- Ты начала свой бизнес в чужом гараже! - Хейли совершенно обалдела от такой новости.
- Мы с Ноланами сделали это вместе. - Фалон отвела взгляд. - Миссис Нолан умерла в прошлом году, теперь они оба в лучшем мире. Но они успели увидеть, что их мечта сбылась. В приемной моего кабинета на стене висит их огромный портрет и мемориальная доска, на которой написано, что они сделали для меня.
- Я искренне сожалею о твоей потере, - печально произнесла Хейли.
- Спасибо. Мистер Нолан планировал уйти на пенсию через год после того, как я закончу школу, миссис Нолан хотела поступить так же. Они не могли иметь своих детей, поэтому обучали чужих любить искусство так, как любили его сами, - Фалон улыбнулась. - Они украдкой говорили мне, что я была их любимицей, и в конце концов я начала называть их мамой и папой, потому что именно так воспринимала. Вот почему я сказала тебе, чтобы ты не жалела меня из-за семьи, в которой я родилась. Мне все же встретились замечательные люди, - Фалон в ужасе уставилась на Хейли. - Ты плачешь?
- А как не плакать? - спросила Хейли, засопела и закрыла лицо платком. - Такая трогательная история, а я человек, который редко плачет.
- Ну, не заставляй меня тоже заплакать! - Фалон отвела взгляд, потому что на ее глазах появились слезы. - Перестань шмыгать носом!
- Я уже обожаю этих людей, хотя понятия не имею, как они выглядят, - всхлипывала Хейли. - А ты любила их и потеряла, а теперь у тебя осталась только большая картина.
- Дерьмо! - Фалон схватила салфетку и накрыла ею лицо.
К их столу подошел официант.
- Дамы, у вас все в порядке?
- Рыба… острая очень, - прохрипела Фалон.
- Я принесу еще воды, - быстро сказал официант.
- Нет, крепкий алкоголь, все равно какой, - всхлипнула Хейли.
- Сейчас вернусь, - кивнул официант и умчался.
- Хочешь завтра заняться подводным плаванием? - с трудом произнесла Фалон, пытаясь обуздать свои эмоции.
- Я никогда раньше не делала этого, - ответила Хейли, а затем громко всхлипнула.
- Хейли, пожалуйста! Ты убиваешь меня! - Фалон протерла глаза и начала петь песню Джона Фогерти “Мой гудок ту-ту”.
Хейли медленно опустила салфетку и вытаращила глаза на Фалон.
- Что ты делаешь?
- Пой со мной, ты знаешь эту песню. Так мы перестанем плакать, - Фалон кивнула. - Давай, пой!
Хейли не знала слов, но с удовольствием повторяла вместе с Фалон “ту-ту”. После двух куплетов она снова обрела хладнокровие.
- Да, ты была права.
Официант вернулся с кувшином и двумя бокалами.
- Я не знал точно, что вы имели в виду, поэтому принес текилу, - сообщил он, наливая напиток в бокалы. - Кто-то на кухне сказал, что она помогает пищеварению, - затем он поставил на стол тарелку с ломтиками лайма. - Могу я принести вам еще что-нибудь?
Фалон взглянула на Хейли.
- Э… нет, я думаю, с нами все будет в порядке, спасибо.
Когда официант ушел, Хейли сказала:
- Я не умею пить текилу.
- Знаешь, я сама никогда ее не пила, но думаю, что сначала надо лизнуть соль, а потом… - Глаза Фалон широко распахнулись, когда Хейли взяла бокал с текилой и осушила его одним глотком. Правый ее глаз закрылся, левый задергался, а рот широко открылся. - Ты дышишь? - спросила Фалон.
- Думаю, все в порядке, - прошептала Хейли через минуту или две. - Теперь твоя очередь.
Фалон подняла бокал, вылила в рот его содержимое и откусила кусочек лайма. Ее глаза снова наполнились слезами.
- Да, - сказала она. - Вот так-то лучше. Так что ты скажешь про подводное плавание? Я могу научить тебя.
Хейли улыбнулась, поставила локти на стол и подперла руками голову.
- Ты художник, тогда все встает на свои места. Мне нравится, как изгибаются твои губы, когда ты говоришь. От этого ты выглядишь так, словно улыбаешься, даже когда злишься. Ну, твоя улыбка при этом больше похожа на насмешку, но у тебя очень хорошие зубы.
- Спасибо, я чищу их зубной нитью, - ответила Фалон и быстро заморгала. - Я знаю, ты не поверишь, но за прошедшую неделю я выпила алкоголя больше, чем за последние полгода.
- Я пью вино, много вина, когда приезжаю к родителям, вот почему я всегда заказываю такси, чтобы посетить их. Прямо сейчас я чувствую себя в душе такой… забойной. Обычно, когда я встречаюсь с незнакомыми людьми, мне приходится пить текилу вместо вина.
- Ты понимаешь, что сказала “забойной” вместо “спокойной”? - с улыбкой спросила Фалон.
Хейли усмехнулась.
- Да, но мне плевать.
- Я рада, что мы упустили корабль, - вдруг произнесла Фалон. - Я отлично провожу время с тобой и думаю, что очень расстроюсь, когда нам придется отправиться домой.
- Я думаю, когда ты вернешься, тебя будет ждать много дел. - Улыбка Хейли исчезла. - Я не спрашиваю, как ты переживаешь расставание со своей девушкой, потому что не хочу, чтобы ты думала о ней.
- Я не позволяю себе думать об этом. Пусть реальность настигнет меня дома, - Фалон вдруг замахала руками. - Я случайно очутилась в прекрасном сне и не хочу просыпаться, пока не окажусь на борту самолета.
Хейли кивнула.
- Я поняла и не буду ничего говорить о том, что может разбудить тебя.
- Спасибо. Знаешь, прошлой ночью мы так и не поели канноли, они до сих пор лежат в холодильнике вместе с другими десертами. Не хочешь вернуться в бунгало и устроить небольшой фестиваль поросячьего обжорства?
- С превеликим удовольствием! Хочешь, чтобы я позвонила Шону?
- Да, - Фалон махнула официанту, а потом послушала разговор Хейли.
- Привет, это… да. Ты… да. Спасибо, - Хейли положила телефон на стол. - Я думаю, Шон - ямаец. Он сказал, что будет здесь через десять минут, и что он ездит на красной машине. Он также сообщил, что Маркус уже звонил ему и велел оставаться в режиме ожидания.
*******
После того как счет был оплачен, Фалон и Хейли вышли на улицу, чтобы подождать Шона. Хейли сразу заметила старую красную “Импалу”, припаркованную в переулке. Одна из дверей была голубой, а правое переднее крыло - серебристое. Окна были опущены, дым клубился из них вместе с громкой музыкой. Хейли посмотрела на Фалон и сказала:
- Пошли, наверное, это Шон.
- Он сказал, что приедет через десять минут, - Фалон посмотрела на часы. - А прошло всего пять, так что вряд ли это он.
Не успели слова покинуть губы Фалон, как музыка стихла, и черный мужчина в желтой футболке и джинсовых шортах, таких длинных, что они были больше похожи на капри, выскочил из автомобиля. Длинные дреды торчали из-под красной кепки, которую он носил козырьком назад. Он широко раскинул руки в стороны.
- Фалон и Хейли, это вы? - громко спросил он с сильным ямайским акцентом.
- К черту, мы идем, - сказала Хейли и обернулась вокруг себя, не зная, куда идти.
Фалон развернула ее, обняла и указала на автомобиль.
- Эй, приятель, я думаю, ты горишь!
- Нет, это моя электронная сигарета, она создает много пара, - Шон открыл двери с пассажирской стороны автомобиля и разогнал клубы. - В ней четыре больших батарейки, я могу спрятать в тумане целое здание.
- Я не сяду в эту машину, - прошептала Хейли.
- Потому что водитель черный? - с беспокойством спросила Фалон.
- Нет! Его машина выглядит как лоскутное одеяло, а багажник запирается вешалкой для одежды. Я боюсь, что мы не доедем до гостиницы.
- Эй, Шон, прости, что мы вызвали тебя, но мы собираемся пройтись, - Фалон улыбнулась и погладила живот. - Мы только что съели большую порцию…
- Нет! Нет! - на лице Шона появилось выражение ужаса, и он бросился к ним. - Вы - люди Маркуса! Если он говорит мне, что я должен заботиться о вас, то я просто обязан позаботиться. Моя машина такая некрасивая, потому что на нее упало дерево, но в ней безопасно, у меня даже кондиционер есть! - Он вытащил бумажник из кармана шорт и достал водительские права. - Это я. Меня зовут Шон, вы, наверное, подумали, что я плохой человек и пытаюсь обманом посадить вас в свой автомобиль. Я лучший водитель, и, если вы не позволите мне отвезти вас в “Приморье”, Маркус будет злиться на меня, а я этого не хочу. Пожалуйста!