Выбрать главу

- Сядь в гостиной, - сказал Влад. - Мы присоединимся к тебе через минуту. Надеюсь, ты помнишь, где это?

Она кивнула, прошла в гостиную и села на диван у камина. Небольшая кучка дров была беспорядочно сложена у стены.

- Мы готовы, - сказал Влад, входя в комнату. - Иди за мной.

Все еще привыкшая к командам, особенно за деньги, Глория последовала за ним, не задумываясь, не думая о последствиях, мысль о сотне тысяч долларов толкала ее вперед. Какая ей разница, чего хочет Влад? Может быть, Райан стал извращенцем. Случались и более странные вещи.

Они вошли в комнату, которая когда-то была хозяйской спальней, но теперь казалась чем-то другим. Она была погружена в темноту, так что трудно было сказать, что там было, но там не было ни кровати, ни другой мебели. На самом деле, все, что она могла разобрать в тусклом свете, был необычайно большой стол в центре комнаты.

Она слышала чье-то дыхание, но не Влада. Другое, чуждое.

Ее уши наполнились мяуканьем, и она задумалась, что кошка делает в этой комнате. Она также задавалась вопросом, насколько странным будет этот опыт?

- Влад? - прошептала она, нащупывая в темноте его руку, но его уже не было рядом. - Влад? - сказала она громче, останавливаясь на месте, боясь двигаться дальше.

Чиркнули спички, зажглось несколько свечей. Комната была залита мерцающим, слабым светом, но достаточным, чтобы теперь она могла видеть комнату более ясно.

Влад стоял у стола, который, как она думала, был их обеденным столом, большой кусок красного дерева, который они купили в галерее Итана Аллена. Он накрыл его простыней.

На другом конце комнаты стоял Райан, а рядом с ним – Анджела.

Глория зажала рот рукой и подавила крик. Это было слишком странно, и она не знала, зачем она здесь, что они планируют. Ее ноги отказывались повиноваться и оставались прикованными к тому же месту.

- Райан? - сказала она сквозь растопыренные пальцы.

- Привет, Глория.

Он улыбнулся ей и даже слегка помахал рукой.

- Что... что вы здесь делаете? Вы тоже с ним связаны?

- Ты имеешь в виду Влада? Мы старые друзья. Разве ты не помнишь? Это же он нас познакомил.

Это было невозможно. Как она могла не помнить? Конечно, это было очень давно, но такого человека, как Влад, не забудешь. Но в какой-то степени Глория помнила. Когда она впервые увидела его на улице, то подумала, что он выглядит знакомо, но решила, что он, вероятно, просто “Джон” из ее долгого и грязного прошлого. Теперь все сходилось воедино.

Как долго этот злобный жирный ублюдок вмешивался в ее жизнь?

Она хотела подойти к Райану и Анджеле, даже попыталась двинуть ногой в их сторону, но что-то заставило ее остаться на месте. Она все еще слишком боялась подойти к ним. Она все еще боялась отказа, хотя и стояла с ними в одной комнате.

- Иди обними свою мать, - сказал Райан, и Анджела подошла к Глории.

Глория ахнула и подавила рыдания, когда дочь обняла ее за талию и крепко сжала. Глория зарылась лицом в волосы Анджелы и вдохнула сладкий запах своего ребенка. Не в силах заговорить. Не в силах ничего сделать, кроме как всхлипнуть в светлые волосы дочери.

Анджела высвободилась из объятий и вернулась к отцу. Ее лицо было лишено всяких эмоций, как будто она ходила во сне.

- Хорошо, - сказал Влад. - Так мы готовы начать?

Райан улыбнулся и кивнул.

- Ещё бы.

Глория переводила взгляд с одного человека на другого и пыталась понять, что они задумали, но они не давали ей никаких подсказок. Что он может хотеть от нее, когда в комнате ее ребенок? И Райан? Конечно же, он не допустит, чтобы с Анджелой что-то случилось.

Влад жестом пригласил Глорию присоединиться к нему за столом, и она медленно подошла к нему.

- Вот в чем дело, - сказал Влад. Он пожевал губу и выглядел так, будто пытался подобрать правильные слова. - Во-первых, от этого никуда не деться. Не то чтобы у тебя был выбор, но я говорю тебе сейчас, что ты не можешь уйти. Во-вторых, ты будешь делать то, что тебе говорят. Если ты попытаешь ослушаться, тебе не только заставят делать то, что тебе говорят, но и не заплатят. Я ясно выразился?

Глория открыла рот и тут же закрыла его.

- Ну да, но…

Он прервал ее:

- Это все, что тебе нужно сказать. Что ты понимаешь то, что я сказал тебе.

- Так что именно я должна делать?

Его ухмылка больше подошла бы шакалу.

- Райан, не хочешь ли ты рассказать дорогой Глории подробности?

Райан шагнул вперед и приблизился к Глории.

- Все просто. Но сначала позволь мне немного рассказать тебе, - oн потер руки, как будто пытался разжечь огонь. - Ты уже бабушка, Глория. Наша дочь родила нам внучку.