Выбрать главу

— А он рассказал Деб, — Брайан поднял голову посмотреть Джастину в лицо, тот кивнул.

— Карл сказал, что я главный подозреваемый. Я уж подумал, что меня сейчас арестуют и увезут из госпиталя, и я даже знать не буду, что с тобой. Я не хотел уезжать, ни за что.

— О блин, этого тебе ещё не хватало.

Джастин пробежался пальцами по его спине, разглаживая напрягшиеся мышцы.

— Угу… Но не стоило мне звонить Карлу, если подумать, я просто перепугался, запутался нахрен и был…

— …один. Ты был совсем один. Ты все правильно сделал, Джастин.

— Я пытался заставить Дебби дать обещание, что она никому не расскажет о произошедшем…

Брайан только фыркнул.

— Нужно было рассказать обо всем этом тебе, — закончил Джастин.

Брайан чуть отодвинулся.

— Да, нужно было рассказать мне. Есть ещё что-нибудь, о чем я не знаю? - он заметил, как Джастин отвел глаза. — Джастин.

— Я подал в суд на Криса Хоббса.

Брайана словно ледяной водой окатили, голову и спину стиснуло напряжением.

— Когда? — осторожно уточнил он, не зная, что ему с этой новой информацией делать.

— Гражданский иск можно подать в течение двух лет, срок истекает в июне, Мел в конце концов уговорила меня, и мы подали заявление в январе.

Брайан молча смотрел на огромное панно, которое Джастин нарисовал на противоположной стене. Танцующая под небом фигура, с облаков свисают зеркальные диско-шары, почти такие же сияющие, как солнце в центре.

— На тебя и так столько всего свалилось, Стоквелл, потеря денег и работы, “Киннетик”…

— А какое название? — перебил его Брайан.

— Что? — Джастин не врубился, о чем он вообще. - Ты думаешь, я процессу имя дал?

— Не, фреска. Охуенно.

— А, это… — Джастин повернулся. — “Вечно молодой”. От нечего делать нарисовал, ничего особенного. Дафни говорит, я ей теперь должен, потому что хозяин потребует возместить ущерб.

— Или хозяин тебе должен, потому что цена этой помойки взлетит, как ракета, с фреской самого Тейлора.

Джастин фыркнул.

— Ну да, конечно.

Договорить не успел, Брайан опрокинул его на спину и начал целовать грудь, постепенно спускаясь ниже.

— Тут у тебя где-то есть вена, которой хочется, чтобы я погладил её языком…

Джастин застонал - уже стоит, конечно.

***

Показания жертвы, Брайан А. Кинни.

Брайан сидел, уставившись на лежащий перед ним чистый лист бумаги. Потом осмотрел комнату, в которой сидел. Ну отлично, комната для допросов. Большое зеркало привычно притягивало взгляд, но Брайан отвернулся, догадываясь, что выглядит сейчас дерьмово. Кроме того, он посмотрел достаточно сериалов про полицию, чтобы понимать, наверняка там кто-нибудь стоит и смотрит.

— Вы можете взять его домой, Брайан, и написать все там, — сказала Ким, вручая ему бланк.

— Нет, я хочу с этим побыстрее покончить. Дайте мне карандаш и стол.

Пусть всё останется в стенах участка, в этом отвратительном месте. Брайан не хотел нести это в свой мир. Слова с этой бумажки просочатся в него и останутся, и про них придутся думать. Нет уж. Пусть все это останется здесь.

Ким привела его сюда, в комнату с мерзко серыми стенами, полом, столом, потолком и железным стулом. И чертовым зеркалом, которое притягивало взгляд, как магнит.

1) Я не могу работать. У меня собственный бизнес и наша продукция, реклама, связана с сексом. Я потерял по меньшей мере одного клиента из-за неспособности с ними общаться в этом ключе, и это отразилось не только на отношениях с клиентом, но и на отношении моих сотрудников ко мне. Я несколько недель пытался справиться с ситуацией, но потом сдался и на работе больше не появлялся. В нормальном моем состоянии это немыслимая ситуация.

Стук в дверь лофта. Брайан лениво поднял взгляд от повестей Фредерика Дугласа, которыми так восторгался Джастин: “Хоть одна хорошая книга в нашем курсе литературы!” Брайан пил кофе, когда сообразил, что книга осталась на столе, видимо, Джастин забыл её взять, а она нужна для занятий. Брайан подумал, не отвезти ли её в ПИФА, дел все равно никаких нет. Но это же нужно одеться и выйти на улицу…

Он поднялся открыть, одетый только в домашние штаны. За дверью обнаружился Тед с большой папкой в руках. Он скользнул глазами по Брайану, задержался на шраме после операции - уже не такого жуткого багрового цвета, он косо перечеркивал живот, и не заметить его было трудно.

— Теодор?

Тед вернулся взглядом к лицу Брайана.

— Брайан! Ты выглядишь… — секундная пауза, — …хорошо!

— Иди ты в жопу с этой болтовней, Тед. Говори, что нужно, — Брайан развернулся и пошел обратно к дивану — не сесть, взять сигареты. Нужно же руки чем-то занять.

— А, да… Я тут на столе разложу? Нужно показать тебе, что мы подготовили для SpyWhip.

— Мог бы е-мейлом прислать, — Брайан проследовал за Тедом к столу и теперь ждал, когда тот разложит содержимое папки.

Следом за Тедом. Супер. Куда катится мир.

Тед отступил и жестом предложил смотреть.

— Е-мейлом я уже посылал, ты не отвечаешь.

— И ты явился лично.

Умница, Тед.

— Ну, да, я просто…

Брайан перестал притворяться, что смотрит на борды, отступил и наблюдал мучительные попытки Теда не смотреть на него и что-то уже сказать наконец.

— Тед, — прервал он тишину, и Тед дернулся, осознав, что на рекламу Брайан даже не смотрит. — Я знаю, что ты знаешь.

— Ээээ, ну…

— Тебе проще пытаться тащить всю работу самому, чем сказать мне, что я облажался и создаю тебе проблемы, верно? — Брайан сложил руки на голой груди и с интересом ждал реакции.

Тед сник, оперся обеими руками на спинку стула, стоящего у стола, и наконец посмотрел на босса.

— Да. Брайан, мне очень жаль…

— Дело все в том, — Брайан проигнорировал его последние слова, — что я сейчас не могу справиться с этой кампанией, поэтому я отдал её тебе. Именно для этого у меня есть ты и другие сотрудники “Киннетика”. Чтобы даже если я исчезну с лица земли, мое агентство продолжало работать. Ещё один момент. Если ты победишь с этой рекламой — это будет твоим успехом, но если реклама победит тебя, и ты все провалишь — я уволю нахрен твою задницу. Может, это прогонит мою, как Джастин выражается, “груCТь” - последние буквы Брайан произнес с резким звуком, похожим на щелчок кнута, и Тед наконец засмеялся. Не то чтобы засмеялся-засмеялся, но попытку сделал.

— Это хорошо, Брай, богом клянусь, — Тед собрал борды обратно в папку.

— Не зови меня Брай, неудачник. И вали работать.

Уже в дверях Тед приостановился и обернулся посмотреть — действительно посмотреть — на друга.

— Брайан, с тобой же все будет в порядке?

— Покажешь мне ещё эту рекламу на неделе, и узнаешь.

— Ты вернешься на следующей неделе?

Брайан помялся.

— Брайан, я тебя не тороплю.

— Я вернусь на следующей неделе.

— Серьезно, “Киннетик” проживет без тебя ещё недельку. И даже две. А потом, сам понимаешь, схлопнется и растворится в воздухе.

— Я взгляну на эту рекламу на следующей неделе, — Брайан даже улыбку изобразил. — В четверг. В конференц-зале. Пусть Синтия внесет в расписание.

— Ты знаешь, мы к тому времени уже разместим эту рекламу в отраслевых журналах.