Она поднялась и выглянула на суетившуюся внизу улицу.
— Мне бы этого очень хотелось.
— Если ты хочешь, мы двинемся прямо к границе, — сказал Мартин. — Солт Сайт Мари, а то и до Канады. Ты когда-нибудь видела озеро Верхнее?
— Нет.
Он отер губы от кофе и придвинулся к ней.
— Может примем душ, а?
— Но, Мартин, я же сказала тебе. Я уже приняла.
— Ох, ну ладно тебе. — Он протянул руку и расстегнул молнию на спине ее платья. Ноги его внезапно стали ватными, в голове зашумело. Возбуждение.
— Пожалуйста, Мартин.
Он поцеловал ее, и спустил платье с плеч, потом бретельку лифчика.
— Тебе обязательно нужно напяливать эти проклятые доспехи? Все уже давно отказались от них. Он высвободил одну из ее грудей и прижался к ней ртом. Она отпихнула его голову и отшатнулась, прикрываясь.
— Мартин…
— В чем дело?
— Сейчас середина утра.
— И что из этого? Нам не надо выписываться до полудня.
— Но как же мы доберемся до Солт Сент Мари, если отправимся так поздно?
— Успеем.
— Пожалуйста, Марти, — она подняла на плечи платье. Пожалуйста, не сейчас.
Он отступил оскорбленный и сердитый.
— Прости меня, — сказала она, — Это просто… просто я как-то не так себя чувствую сейчас. Я ведь только что рассталась с детьми и… — она беспомощно замолкла. — Я хочу сказать, мы ведь можем подождать до вечера?
Эдди в это утро набросился на нее, и ей была неприятна сама мысль о мужчине. Даже о Мартине.
Мартин сказал с горечью:
— Конечно. Я просто подумал, может и ты меня немножечко хочешь. Уже месяц прошел. Мне кажется, нет ничего ненормального, если девушка тоже хочет парня, разве не так? Вот я и подумал, что может быть и ты…
Он тяжело побрел в ванную и через минуту послышался шум воды. Нэнси почувствовала биение крови в ушах и ощутила себя такой ненужной и виноватой. Но почему им так необходимо заниматься любовью в первые же минуты свиданий, как только они остаются одни. И каждый раз одно и то же. Раздевайся и притворяйся, что принимаешь ванну или душ, это просто повод для того, чтобы все не выглядело так уж откровенно. А потом прямо в постель.
Она знала почему. По крайней мере, думала, что знала. Гнетущее, приводящее в отчаяние почему, поднимающееся почти у половины всех женщин. И это знание делало мрачный номер еще мрачнее, а улицу внизу серой и страшной и людей на ней зловещими. Она попрощалась с Эдди и детьми и поспешно двинулась по своей собственной улице в серость рассвета. Этот побег украдкой от собственной неверности и существования Мартина. А Мартин взял и как-то испортил все своим стремлением к ней.
Хотел ли он действительно именно ее, Нэнси, а не просто женщину, любую женщину? Внезапно у нее появилась надежда. Грузовик компании по перевозке мебели прогрохотал по улице с огромным именем, выписанным красным с золотом буквами, на его белом боку. Кто-то начинает новую жизнь. Может быть, однажды они с Мартином тоже переедут. Мартин это не Эдди. Это Мартин. Его страсть к ней должна быть постоянной. И не только из-за Джин.
Во мраке ее сознания приоткрылась дверца и за ней проблеск света неожиданно веселого и счастливого. И проблеск становился все ярче, словно кто-то еще шире приоткрывал эту дверцу. Улица, там внизу, стала ярче и беззаботнее, прохожие более дружелюбными. И она была все еще молода и привлекательна, а Мартин брился, будучи добрым, терпеливым и неназойливым. Она прихватила с собой обтягивающие джинсы, так как знала, что это ему нравится.
И пару свободных свитеров. Именно то, что одевают хорошенькие девушки даже в «Воге», когда отправляются на уикенд с мужчинами. Свой лифчик она оставит в ящике стола в отеле, а вместе с ним и свою заторможенность.
Эта мысль заставила ее хихикнуть. В несколько секунд она разделась. Короткий взгляд в зеркало. Вспышка белой плоти, темные тени под глазами. Она не так уж молода Ей уже тридцать, но у нее еще все в порядке. Ох, чертов Эдди его дыхание и пот, провонявший пивом, его липкая эгоистическая тяжесть. Забери меня от него подальше. Мартин!
Раз и навсегда. Забери меня!
Она прошла в ванную и остановилась в дверях слегка вытянувшись на пятках, чтобы придать своему телу дополнительный рост. Опершись одной рукой о дверную раму, так, как она видела делают натурщицы, позирующие обнаженными для мужских фотожурналов. Мартин увидел ее в зеркале и медленно повернулся.
— Ну… — он глупо улыбнулся, совершенно ошарашенный, с обмякшим ртом, не в состоянии владеть своими глазами.