Тамара на предложение Андрея посетить летом Германию согласилась. Только ей не очень понравилась цель поездки — она априори предполагала наличие некой опасности в поиске кладов, но особенно заострять на этом внимание мужа не стала:
«А то еще откажется от мысли ехать со мной! Найдет себе напарника, а что он за человек — неизвестно. Как бы неприятностей не было. Пусть Андрей организует нашу поездку, а там видно будет».
Документы на получение виз в посольство были поданы своевременно. Целью поездки были названы туризм и переговоры с немецкими издательствами для публикации нескольких произведений Андрея. Также к документам были приложены копии писем от издательств, заинтересованных в издании научных трудов и романов Андрея. В начале лета визы были получены: супругам разрешалось посещение Германии в любое время в течение идущих подряд трех месяцев, начиная с июня 1995 года, сроком на 30 дней. Андрей приобрел билеты на самолет из Москвы в Берлин на 1 июля.
Рано утром в день отлета Андрей с Тамарой сошли с краснодарского поезда в Москве и сразу же отправились в аэропорт Шереметьево. Вылет рейса на Берлин должен состояться в 11 часов утра. Там, пройдя паспортный и таможенный контроль, зарегистрировались на рейс, сдали багаж, состоящий из одного небольшого чемодана, и разместились в зале отлета, ожидая посадку на самолет. Вылет самолета состоялся по расписанию и уже в начале первого по местному времени супруги Пармины, получив багаж, вышли из аэропорта Берлина.
Первым делом надо было получить деньги в банке. Оставшиеся у них наличными сто пятьдесят марок не хватало даже на поселение в приличную гостиницу. На автобусе они доехали до центра Берлина, нашли свободную скамейку в сквере, на которую Андрей усадил Тамару ждать его возвращения, а сам, налегке, отправился разыскивать отделение необходимого ему банка. Долго искать не пришлось, первый же прохожий, к которому Андрей обратился, указал его местонахождение. В банке тоже все прошло достаточно быстро: Андрей получил наличными пять тысяч марок и в хорошем настроении поспешил к Тамаре.
— Вот мы и разбогатели! В какую гостиницу будем устраиваться: четыре или пять звезд?
— Не с чего нам пока шиковать! Две звезды меня вполне устроят.
— Да ты что, ниже — только общежитие! Решено, три звезды. Поехали в ту гостиницу, где я останавливался в первый мой приезд в Берлин: она недалеко от центра и имеет рядом станцию метро, что очень удобно.
Через полчаса они уже поселились в трехзвездочной гостинице в стандартный двухместный номер, заплатив за два дня проживания, затем сходили в ресторан, где плотно поели, и стали обсуждать планы на ближайшие дни. Конечно, в Геленджике было говорено переговорено все, что они должны сделать в Германии, но, столкнувшись с реальной жизнью в Берлине, так не похожей на их российскую, невольно захотелось кое что уточнить.
— Первым делом надо узнать действующее в Германии законодательство о кладах: кто имеет право их искать, с кем надо делиться найденным, какие платить налоги, какое существует наказание за их сокрытие, — сказал Андрей. — Это можно сделать двумя способами: или проконсультироваться у юриста, или купить соответствующие своды законов и попытаться во всем разобраться самостоятельно. Что скажешь?
— Я думаю, идти к юристу — значит потратить кучу денег без каких-либо перспектив восполнить их количество, если никаких кладов мы не отыщем, что наиболее вероятно. Ты прекрасно владеешь немецким языком, профессор истории, я — тоже владею немецким, только не имею разговорной практики, экономист, кандидат наук. Неужели два таких специалиста не смогут разобраться в законодательстве о кладах? Никогда не поверю! Пошли в магазин, торгующий юридической литературой, и приобретем нужный нам свод законов. Если же мы что-либо не поймем, то всегда сможем отнести свои деньги местным юристам и улучшить их материальное положение.
— Ты, как всегда, права! Пошли искать магазин.
В магазине, торгующем юридической литературой, продавец-консультант, уяснив желания покупателей, быстро подобрал небольшую стопочку сводов законов по требуемой тематике. И обошлось им это на два порядка денег меньше, чем пришлось бы заплатить юристу. Из магазина они пешком прогулялись по Берлину в сторону гостиницы. Наиболее сильные впечатления от прогулки: чистота на улицах, вокруг — оживленные, хорошо одетые улыбающиеся люди, отсутствие угрюмых лиц, витрины магазинов, ломящиеся от обилия товаров.
В номере гостиницы, прочитав приобретенную юридическую литературу, они выяснили следующее: