Баба Яга (Кощею). Верри гуд русский наша президента...
Кощей. Мерси собаку... спа-си-ба...
Баба Яга. По-жя-дюй-стя... (Деду Морозу.) Моя прявильна райшен?
Дед Мороз. Конечно. Если и есть акцент, то самый маленький.
Снегурочка. Очень хорошо говорите. Просто в первый класс — без экзаменов. Для особо одаренных...
Баба Яга (заливается смехом). Я поняль... Это ю-мор...
Кощей. Шютка-парашютка...
Баба Яга. Жютка-шютка-пара... пара... пара... пара-ду-емся на своем веку...
Кощей. Боку-ууу!!!
Начинают плясать.
Дед Мороз. Дорогие гости... (Намекает, что надо быть поответственнее.) Сейчас все ребята смотрят репортаж о нашем празднике, о торжественной встрече. Мы говорим вам большое спасибо, что вы нашли время приехать из далекой Маркаронии... Позвольте по традиционному маркаронскому обычаю украсить вас новогодними гирляндами. (Снимает с пальмы елочные гирлянды.)
Баба Яга (в ужасе). Эт-то президент, президент. (Шепотом, Кощею.) Надевай, тебе ничего не будет!
Кощей. Н-найт!
Баба Яга (шепотом). Надевай!
Кощей. Ноу! Нон! Нн-айн!
Баба Яга (шепотом). Последний раз... или... или... всем скажу... кто ты...
Кощей. Йес! (Шепотом.) Старая ведьма!
Дед Мороз. Вот и чудно, господин президент... Мы с удовольствием следуем вашему обычаю... (Украшает Кощея гирляндой, в которую злодеи набили серу от спичек.)
Баба Яга (хлопает в ладоши). Бра-во!.. Бра-вис-симо!..
Неожиданно слышен какой-то шум, возбужденные голоса.
На сцену выходит Федя в сопровождении милиционера Николая Ивановича.
Физрук. Где эти бандиты? Опять меня заперли... Спасибо Николаю Ивановичу, выручил...
Снегурочка. Я тебе говорила, дедушка, за ними нужен глаз да глаз...
Баба Яга понимает, что они скоро будут разоблачены. Незаметно берет конец провода с вилкой.
Баба Яга (шепотом Кощею). Пойди обнимись со своим другом.
Кощей. Он мне не друг.
Баба Яга. Ты же исправился. Значит, станет другом.
Снегурочка (внимательно смотрит на Бабу Ягу и Кощея). Кажется, я начинаю догадываться...
Кощей (направляется в их сторону, раскрывает объятия для милиционера). Бонжур, Николай... Николя... Николя... ни двора...
И в тот момент, когда Кощей совсем близко подходит к Николаю Ивановичу, Баба Яга включает вилку от гирлянды в розетку. Жуткий взрыв! Свет на сцене гаснет. Когда он вновь зажигается, все стоят в одних лохмотьях. Особенно досталось Кощею.
На нем нет ни-че-го. Один скелет!
Кощей. Ну, старая ведьма! Ты мне за все ответишь! (Хватает палку и бежит за Бабой Ягой.)
Милиционер (вынимает свисток, свистит). Гражданин! Так нельзя! Не положено! Надо сначала составить протокол! (Свистит в свисток, бежит за Бабой Ягой и Кощеем.)
Физрук. Они опять что-нибудь придумают... Николай Иванович... Постойте! (Бежит за милиционером.)
Дед Мороз (смущенно). Ребята, я наверное, конечно, чересчур доверчив, но я все же думаю, что они извлекут для себя урок.
Снегурочка. Хотелось бы верить.
Дед Мороз. Ребята! А мы будем продолжать праздник. Теперь уж никто нам не помешает... Мы зажигаем огонь на нашей новогодней пальме!
Вспыхивают разноцветные огни. Фейерверк. Все участники спектакля поют заключительную песню (слова Э. Успенского, музыка Т. Ефимова).