– И името ѝ е Бижу? – изумена попита Робин. – Като „накит“?
– Като „гадна мъжемелачка“ по-скоро. Истинското ѝ име е Белинда – обясни Илза и добави с преправен висок и прелъстителен глас: – „но всички ме наричат Бижу“.
– И защо го правят?
– Защото тя ги кара – отсече ядосано Илза и Робин се засмя. – Има връзка с женен адвокат на Короната и силно се надявам да не го срещам скоро в съда, защото вече твърде много ни е разправяла какви ги вършат в леглото. Открито признава, че се опитва да забременее от него и така да го накара да остави жена си… но може би съм озлобена срещу нея… е, добре де, силно озлобена съм. В момента не ми трябват жени около мен, дето носят дрехи осми размер. Тази рокля е шестнайсети – съобщи тя, като погледна надолу към тъмносинята си рокля. – Никога не съм била толкова грамадна в живота си.
– Съвсем наскоро си родила и изглеждаш прекрасно – отсече Робин. – Всички го казват.
– Ето защо те харесвам, Робин – каза Илза, като леко потрепна от ентусиазираното сучене на сина си. – Как вървят нещата с Райън?
– Добре – отвърна Робин.
– Колко станаха вече… седем месеца?
– Осем – уточни Робин.
– Хм… – промърмори Илза и се усмихна този път към бебето.
– Какво значеше това?
– На Корм му е адски криво. Да беше му видяла физиономията, когато с Райън се държахте за ръце пред църквата. И забелязах, че Корм е свалил много килограми.
– Налагаше му се – изтъкна Робин. – Кракът му много се влоши миналата година.
– Щом казваш… А Райън изобщо ли не пие?
– Не, обясних ти. Алкохолик е. Спрял е алкохола вече от две години.
– Аха… Е, той изглежда приятен. Иска деца – добави Илза и стрелна с поглед приятелката си. – Каза ми го преди малко.
– Надали можем да мислим за бебе, при положение че се познаваме само от осем месеца, Илза.
– Корм никога не е искал деца.
Робин игнорира тази забележка. Беше съвсем наясно как Ник и Илза в продължение на няколко години се бяха надявали тя и Страйк да станат повече един за друг от партньори в детективската агенция и най-добри приятели.
– Видя ли Шарлот в „Мейл“? – попита Илза, когато стана ясно, че Робин не се кани да коментира бащинските инстинкти на Страйк или по-скоро липсата на такива. – С онзи Тинги Дормър?
– Мм – потвърди Робин.
– Бих казала „горкият“, но той изглежда достатъчно корав да се справи с нея. Но такъв беше и Корм, а това не ѝ попречи да му съсипе живота колкото може.
Шарлот Камбъл беше бившата годеница на Страйк, с която той бе имал връзка с прекъсвания в продължение на шестнайсет години. Шарлот бе отскоро разделена със съпруга си и често се появяваше в клюкарските рубрики заедно с новия си приятел Ландън Дормър, три пъти женен американски хотелиер милиардер с квадратна челюст. Единствената мисъл у Робин при последните папарашки снимки на двойката беше, че Шарлот, макар и все така красива в червената си секси рокля, изглеждаше някак странно безизразна и с оцъклен поглед.
На вратата на спалнята се почука и влезе съпругът на Илза.
– Постигнахме консенсус да направим снимки, преди да разрежем тортата за кръщенето.
– Ами трябва да ме изчакате още, защото е сукал само от едната страна.
– Другите новини са, че приятелката ти Бижу се опитва да разприказва Корм – ухилено съобщи Ник.
– Никаква приятелка не ми е тази – отвърна троснато Илза. – И по-добре го предупреди, че е пълна откачалка. Оох! – добави и погледна сърдито синчето си.
Долу в претъпканата с хора кухня Страйк все така стърчеше до неразрязаната кръщелна торта, докато Бижу Уоткинс, която Страйк бе помолил да повтори малкото си име, тъй като не бе повярвал, че го чува първия път, го подлагаше на картечен обстрел от клюки, свързани с работата ѝ, прекъсвани от гръмко кискане на собствените ѝ шеги. Говореше много високо: Страйк се съмняваше, че има някой в кухнята, който да не може да я чуе.
– …с Харкнес… Нали го знаете Джордж Харкнес? Адвоката на Короната?
– Да – излъга Страйк. Или Бижу си представяше, че частните детективи редовно посещават съдебни дела, или беше от хората, дето си въобразяваха, че всички останали се интересуват живо като тях от разните подробности в професионалните им кръгове.
– …та така, бях в прокурорския екип по делото срещу Уинтърсън… Даниъл Уинтърсън? Търговията с вътрешна информация?