– Что он мне не рассказал?
Аид улыбнулся, и Кейси нутром почувствовала, что бог наслаждается происходящим.
– Мне ей рассказать, аргонавт? Или лучше ты сам?
– Катись обратно в Тартар, – прорычал Терон.
И дернулся, задрожав от силы нового удара.
– Прекратите! – Кейси беспомощно вытянула руку, напрасно пытаясь одновременно удерживать простыню и остановить жестокого бога. – Пожалуйста, просто… прекратите. Скажите, зачем он меня сюда перенес.
– Не слушай его, – прошептал Терон.
– Чтобы исполнить пророчество, произнесенное тысячи лет назад, когда Аталанта продала мне свою душу в обмен на бессмертие, – просто ответил Аид. – Ты – часть этого пророчества, Акация Симополус. Доказательство – метка на твоей ягодице. У твоей сводной сестры, принцессы Изадоры, будущей царицы Арголеи, такая же отметина. Как и ты, она больна и умирает, но в ее случае она теряет арголейскую половинку, а ты – свою человеческую. Поодиночке вы обе умрете, а если соединитесь – выживет лишь сильнейшая. В результате Аталанта станет смертной. Наступит начало конца ее войны против арголейцев.
Аид кивнул в сторону Терона.
– Твой отец, царь, послал этого аргонавта привести тебя на встречу с сестрой, чтобы спасти ее жизнь и оборвать твою.
Кейси медленно перевела взгляд на Терона, который, зажмурившись, привалился к стене и прижал руку к животу.
Она ждала, что воин станет отрицать слова Аида, скажет, что бог лжет… но Терон так и не раскрыл рта. И даже не посмотрел на нее.
– Нет, это… неправда, – прошептала Кейси.
– Истинная правда. Даже твоя сестра поняла, как несправедливо, что герои пытаются управлять вашими судьбами. Вот почему она пришла ко мне торговаться за твою душу. И сделала это вопреки желанию своих отца и жениха.
– Жениха? – переспросила Кейси, с трудом понимая, о чем толкует бог.
– Ну и дела, – Аид щелкнул пальцами. – Полагаю, твой аргонавт и об этом забыл рассказать. – Обсидиановые глаза бога сверкнули. – Великий герой Терон должен жениться на Изадоре сразу после исполнения пророчества.
Сердце Кейси с силой ударилось о ребра, когда она посмотрела на Терона. Аргонавт и этих слов не стал отрицать. И даже теперь не открыл глаза. Его виноватое выражение лица подтвердило откровения Аида.
Сердце Кейси разбилось на миллион осколков. Боль от предательства была настолько сильной, словно в грудь всадили нож.
Аид протянул руку.
– Пойдем со мной, я покажу тебе правду, Акация Симополус. Ты увидишь и поверишь.
Терон вскочил.
– Нет, Акация!
Аид снова пустил в него электрический разряд, и Терон опять врезался в стену. Он застонал и рухнул на пол, на этот раз в куче штукатурки.
– Со мной ты будешь в безопасности, человек. Даю слово, что и волос не упадет с твоей головы.
Слезы обожгли глаза Кейси, когда она посмотрела на протянутую руку бога. Все, что Терон ей говорил, все, во что она начала верить, оказалось ложью. Акация застыла в нерешительности. Лишь одно из сказанного Аидом, укрепилось в ее сознании.
У нее есть сестра, незнакомка, которая отправилась в Тартар выкупать ее, Кейси, душу. Есть еще на свете хотя бы один человек, которому она нужна.
– У меня нет одежды.
Аид победоносно улыбнулся.
– Уже сделано.
На Кейси вдруг появилась белая широкая блузка и подходящие свободные штаны.
Она отбросила простыню и вложила руку на ладонь бога.
– Нет, Акация! – закричал Терон.
*****
Она летела по воздуху. Сбоку послышался голос Аида, но когда Кейси повернулась голову, то увидела лишь густой как суп туман.
– Жаль, что у тебя с генетикой не все гладко. Это тебе надо было бы стать царицей.
– О чем вы? – Бог крепко обнял спутницу, будто не давая ей распасться на тысячу микроскопических кусочков во времени и пространстве.
– Твоя сестра слаба. Из нее выйдет ужасная правительница, но на ее счастье, она рождена арголейкой, а ты – нет.
– У нее хватило храбрости прийти к вам. Это ведь признак лидера, разве нет?
Он усмехнулся.
– Безнадега. Именно так мы называем ее безрассудный поступок. Ей стоит сжигать тимьян, а не тебе. И не обманывай себя, веря в обратное.
Его слова не имели никакого смысла, и Кейси немного отвлеклась, гадая, куда же и зачем бог ее несет.
– Чтобы увидеть армию. И поверь мне, скоро ты все поймешь, – сказал он.
– Перестаньте читать мои мысли. Это грубо, – огрызнулась Кейси.
Бог крепче обхватил ее, и на мгновение Кейси испугалась, что Аид сейчас разожмет руки, и она разлетится на тысячу атомов. И тут же поняла, что сглупила, дав волю своему темпераменту. А бог угрожающе рассмеялся. Странно было услышать этот хохот словно из ниоткуда.