г.).
Книга «Отель „Парк“», вышедшая в Югославии в 1958 году, повествует о героическом подвиге представителя югославской молодежи, самоотверженно боровшейся против немецких оккупантов за свободу своего народа.
Предисловие
Советский народ, вынесший на своих плечах главную тяжесть второй мировой войны, высоко ценит мужественную борьбу народов других стран против фашистских агрессоров, их большой вклад в разгром гитлеровской Германии и ее сателлитов.
Наша страна придает важное значение героической борьбе югославского народа против иноземных захватчиков и их внутренних приспешников в годы минувшей войны. Народы Советского Союза и Югославии, воины Красной Армии, партизаны и бойцы Народно-освободительной армии Югославии с первых дней нападения гитлеровской Германии на Советский Союз сражались против общего врага до полного его разгрома. С приходом войск Красной Армии на Балканы советские и югославские воины получили возможность плечом к плечу сражаться против фашистских оккупантов. Совместно пролитой кровью они еще больше скрепили братскую дружбу народов и армий наших стран.
6 апреля 1941 года немецко-фашистские войска при поддержке войск Италии и хортистской Венгрии внезапно напали на Югославию. В тот же день гитлеровцы подвергли варварской бомбардировке Белград.
Гнилость антинародного режима довоенной Югославии, пораженческие настроения ее государственного и военного руководства, предательство отдельных буржуазных группировок привели к тому, что в течение нескольких дней монархическая Югославия потерпела поражение, а ее армия была разгромлена и в значительной части пленена.
Заправилы фашистской Германии рассчитывали, что с победой над Югославией им удастся полностью подавить антифашистскую борьбу югославского народа, а страну, как и другие порабощенные страны Европы, — использовать в войне против первого в мире социалистического государства. Но гитлеровцы жестоко просчитались. Коммунистическая партия Югославии, боровшаяся против присоединения страны к Тройственному пакту (Германия, Италия и Япония), подняла народные массы на борьбу против фашистского нашествия. Она была единственной политической силой, способной организовать вооруженную борьбу с иноземными захватчиками.
Вскоре после вероломного нападения гитлеровской Германии на Советский Союз в Югославии начала развертываться вооруженная борьба с оккупантами. Вступление Советского Союза в войну расценивалось Коммунистической партией Югославии как событие, которое должно коренным образом изменить соотношение сил воюющих сторон и открыть перспективы победы над гитлеровской Германией и ее союзниками по агрессии. Действия югославских партизан с каждым днем приобретали все больший размах. Вооруженная борьба становилась общенародной.
В повести «Отель „Парк“» — одной из первых своих работ — Александр Воинович раскрывает процесс нарастания вооруженной борьбы югославского народа. Являясь непосредственным участником событий, автор описывает их красочно, с большой жизненной правдой. Читатель невольно увлекается переживаниями героя повести и проникает в социально-политическую сущность всего происходящего.
Вторая половина июля 1941 года. В Западной Сербии и других районах страны все новые и новые группы патриотов поднимаются на вооруженную борьбу с оккупантами. А вот на юге Сербии, в городе Нише, пока все спокойно. Здесь много гитлеровских солдат и офицеров. Они отдыхают, развлекаются и ждут, когда подойдет их очередь отправляться через Румынию на Восточный фронт. Югославских патриотов на юге все чаще волнует мысль, почему они не истребляют гитлеровских молодчиков, как это делают их братья в Западной Сербии. С этого начинается повесть Воиновича «Отель „Парк“».