«Ну и глаза», — каждый раз отмечала про себя пронзительное серебро серьезных глаз девочки Трисс.
— Геральт сказал, что вы уже больше года тренируетесь здесь. Что-нибудь еще происходило с вами, может травмы? Цири?
— Мм… Не знаю. Все как обычно, вроде, — не поняла ее девочка, крутившаяся по комнате. — Что ты хочешь узнать?
— Может, вам давали какие-то отвары, снадобья?
— Аа, те напитки с ужасненьким вкусом?
— Отвар из трав, — объяснила Айри. — Для укрепления организма.
— И вы их пили?
— Ага. Но лишь слегка. Когда пили в первый раз, было очень странно. Потом мы разбавляли их водой и пили лишь, когда сильно уставали. Или потирали ими синяки. Они помогают, — деловито ответила Цири.
— Ясно, что-нибудь еще? — обрадовалась чародейка и аккурат подошла к щепетильному вопросу.
«Ох, как же объяснить то?» — взвыла в мыслях Трисс.
— Ну, какие-нибудь изменения в…
— Изменения? — недоуменно покосилась на чародейку Цири, остановившись, потом бросила взгляд на сестру, словно спрашивая у нее, что Трисс имеет в виду.
— Изменения внутри… Внизу… Ох, во…
— Во взрослении? — на помощь к Трисс пришла Айри.
— Да! Как оно у вас проходит? Все нормально?
— Аа, ты о тех днях… — поняла Цири и смутилась. — Ужасненько, но Айри говорит, что так и должно быть.
— И что вы делаете в те дни? Я надеюсь, не тренируетесь?
— В основном отдыхаем и купаемся в баньке. Ламберт постоянно ворчит, что мы попусту тратим дрова.
— О как, — облегченно вздохнула Трисс. — И как же вы убедили ведьмаков?
— Эм, никак… Когда они видят, как нам плохо, то не дают тренироваться.
— Значит, сами догадались или кто-то им сказала… — чародейка украдкой взглянула на занятую Айри.
— Долго еще, Трисс? — кое-как держалась Цири, не в силах сидеть на одном месте долгое время.
— Потерпи. В красоте не стоит спешить, — от глаз Трисс не скрылось то, как за книгой Айри слегка покачалась ее макушка, явно в знак несогласия с ее словами.
К вечеру все было готово, но оставался последний штрих. Трисс принесла с собой шкатулку с косметикой и слегка поработала над Цири, видя, как та увлеченно смотрит на ее странные штуковины.
Княжну теперь трудно было спутать с мальчиком в ее новой одежде и в новом образе: подстриженная и причесанная, она прошагала по комнате мелкими грациозными шажочками, осторожно придерживая темно-голубое платьице, подрезанное снизу и подогнанное по точеной фигурке, но еще несущее на себе следы перевозки во вьюках. На шее девочки поблескивал второй презент от чародейки — черная змейка из лаковой кожи с рубиновым глазком и золотой застежкой.
— Да, Ламберт был прав, жалко будет портить такую красоту и труд… — покрутилась Цири перед чародейкой.
— Ну как, нравится?
— Еще бы! А теперь Айри! А где она?
— Она ушла, когда ты крутилась тут.
— О, — поникла девочка.
— Ты так хотела ей показать?
— Угу. Ее всегда мало кто замечает. Даже бабушка… не замечала, а меня все время заставляла делать то и се, а я не хочу… хотела этого, — Трисс подошла и обняла девочку.
— Зато ты замечаешь.
— А ты? — подняла на нее влажные глаза Цири.
— И я. Пошли, покажем ведьмакам, что в мире существуют вещи помимо чудовищ и фехтования. А может, и Айри поймаем.
— Хи-хи, она наверняка возле книжного шкафа!
— Условия? — забеспокоился Геральт, глядя на Цири в платье рядом с сестрой в дальнем уголке зала. — Трисс, какие тебе еще нужны условия? Чтобы они тренировались в платьях? Они как-то же жили здесь больше года и все было нормально.
«Ага, нормально…», — фыркнула в уме Трисс.
Весемир утвердительно кивнул, соглашаясь со словами Геральта и не понимая озабоченность и настойчивость Трисс.
— Ну, условия, пожалуй, не самое удачное слово. Назовем это советами. Я дам вам три совета, и вы будете им строго следовать. Если, конечно, вам важно, чтобы я осталась и помогла воспитывать их.
— Слушаем, — сказал Геральт. — Говори, Трисс.
— Я тут кое-что узнала, что они не всегда тренируются.
— Ну, это естественно, — пожал плечами Геральт. — Нужно дать мышцам отдохнуть.
— Каждые месяц-полтора особенно, да?
— Хм… Да, им нездоровилось периодически, верно, Айри иногда просила, — согласился Геральт.
— А вы знаете, почему у них так?
— Ну, усталость и мелкие травмы… — не понял Трисс Геральт.
— Я так и думала, — протянула она, насмешливо улыбаясь. — Господа ведьмаки, вы знаете многое о всяких тварях, но ничего о девочках. В особенности о том, когда девочка взрослеет.