Выбрать главу

Сорем, Билл. "Белые привилегии: Система правосудия не сломана, она была создана для того, чтобы работать именно так". The Uptake. December 16, 2014. http://theuptake.org/2014/12/16/white-privilege-the-justice-system-isnt-broken-it-was-built-to-work-this-way/ [неактивен].

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 36

Для ознакомления с этим движением прочтите прекрасную статью Мириам Каба в New York Times "Да, мы буквально имеем в виду упразднение полиции", 12 июня 2020 года, https://www.nytimes.com/2020/06/12/opinion/sunday/floyd-abolish-defund-police.html.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 37

Левин, Сэм. 2021. "Эти города США отказались от финансирования полиции: "Мы передаем деньги обществу". "The Guardian, 7 марта 2021 г., сек. Глобальное развитие. https://www.theguardian.com/us-news/2021/mar/07/us-cities-defund-police-transferring-money-community.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 38

Дин Спейд, "Мейнстриминг транс-политики и мейнстриминг реформы системы уголовных наказаний", Evergreen State College Productions, 4 мая 2016 г.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 39

Чтобы узнать больше об этом, я настоятельно рекомендую книгу "Революция не будет профинансирована: Beyond the Non-Profit Industrial Complex, под редакцией Incite! (Durham, NC: Duke University Press, 2017).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 40

Мартин Адамс, Краткое введение в экзистенциальное консультирование (Лондон: SAGE, 2013).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 41

Сьюзан Иакову и Карен Вайксель-Диксон, Экзистенциальная терапия: 100 ключевых моментов и техник (Лондон: Routledge, 2015).

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 42

Заключение

За этим эффектом стоит наука, хотя, конечно, не все транссексуалы, принимающие тестостерон, будут его испытывать: Sara Shapouran, Soheila Nourabadi, Luis Chaves et al., "Resolution of Seasonal Allergies by Testosterone Replacement Therapy in a Hypogonadal Male Patient: A Case Report," AACE Clinical Case Reports 3, no. 3 (2017): e239–41, https://www.sciencedirect.com/​science/​article/​pii/​S2376060520301863.

НАЗАД К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 1

Подробно об этом читайте в моей книге "Лень не существует" (Нью-Йорк: Atria Books, 2021).

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 2

Рэй, Сара Джакетт. n.d. "Беспокойство о климате - феномен подавляющего большинства белых". Scientific American. Accessed June 16, 2023. https://www.scientificamerican.com/article/the-unbearable-whiteness-of-climate-anxiety.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 3

Dawes, Hayden C. "Radical Permission." n.d. Accessed June 16, 2023. https://www.hcdawes.com/radicalpermission.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 4

Эти разрешительные листы можно бесплатно получить онлайн здесь: https://drive.google.com/file/d/1MbDjDwzPW2ldy6X3Gv6U99W1gm_at7dx/view [неактивно].

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 5

Доус, Хейден К. https://www.instagram.com/p/Cfq1XOpg60P.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ЗАМЕТКУ 6

Доус, Хейден К. https://www.instagram.com/p/CFSJoNvHfEs.

ВЕРНУТЬСЯ К ССЫЛКЕ НА ПРИМЕЧАНИЕ 7

Хизер - спасибо тебе за то, что требовала узнать меня настоящую, когда я все еще притворялась, что все хорошо. Твоя уязвимость и любящая дружба научили меня разрушать баррикады, закрывавшие меня от мира, а обмен письмами с тобой сделал меня писателем.

Благодарности

Спасибо Джесс Уайт за идею о том, что противоположностью стыда является признание, и за бесчисленные беседы, которые на протяжении многих лет углубляли мое мышление и помогали мне чувствовать себя менее безумной. Спасибо моему редактору Мишель Эниклерико за поддержку этого проекта и помощь в его реализации; ваши отзывы и видение по-настоящему возвышают мою работу. Спасибо моему агенту, Дженнифер Эррере, за то, что просидела над бесчисленными правками этого предложения и задавала бронебойные вопросы, которые необходимы для того, чтобы книга была продана. Ваша поддержка и неизменная компетентность позволили мне сориентироваться в переполненном мире издательского дела. Спасибо Мале Сангера-Уоррен из Octopus за то, что помогла мне придумать подзаголовок для этой книги, который был одновременно и практичным, и тихо политическим, и за то, что она действительно "поняла", чем должна быть эта книга. Огромная благодарность всем сотрудникам Penguin Random House, которые поддерживали мои книги: Линдси Кеннеди и Майе Смит, благодаря вам выпуск моей последней книги прошел без проблем. Элисон Керр Миллер, ваша редакторская правка удалила все крошки и остатки, которые я неизменно оставляю на своих рукописях. Спасибо за ваше терпение и тщательность.

Скотт Шерратт, Эмбер Бирд, Дарлин Стерлинг и Джейд Пьетри - каждый из вас сделал запись аудиокниги абсолютным удовольствием, и я надеюсь, что мы еще поработаем вместе. Отдельное спасибо Скотту и Джейд за то, что они так ободряли и вкладывали в мои идеи, которые я пыталась донести до слушателей. Спасибо моим друзьям, писателям-нейродивергентам, за то, что утешали меня по поводу громоздких рукописей и надоедливых интервью, а также за то, что праздновали победы: Эрик Гарсия, Джесси Медоуз, Риз Пайпер и Марта Роуз - моя жизнь безмерно обогатилась благодаря знакомству и возможности проводить время с каждым из вас. Я скучаю по каждому из вас, давайте поскорее встретимся, и не позволяйте мне жаловаться на то, что мой график слишком загружен. Это не так. Это просто календарное безумие говорит. Я так благодарна всем, кто согласился поговорить со мной для этой книги о стигме, стыде и социальных переломах в их жизни: Келли, Чак, Эрик, Кьюпид, Джакаранда, Марди, Ана и все остальные, кого я не могу назвать по имени, - спасибо вам за то, что поделились со мной своей мудростью и уязвимостью. Интервью с человеком для книги всегда делает меня намного ближе к нему, я действительно живу ради таких бесед. Ваша проницательность и открытость делают мою работу очень легкой. Я горжусь тем, что знаю каждого из вас. Давайте поговорим еще раз в ближайшее время.