Весь кислород оказался вытеснен из моих легких. В одну секунду мы с Эмиллем еще летали по комнате, а в другую я уже почувствовал жесткую боль, когда наши тела ударились о стену. Боль пронзила ребра, когда мы приземлились на пол. Эмилль резко втянул воздух и прижал одну руку к своему бедру.
– Вот дрянь! – прошипел он.
Я стиснул зубы и приподнялся, как раз когда девушка сделала еще одно движение руками.
– Брось это! – Мой голос прорезал воздух. – Перестань. Сейчас же!
Моя сила сопровождала приказ, пробиваясь сквозь резкую мелодию и достигая конечностей женщины. Ее незрячий глаз оставался неподвижным, но в коричневой радужке другого глаза исчезла неудержимая ярость, которая царила всего мгновение назад. Ее плечи поникли, и вялая пустота сменила прежнее выражение лица.
– Ну, вот и славно, – пробормотал я. – Опусти руки. Повинуйся!
К моему величайшему изумлению, она сделала то, что я сказал. Моя сила пульсировала. Это было непохоже на то чувство, которое я обычно испытывал в подобные моменты. Это было нечто новое. Как будто я коснулся неизведанных сфер. Я почувствовал на себе взгляд Эмилля.
– Говори, – потребовал я. – Кто ты такая?
Девушка открыла рот, но в последнюю секунду снова закрыла его, зажмурила глаза и покачала головой, как будто кто-то запрещал ей говорить.
Я усилил давление своей силы. Воздух между нами стал дрожащим силовым полем.
– Откуда ты родом?
Она выгнула спину, вцепилась пальцами в простыни, открыла рот, зарычала. Но потом:
– Прошла вечность, и опять-таки все не так, как было вчера, и не так, каким является сегодня. Куда бы я ни посмотрела, бесконечная зелень затуманивает мой взор.
Ее голос смолк. Внезапно женщина обхватила себя за шею, сопротивляясь, будто хотела убежать от кого-то, и…
…откинулась назад. Ее рыжевато-каштановые волосы разметались по белой подушке, веки закрылись. Я разглядывал тонкие черты ее лица. Ничто в безмятежном выражении не указывало на то, что она только что тут устроила.
Мое дыхание участилось.
– Я боюсь, что бы это ни было… будет сложно.
Я ждал ответа Эмилля, но он промолчал. И когда я повернулся к нему, мой друг уставился на меня широко распахнутыми глазами.
– Что? – спросил я.
Он моргнул.
– Ти, что… что это было?
– Я не знаю. Странно, правда? Почему она послушалась меня и успокоилась? Я не могу объяснить…
– Ты сказал ей успокоиться?
Я нахмурился.
– Ты же был совсем близко, Эм.
Мой друг уставился на меня так, словно я внезапно стал темным.
– Ты говорил не на нашем языке!
Некоторое время я смотрел на него, ожидая, что Эмилль рассмеется. Но, когда он этого не сделал, настала моя очередь сухо хохотнуть.
– Что?
– Ты говорил на другом языке, – повторил мой друг. Колеблясь. – Во второй раз.
– Клянусь богами, Эм. О чем ты говоришь?
– Тогда. В доме Джейме. Заклинание смерти, помнишь?
Я кивнул.
– Твое заклинание, чтобы сломить его. Ты говорил на другом языке. Как и сейчас.
Я снова тихо рассмеялся, а затем протиснулся мимо него к окну. Экзодия все еще ждала во дворе. Только что она слопала нескольких зайцев, на которых охотилась.
– Это не очень хорошая шутка, Эм.
– Я не шучу!
Мой взгляд переместился на него. Я проигнорировал покалывание в ребрах и сказал:
– Я был там. Тогда и сейчас. И слышал, что сказал.
– Ну что ж, я тоже. – Взгляд Эмилля впился в мой. – Ты думаешь, я стал бы лгать тебе, Ти? После всех этих лет? – Он издал безрадостный звук. – После того что я пережил с тобой прошлой ночью? После того как я нарушил закон и встал на твою сторону?
Неприятное чувство разлилось по венам. То, что он сказал, было невозможно.
Я отвернулся и уставился в темную ночь. Считал звезды и думал о Хелене. О Кораэль.
– Теперь ты можешь идти к Элин. Узнай, что с ней не так. Выспись как следует. Спокойной ночи, Эм.
– Ты потерпишь неудачу, если будешь продолжать в том же духе. Тебя ждет крах, Ти. На всех уровнях.
Тишина. Я закрыл глаза.
– Я сказал, спокойной ночи, Эм.
Долгое время ничего не происходило. Затем послышался звук шагов. Деревянный пол заскрипел. Дверь захлопнулась, и я остался наедине со слепой женщиной.
Наедине со своими мрачными мыслями.
В конце концов они убьют меня.
Дидре
Прохладный, соленый ночной воздух резанул по щекам. Я бежала, спасая свою жизнь. Подальше от остальных. Пытаясь сбежать от самой себя? Я не знала.