Выбрать главу

Jūs zināt, ka neko lielu mēs viņiem patiesībā nenodarījām. Iznīcinājām dažus kuģus, nogalinājām dažus tūkstošus, sadragājām viņu Impēriju, pārņēmām daļu no viņa komerciālās un ekonomiskās jaudas - bet tas viss ir tīrais nieks! Varu derēt, ka neviens no Kalgana īstenās valdošās šķiras necieš ne mazākās neērtības. Gluži otrādi: viņi tagad ir pasargāti no ziņkārības. Bet ne no manas ziņkārības! Ko jūs sakāt, Darell?

Darells paraustīja plecus. - Izklausās interesanti. Es mēģinu sasaistīt to ar ziņu, kuru pirms diviem mēnešiem saņēmu no Arkādijas.

- Ā, jūs saņēmāt ziņu? - Antors pārjautāja. - Un kāda tā bija?

- Es neesmu īsti skaidrībā. Trīs īsi vārdi. Bet ļoti interesanti.

- Paklausieties! - iejaucās Semiks, un raizes viņa balsī mijās ar zinātkāri. - Es visā šajā lietā tomēr kaut ko nesaprotu.

- Un ko tieši?

Semiks rūpīgi izvēlējās vārdus, un vecīgā augšlūpa pēc katra vārda parāvās augšup, it kā viņš raidītu tos ārā pa vienam un diezgan negribīgi. - Homirs Munns pirms brīža teica, ka Hari Seldons esot izplatījis viltus ziņu, stāstīdams, ka ir nodibinājis Otro Fondu. Tagad jūs apgalvojat, ka tā tomēr nav, ka Seldons nemeloja, vai ne?

- Tieši tā, viņš nemeloja. Seldons teica, ka ir nodibinājis Otro Fondu, un tā bija patiesība.

- Labi, bet viņš sacīja vēl kaut ko. Viņš sacīja, ka esot nodibinājis divus Fondus Galaktikas pretējos galos. Tad nu sakiet, jaunais cilvēk, vai šī bija viltus ziņa -jo Kalgans neatrodas Galaktikas pretējā galā!

Antors izskatījās aizkaitināts. - Tas ir mazsvarīgs apstāklis. Pilnīgi iespējams, ka tas bija aizsegs, lai pasargātu viņa cilvēkus. Un vispār padomājiet... Kādam mērķim reāli varētu kalpot Prāta Meistari, kuri nometināti Galaktikas pretējā galā? Kāda ir viņu funkcija? Palīdzēt nosargāt Plānu. Kas ir galvenie Plāna virzītāji? Mēs, Pirmais Fonds. Kur viņi vislabāk var mūs novērot, lai īstenotu savu mērķi? Galaktikas pretējā galā? Smieklīgi! Īstenībā viņi atrodas pavisam netālu, un tas ir daudz saprotamāk.

- Man patīk šis arguments, - Darells teica. - Tam ir sava jēga. Skatieties, Munns jau kādu brīdi ir atguvis samaņu, un es ierosinu atbrīvot viņu no saitēm. Nekādu reālu ļaunumu viņš taču nevar nodarīt.

Antors gribēja protestēt, bet Homirs enerģiski māja ar galvu. Pēc īsa brīža viņš tikpat enerģiski berzēja plaukstu locītavas.

- Kā tu jūties? - Darells jautāja.

- Draņķīgi, - Munns pikti atbildēja, - bet tas nekas. Es kaut ko gribu pajautāt šim jaunajam spīdeklim. Esmu noklausījies, kas viņam sakāms, un tagad lūdzu atļauju uzzināt, ko mēs darīsim turpmāk.

Iestājās savāds, stāvoklim neatbilstošs klusums.

Munns rūgti pasmaidīja. - Labi, pieņemsim, ka Otrais Fonds patiešām atrodas uz Kalgana. Kas ir viņu cilvēki uz Kalgana? Kā jūs cerat viņus atrast? Kā domājat viņus uzrunāt, ja tiešām atradīsiet?

- Ā! - atsaucās Darells. - Lai cik savādi, uz to es varu atbildēt. Vai gribat dzirdēt, ko mēs ar Semiku pēdējā pusgada laikā esam darījuši? Tas ir vēl viens iemesls, Antor, kāpēc es visu šo laiku katrā ziņā gribēju palikt uz Termina.

- Vispirmām kārtām, - pēc brīža viņš turpināja, - es strādāju pie encefalogrāfisko analīžu izpētes krietni mērķtiecīgāk, nekā jūs varētu nojaust. Atklāt Otrā Fonda prātus ir sarežģītāks uzdevums nekā vienkārši atrast Apstrādāto Laukumu, un faktiski man nebija panākumu. Tomēr es tiku samērā tuvu mērķim.

Vai kāds no jums zina, kā darbojas emocionālā kontrole? Kopš Mūļa laikiem tas ir bijis iecienīts temats rakstnieku vidū, un par to ir sacerētas, sarunātas un sarakstītas neskaitāmas muļķības. Visbiežāk tā tiek uzlūkota par kaut ko mistisku un okultu. Tas, protams, neatbilst patiesībai. Ikvienam ir zināms, ka smadzenes ietver lielu skaitu sīku elektromagnētisku lauku. Ikvienas īslaicīgas emocijas ietekmē šos laukus visai sarežģītos veidos, un domāju, ka arī to jūs visi zināt.

Tagad iedomāsimies prātu, kurš spēj uztvert šos mainīgos laukus un pat rezonēt ar tiem. Proti, galvas smadzenēs var eksistēt īpašs orgāns, kas spēj pārņemt ikvienu lauka modeli, ko ir uztaustījis. Kā tieši tas notiek, par to man nav ne jausmas, taču tas nav svarīgi. Piemēram, ja es būtu akls, es tomēr spētu apgūt fotonu un enerģijas kvantu būtību un saprastu, ka tādas enerģijas fotona absorbcija spēj izraisīt ķīmiskas pārmaiņas kādā ķermeņa orgānā tiktāl, ka šis fotons kļūst pamanāms. Bet tādā ceļā es, protams, nespētu iepazīt krāsu. Vai jūs spējat sekot manai domai?

Antors pārliecināti pamāja ar galvu; pārējo sejas pauda šaubas.

- Tāds hipotētisks Prāta Rezonanses Orgāns, kurš noregulē sevi atbilstoši citu prātu raidītajiem laukiem, ir spējīgs veikt to, ko vienkāršā valodā dēvē par "emociju lasīšanu” vai pat “domu lasīšanu”, kas pēc būtības ir sarežģītāks process. Ejot soli tālāk, mēs itin viegli varam iztēloties līdzīgu orgānu, kurš ir spējīgs uzspiest šādu regulējumu citam prātam. Ar savu spēcīgāko lauku tas var ietekmēt cita prāta vājāko lauku - tāpat kā spēcīgs magnēts ietekmē atomu dipolus tērauda stieni, kas pēc tam saglabājas magnetizēts.

Es atrisināju Otrā Fonda matemātiku tādā nozīmē, ka izstrādāju funkciju, kura ļautu paredzēt nepieciešamo neitronu ceļu kombināciju tikko aprakstītā orgāna radīšanai, - bet diemžēl ši funkcija ir pārāk komplicēta, lai to aprēķinātu ar šobrīd mums zināmajām matemātikas metodēm. Ļoti bēdīgi, jo tas nozīmē, ka es nekad nespēšu atklāt Prāta Meistaru tikai ar viņa encefalogrāfiskā modeļa palīdzību.

Bet es varēju izdarīt kaut ko citu. Ar Semika palīdzību es konstruēju ierīci, ko varētu saukt par Psihes Aizsargekrānu. Mūsdienu zinātnei ir pa spēkam radīt enerģijas avotu, kurš spēj pavairot elektromagnētiskā lauka encefalogrāfiskos atveidojumus. Vēl vairāk: to ir iespējams izveidot tā, lai tas darbotos pilnīgi pēc nejaušības principa un ap konkrēto prātu radītu savdabīgu “troksni” vai “slāpētāju”, kas norobežo citus prātus, ar kuriem tas varētu saskarties.

Vai jūs joprojām mani saprotat?

Semiks guldzoši pasmējās. Viņš bija palīdzējis radīt šo ierīci, nezinot, kam tā kalpos, tomēr klusībā bija centies minēt, un minējums izrādījās pareizs. Vecajam zēnam aiz ādas aizvien ir kāda slēpta viltība!

- Es domāju, ka saprotu, - sacīja Antors.

- Šo ierīci ir samērā viegli izgatavot, - Darells turpināja, - un manā rīcībā bija visi Fonda resursi, jo darbs noritēja kara pētījumu aizsegā. Un tagad tāda barjera aptver mēra birojus un likumdošanas iestādes. Un gandrīz visas mūsu svarīgākās rūpnīcas. Arī šo ēku. Tagad tās ir labāk pasargātas. Laika gaitā mēs jebkuru vietu varēsim padarīt pilnīgi drošu pret Otrā Fonda vai jebkādu varbūtējo Mūļa ietekmi. Lūk, tā!

Viņš pabeidza savu stāstu ar vieglu plaukstas uzsitienu pa galdu.

Terbors izskatījās gluži apstulbis. - Tad jau viss ir galā. Pie dižā Seldona, viss ir galā!

- Tā es neteiktu, - sacīja Darells. - Viss vēl nav beidzies.

- Kā tā, nav beidzies? Kas tad vēl atlicis?

- Tas, ka mēs joprojām neesam noskaidrojuši Otrā Fonda atrašanās vietu!

- Ko tas nozīmē? - Antors ieaurojās. - Vai jūs gribat teikt, ka...

- Jā, tieši to es gribu teikt! Otrais Fonds neatrodas uz Kalgana.