– Нет. А должно?
– Ну, мне бы не хотелось, но знаешь… Сказанное тобой прозвучало… ты так не
говоришь, Лейн.
Лейн вздохнул.
– Вообще–то говорю. Ты не слышишь меня на льду или во время игры в окружении
парней. Я постоянно несу тупое дерьмо, Зоуи. Я хоккеист. Черт, на днях я назвал что–то
гейским, подразумевая дурость. А я гей. – Теперь не вызывало проблем проговаривать
это вслух. По крайней мере, перед ней.
– Ты и обо мне так говоришь?
– Нет, я с тобой не сплю.
– В этом единственная причина твоего заступничества? – Она опять злилась.
– Что? Не понимаю. Нет ничего плохого в том, что спишь с Райаном. Можешь спать,
с кем пожелаешь. – Лейн надеялся, что они быстро доберутся до Саванны, Джаред
подтвердит, что он был совершенно прав, и они займутся какими–нибудь пацанскими
делами. А потом Джаред его трахнет. Девчонки сбивали с толку. Ему стало жаль
натуралов. Лейн мудро оставил этот момент при себе.
– Но если бы кто–то обо мне сказал: «Слоана на спине ей и так достаточно», что бы
ты сделал?
– Рассмеялся? – Лейну это казалось смешным, но ответ был абсолютно неверным.
– Именно. Значит, переспав с Райаном, я потеряла твое уважение. Понимаю. – Зоуи
уставилась на дорогу и всхлипывала точно так же, как во время просмотра фильмов, когда
плакала и не хотела, чтоб Лейн знал.
– Зоуи? Я, правда, не понимаю, что сказать, и кажется, мне пора замолчать. Все, что
я говорю, тебя злит и заставляет притворяться, что ты не плачешь.
– Ладно.
Ой. Слово явно несло в себе негатив, когда его произносила девушка.
– Что ты хочешь, чтоб я сказал? Я понятия не имею.
– Забудь, – огрызнулась она, но продолжила болтать. У девушек вообще нет
никакой логики, ни граммулечки. – Просто подобные слова в адрес девушки звучат так,
будто она ничего не значит.
– Но мне казалось, что с ним ты именно этого и хочешь, – заметил Лейн. – И он
ничего такого не говорил, Зоуи. Я говорил. Тебе. Может, перестанешь злиться? – Он ткнул
ее в плечо. – Сейчас же Рождество.
– А–а. Знаю. Я совершенно иррациональна. Прости. Ненавижу ездить домой. Это
глупо, Лейн, но если б я сказала родителям, что сейчас встречаюсь с парнем, отец опять
начал бы со мной общаться. Хотя я всего лишь использую Райана ради оргазмов и из–за
того, что он позволяет себя шлепать. Я была влюблена в Эрин, и мы жили вместе, и она
планировала стать юристом. Мой отец юрист. Но это было неважно. Он ничего не видел
из–за того, что у нее были сиськи.
Так сиськи или грудь? Лейн запутался.
– Но ты же не влюблена в Райана, да?
– Боже мой, Лейн. Нет. Хотя сейчас он мне нравится больше, чем при первой
встрече. Правда, он довольно милый парень. – Она послала Лейну застенчивый взгляд. –
Прости. Господи, Лейн, я психанула на тебя. Хочешь мой молочный коктейль?
– А бывает, что не хочу? – Он взял коктейль и отпил, но его почти не осталось. Ну,
хотя бы она больше не злилась. Им оставался всего час езды до Саванны.
Они направились в ресторан, где Зоуи и Джаред впервые встретились.
Зоуи сказала:
– Лейн очень много о тебе говорит.
Джаред ответил:
– Как и о тебе. – А потом: – Не уверен, должен ли извиниться.
– И я! – произнесла Зоуи, ухмыльнулась, и они оба рассмеялись.
Лейн был счастлив видеть, что они поладили, и что Зоуи позабыла обо всей
ситуации в машине. Перед отъездом она отдала ему рождественский подарок – их
совместную фотографию – а затем показала сделанную для него тату на руке. Крутую
версию логотипа «Си Сторм» с его номером.
– Классно. – Лейн был чрезмерно впечатлен, но в тайне побаивался игл. Зоуи была
клевой. Она точно могла бы стать роллершей. – Это торнадо смотрится лучше, чем на
свитере. Зоуи купила мой свитер, – небрежно бросил Лейн Джареду. – А все потому что я
потрясающий хоккеист.
– На льду он еще хуже, – обратился Джаред к Зоуи. – Потому–то в нашу первую
встречу я ему и вмазал.
– Нет, я снял краги, чтоб тебя ударить, – напомнил Лейн. – Тебе пришлось
отреагировать, помнишь? Я тебя вынудил. – Он нахмурился, когда Зоуи взвыла от смеха.
– Ты мне не рассказывал. Ах, Лейн, ты отвратителен в отношениях. – Она
хихикнула.
– Я его побил, чтоб понравиться команде, – попытался объяснить Лейн, а Джаред
перебил его восклицанием «эй, эй» и хлопнул по плечу.
– Он меня ударил, чтоб понравиться своей команде, Зоуи. Ударил один раз и даже
не больно.
– Зоуи как бы в курсе, – сказал Лейн, а потом задумался, имелись ли у него