Признателност
Много хора ми помогнаха да създам историята, която държите в ръцете си. Съпругата ми, Мария Уанг, прочете ръкописа безброй пъти и винаги с червена химикалка. Нямаше да е възможно да напиша това без нея. Сестра ми, Лиса Мур, провеждаше разузнаване на терен, когато не можех сам да посетя Сан Франциско. Дон Барбър от полицейското управление на Сосалито отговори на някои необичайни въпроси, а доктор Натаниел Бойър, който тогава беше към Медицинския център на КУСФ, отговори на други смущаващи въпроси. Брус Накамура, Джон Уилсън, Джей Мур, Елизабет Мур и Джослин Ууд бяха първоначалните ми читатели, нямащи равни на себе си. Но не мога да не спомена моя агент Алис Мартел. Тя прозря какво може да стане от тази история и не ме остави да спра, докато не я завърших. След което се превърна в най-неуморния ѝ застъпник. Работата с редакторите — Андреа Шулц, Наоми Гибс, Алисън Кер Милър от „Хотън Мъфлин Харкорт“ и Бил Маси от „Орайън“ — беше привилегия за мен. Благодаря на всички ви.
Ресторант „Трайдънт“ в Сосалито работи към днешна дата. Той никога не е бил удрян от баржа и е чудесно място, където да прекараш един следобед.
Обработка
Сканиране: skygge, 2021
Разпознаване, корекция и форматиране: ehobeho, 2021