Ответили мне крайне натянуто и где-то даже вопросительно. А единственное знакомое лицо, которое я успела выцепить из всей разодетой в шик толпы, принадлежало хозяйке дома.
Миззиз Джурьет недовольно сжала губы в тонкую линию, всем свои видом демонстрируя, что я совершила ошибку, явившись на званый ужин.
Но у ее невестки отныне было второе Я, которое умело пользовалось недалекой репутацией Джины. И, счастливо ей улыбнувшись, я припустила к «любимой свекрови», в упор не замечая ее раздражения.
– Дорогая, матушка! – едва ли ни бросилась я обнимать опешившую даму.
И Джурьет не оставалось ничего другого, как принять участие в нашем с ней общем представлении для гостей и позволить мне вклиниться в ее беседу с нарядными подругами.
Однако только я собиралась что-либо ответить на задаваемые мне из простой вежливости вопросы о здоровье отца или моих впечатлениях о Серых землях, как меня тут же опережали! «Матушка» врывалась в разговор как бешеный метеор, не давая мне вставить ни слова. Я уже начинала подозревать, что Джурьет в курсе подмены невестки, когда на очередную реплику подруг, она вдруг ответила:
– Боюсь, наша милая Джина совершенно несведуща в подобных вопросах. Давайте лучше вернемся к обсуждению нового способа завязывания лент на корсетах, чтобы не смущать бедную девочку.
И тут-то до меня дошло, что моя бедная свекровь мандражирует из боязни, что Джина ляпнет чего-то не того!
Вот честное слово, я бы, возможно, посочувствовала чересчур старательной женщине и даже оценила бы ее попытки предотвратить мой провал, но я прекрасно помнила, что Джина вовсе не была настолько ограниченной.
Да, наивной. Да, доверчивой, но точно не дурой. Какое-то время мы с Рыжей Волчицей делили не только общее тело, но и разум. И я с уверенностью могла сказать, что Джина не заслуживала таких тиранических усилий по ее спасению от неловкой ситуации.
И мне бы быть благодарной свекрови Джины, что не пришлось говорить на все эти незнакомые темы до изучения справочников, которые обещал достать для меня Дилин! Но я, напротив, всё больше вскипала от ее несправедливой предвзятости.
Вот отчего меня так задело поведение Джурьет. Она втемяшила себе в голову, что взяла в дом неполноценную дурочку, которую прятать ото всех нужно. И тут наши с ней мнения коренным образом отличались.
А самое обидное, что беседовали-то дамы не о высокой материи или философии, они всего-то о ведении хозяйства в замке говорили, о разнице климатов на территории Рыжего клана и Серого и тому подобное.
– А почему ты не носишь брачный браслет? – спросила пухленькая дамочка с родинкой над губой. – Тоже жмет, да?
– О чем ты? – усмехнулась другая особа. – Девочка совсем худенькая. Небось, намеренно не надела, чтобы брачный узор Альфы продемонстрировать.
«Это они про еле заметную татушку на запястье Джины? Чего же мне Дилин не сообщил, что это брачный узор! Хотя я его, бедолагу, так запутала, что хорошо, если он дорогу в свой Тёмный домишко вспомнит теперь!»
– К слову, а почему же твой ритуальный рисунок блёклый такой? Разве после получения метки, брачная татуировка не должна засиять серебром? – посыпались на меня неудобоваримые вопросы.
Однако тут снова пришла на подмогу неутомимая Джурьет:
– Потеряет ведь. Такая растяпа сыну попалась! Помните, как еще до церемонии Джина шкатулку куда-то подевала и забыла.
Но смысл сказанного ею раздавил на корню ростки симпатии за столь активную помощь.
Мало того, что Джурьет вновь указала на несостоятельность Джины, так еще и история с утерянной шкатулкой всплыла.
А вдруг девушка лишилась чего-то важного, хранимого в ней? Что, если Рыжая Волчица вовсе не потеряла шкатулку, о которой знали все, кроме меня, а ее специально у нее выкрали? – проснулась во мне внезапно подозрительная следовательница…
Между тем, гости принялись рассаживаться за длинным столом, изобилующим всякими деликатесами.
«Магарт постарался на славу!» – улыбнуло меня это бесподобное пиршество.
Каждое блюдо, украшавшее застолье, было не только вкусным, но и эстетично оформленным. А ароматы буквально завладевали всеми мыслями и чувствами, заставляя жадно любоваться божественными лакомствами. Стартовала трапеза с нежного крем-супа из белых грибов, который казался взбитым облачком на тарелке. Затем следовали тонко нарезанные ассорти из рыбы и неизвестных мне безумно вкусных морских тварей. А сопровождавшие их запеченные овощи сохраняли сочность, нежно переплетающуюся с легкими специями.
Были еще разные роллы с мясом, уютно примостившиеся на листьях шпината и укутанные обалденными соусами. Но настоящей изюминкой вечера стала обжаренная до золотистой корочки дичь, которая мгновенно таяла во рту, оставляя незабываемый шлейф пряных трав, лимонной цедры и чего-то еще.