Вотзефак грустно посмотрел в пустую кружку.
– Ангел? – спросил он.
– Ангел, – ответил Толя.
– Зачем приходил?
– Кто приходил? – вмешалась Рели. Толя посмотрел на нее впервые за все время безо всякой нежности. В его памяти почему-то упорно всплывало совсем другое лицо.
– Слушайте сюда, ребята! – сказал он. – Мы по уши в навозе…
Он рассказал все, что узнал от ангела. Потом повторил, потому что ему не поверили.
– Да это же вообще ни в какие ворота! – воскликнул Вотзехелл. – Олдвайса-то за что убили? Кому он, черт побери, помешал?
– Просто так бы не убили, – покачал головой Вотзефак. – Держу пари, старик не хотел нас сдавать. И, хочется верить, не сдал.
– Да, но нам-то что делать? – спросил Толя.
– Толя, посмотри в глаза правде! – предложил Вотзефак. – Что мы можем сделать? Устроить переворот? Боюсь, кишечник недостаточно широк. Сегодня отсидимся у этого придурка, а утром… Нет, лучше даже ночью, двинемся дальше. Не знаю, куда. Подальше. Ган правит всем миром. Во всех деревнях его наместники. Его невозможно победить, но, может, получится скрыться.
Толя задумался. Он не мог не признать правоту Вотзефака.
– Блин! – вдруг дернулся он. – Сейчас один из них должен войти сюда! Что будем делать?
– Один? – кровожадно переспросил Вотзефак. – Одного можно и взять. Привезем в замок, попытаем…
– А потом?
– Видно будет…
Дверь скрипнула и друзья, как по команде, повернулись на звук. Вошедшего внутрь парня узнали все. Он был в форпосте, тот самый, главный, у которого был пистолет. Войдя, он остановился, оглядел помещение, не ища кого-нибудь, а просто, чтоб освоиться, и собрался уже идти к стойке, как Рели спутала всем все карты.
– Ублюдок! – завизжала она. – Мразь, подонок! Толя, ты соображаешь, что он чуть со мной не сделал?
Парень удивленно посмотрел на нее и… узнал. Из-за столика медленно поднялся Толя и встал рядом с Рели. Парень потянулся рукой за пазуху, но тут же увидел, что на него смотрит дуло пистолета. Его пистолета.
– Узнаешь игрушку? – мрачно спросил Вотзефак.
– Конец вам, придурки! – радостно заявил парень. – Наш дон вас достанет из-под земли!
– Дон! – это слово одновременно вырвалось у всех посетителей таверны. Все с ужасом и восторгом смотрели, как человеку дона Гана угрожают пистолетом.
– Бросай пистолет! – парень говорил почти дружелюбно. – Чего дергаться-то? Только больнее будет!
– У тебя, кажется, инстинкт самосохранения ни фига не развит! – заметил Толя. – Нам терять уже нечего, мы тебя завалим!
– Так уж и нечего? – Парень посмотрел на Рели. – Смотри, доктор! Как пришла, так и уйдет!
– Достаточно! – прервал разглагольствования Синеман. Он подошел к парню, посмотрел ему в глаза, улыбнулся и добавил:
– Сейчас он заговорит!
Нет смысла описывать, как оглушенного табуреткой мафиози поочередно несли до замка лорда Офзеринса. Пожалуй, начнем сразу с пыток! Хорошенько подумав, ребята решили применить психологическое оружие. Они позволили лорду выпить бокал вина, хотя тот и отказывался до последнего, а потом отправили его в комнату, где к кровати был привязан пленник. Через некоторое время оттуда донеслись завывания про Августо и жалобы на здоровье, судьбу и доктора Фекалиуса, который никак не хочет рыть окоп.
– Откуда он твою кличку-то знает? – спохватился Вотзефак.
– Я ему сказал, в первый день, – пояснил Толя. – Был момент, он третий раз подряд спросил, как меня зовут. Ну, я и психанул.
Вскоре появился лорд. Лицо его было омрачено.
– Он что-нибудь сказал? – полюбопытствовал Вотзефак.
– Он матерится! – обиженно взвыл Офзеринс. – И при том неумело и гнусно! Мон шер, у меня уши вянут, и все нутро отторгает услышанное!
– Будем бить! – решил Вотзефак. – Лорд, у вас не найдется чего-нибудь вроде кастета?
– Нет у меня кастета! – Лорд схватился за голову, впадая в очередную истерику. – Какой кошмар, Августо! Мы живем без кастета! Августо!
Послав лорда отдыхать в зал, друзья вошли в комнату. Пленник встретил их злобным шипением, плевками и матами.
– Крысы! Шакалы! Да я вас всех… Дон вас всех поубивает!
– Дайте-ка я! – шепнул Синеман и подошел к кровати, на которой был распят мафиози.